Au nom de la loi

This article may be expanded with text translated from the corresponding article in French. (January 2010) Click [show] for important translation instructions.

View a machine-translated version of the French article.
Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 4,461 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Au nom de la loi (feuilleton télévisé)]]; see its history for attribution.
You should also add the template {{Translated|fr|Au nom de la loi (feuilleton télévisé)}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Au nom de la loi ("In The Name of the Law") is a limited-run Quebecois téléroman series on Radio-Canada, seen from September 15, 2005 to November 17, 2005. The series ran for ten episodes, running 50 minutes each episode.

Synopsis[]

Starring[]

Patrick Huard : Simon Pelletier
: Céline Desjardins
Louis Champagne : Scorpion
Réal Bossé : Marc Lavigne
: Nadine Théorêt
Benoît Gouin : Robert Duranleau
: Judith Castonguay
: Liliane Lacroix
: Raynald Jetté
Jean Harvey : François Perreault
: Diane Piché
: Daniel Bernier
: Denise Desjardins
Évelyne Rompré : Julie Lavigne
Denis Bernard : Jean-Luc Therrien
: Lucille Therrien
: Anne Beauchamp
: Tomek Rudnicki
: Maître Delorme

External links[]

(in French) Official site
(in English) Page at IMDb^{[permanent dead link]}