Audun Mortensen
Audun Mortensen (born 24 November 1985[1]) is a Norwegian writer and artist. Mortensen has published ten books with , and, as an artist, has been included in several exhibitions, including at the Gagosian Gallery in New York City.[2]
Mortensen was born in Seoul, South Korea.
Bibliography[]
- Alle forteller meg hvor bra jeg er i tilfelle jeg blir det, Flamme Forlag (2009), ISBN 9788202314972
- Roman, Flamme Forlag (2010), ISBN 9788202335984
- Surf's Up, Traumawien (2010)
- This Year's Model, Atelier Series (2011)
- Aaliyah, Flamme Forlag (2011), ISBN 9788202350291
- The Collected Jokes of Slavoj Žižek, Flamme Forlag (2012), ISBN 9788202391799
- 27 519 tegn med mellomrom, Flamme Forlag (2013), ISBN 9788282880053
- Žižek's Jokes, MIT Press (2014), ISBN 9780262026710
- Dyr jeg har møtt, Flamme Forlag (2014), ISBN 9788282880510
- Samleren, Flamme Forlag (2015), ISBN 978-82-8288-110-4
- Nylig historikk, Flamme Forlag (2016), ISBN 978-82-8288-168-5
- Fire dager i Berlin, Flamme Forlag (2017), ISBN 978-82-8288-247-7
- Fotballspillere som rimer, Flamme Forlag (2018), ISBN 978-82-8288-309-2
- Footballers who rhyme, If a leaf falls (2018), edited by Sam Riviere
- Forventninger til ny teknologi, Flamme Forlag (2018), ISBN 978-82-8288-313-9
Authorship[]
Mortensen's debut book, Alle forteller meg hvor bra jeg er i tilfelle jeg blir det (Everyone Tells Me How Great I Am in Case I Become It), was named 2009's best debut poetry book by Norway's largest newspaper, Aftenposten.[3] Mortensen has been called "Norway's most modern author"[4] and has been named one of the country's 30 young talents by Dagens Næringsliv.[5] In 2011 he self-published his coffe table book The Collected Jokes of Slavoj Zizek,[6] which he later sold to MIT Press, which republished his work in numerous languages under the title Zizek's Jokes[7]
Flamme Forlag published Mortensen's novel Samleren – in English, The Collector – in October 2015. The book was later publicly announced by Mortensen to be a remake of the novel The Burnt Orange Heresy (1971) by American writer Charles Willeford.
Willeford's novel was according to Mortensen, translated with Google Translate.[8] Mortensen himself leaked the information about his method and intention, first during a lecture, then in an interview.[9]
Following a prolonged public debate about the book,[10][11][12][13] the publisher retracted the book May 13, 2017, and paid an unknown amount to the Charles Willeford's estate.[14][15] However, the publisher uphold their opinion that the book could not be understood as ordinary plagiarism. The publisher insisted that the book was meant to address a grey area that they wanted to be debated.[16]
When the book was retracted from the market, Mortensen sold two copies of his book on Finn.[17]
Translations[]
- Jeg elsker deg (I Am Going to Clone Myself Then Kill the Clone and Eat It, by Sam Pink), Flamme Forlag (2010)
- Ut og stjæle fra American Apparel (Shoplifting from American Apparel, by Tao Lin), Cappelen Damm (2011), ISBN 9788202327330
Notes[]
- ^ "International Biennials and Institutional Grants for Solo Exhibitions: Audun Mortensen". Office for Contemporary Art Norway. Retrieved 18 February 2015.
- ^ "Ed Ruscha". Retrieved 18 February 2015.
- ^ Økland, Ingunn (9 November 2009). "Nonner, joik og visumtrøbbel". Aftenposten. Archived from the original on 2014-12-11. Retrieved 18 February 2015.
- ^ https://www.dn.no/d2/litteratur/audun-mortensen/henrik-ibsen/victoria-durnak/ibsen-fotballfrue-og-jeg/1-1-5636341
- ^ https://www.dn.no/30under30/litteratur/unge-talenter/poetisk-ukorrekt/1-1-5424200
- ^ https://www.theguardian.com/books/booksblog/2012/jan/06/slavoj-zizek-jokes
- ^ https://mitpress.mit.edu/books/zizeks-jokes/
- ^ "Audun Mortensens siste bok var ny kopi". NATT&DAG (in Norwegian Bokmål). 2016-02-23. Retrieved 2017-08-26.
- ^ "Bokvennen Litterær Avis 5-6, 2017".
- ^ "Samleren-FAQ". Flamme (in Norwegian Bokmål). Retrieved 2017-08-26.
- ^ "Advokatfullmektig Hedda Baumann Heier mener Audun Mortensens bok "Samleren" er et plagiat". NATT&DAG (in Norwegian Bokmål). 2016-03-01. Retrieved 2017-08-26.
- ^ "Audun Mortensen: – Den samme estetiske opplevelsen? Virkelig?". NATT&DAG. 2016-03-04. Retrieved 2017-08-26.
- ^ "Loven må tilpasses kunsten". www.dn.no (in Norwegian). Retrieved 2017-08-26.
- ^ http://www.aftenposten.no/kultur/Flamme-Forlag-stopper-salget-av-Audun-Mortensen-roman-etter-anklager-om-plagiat-621374b.html
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 2017-06-12. Retrieved 2017-05-24.CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ "Stopper roman etter plagiat-anklager". Aftenposten. Retrieved 2017-08-26.
- ^ "Audun Mortensen: Samleren. Roman trukket fra markedet". FINN.no (in Norwegian). Archived from the original on 2017-08-24. Retrieved 2017-08-26.
External links[]
- 1985 births
- Living people
- 21st-century Norwegian poets
- Norwegian male poets
- Norwegian artists
- Norwegian people of Korean descent
- South Korean emigrants to Norway
- 21st-century Norwegian male writers