Dejan Tiago Stankovic

From Wikipedia, the free encyclopedia
Dejan Tiago Stanković
Dejantiagostankovic (cropped).jpg
Stanković in 2016
Born
Dejan Tiago Stanković

1965
Belgrade, SR Serbia, SFR Yugoslavia
NationalitySerbian
CitizenshipSerbia
Portugal
OccupationArchitect
PracticeWriter, translator

Dejan Tiago Stanković (1965) is a Serbian writer and literary translator. He is a naturalized citizen of Portugal.

As a literary translator, he made the first translations of José Saramago in Serbo-Croatian as well as of Ivo Andrić in Portuguese.

In 2017, Dejan Tiago Stanković has signed the Declaration on the Common Language of the Croats, Serbs, Bosniaks and Montenegrins.[1]

Literary works[]

English[]

  • Estoril, a war novel (Head of Zeus, London 2017)[2]
  • Tales of Lisbon (Prime Books, Estoril)[3]

Portuguese[]

  • Estoril, romance de guerra (Bookbuilders, Lisboa 2016.)[4]
  • Contos de Lisboa (Prime Books, Estoril)[5]
  • Lisboa ultrassecreta (Globo, São Paulo)[6]

Serbo-Croatian[]

  • Zamalek, roman o kismetu. (Zamalek, Belgrade 2020) [7]
  • Estoril, ratni roman (Geopoetika, Belgrade 2015)[8]
  • Odakle sam bila više nisam i druge lisabonske priče (Geopoetika, Belgrade 2012)[9]

Literary prizes[]

References[]

  1. ^ Signatories of the Declaration on the Common Language, official website, retrieved on 2018-08-16.
  2. ^ "Estoril, a war novel by Dejan Tiago-Stanković — Reviews, Discussion, Bookclubs, Lists". goodreads.com. Retrieved 2017-06-09.
  3. ^ "Tales of Lisbon by Dejan Tiago-Stanković — Reviews, Discussion, Bookclubs, Lists". goodreads.com. Retrieved 2017-06-09.
  4. ^ "Contos de Lisboa by Dejan Tiago-Stanković — Reviews, Discussion, Bookclubs, Lists". goodreads.com. Retrieved 2017-06-09.
  5. ^ "Contos de Lisboa by Dejan Tiago-Stanković — Reviews, Discussion, Bookclubs, Lists". goodreads.com. Retrieved 2017-06-09.
  6. ^ "-->". amazon.com. Retrieved 2017-06-09.
  7. ^ "Zamalek, roman o kismetu". www.goodreads.com.
  8. ^ "Estoril by Dejan Tiago-Stanković — Reviews, Discussion, Bookclubs, Lists". goodreads.com. Retrieved 2017-06-09.
  9. ^ "Odakle sam bila, više nisam by Dejan Tiago-Stanković — Reviews, Discussion, Bookclubs, Lists". goodreads.com. Retrieved 2017-06-09.
  10. ^ "Academia de Belgrado premeia "Estoril" do escritor servo-português Dejan Tiago-Stankovic". rtp.pt. 7 June 2016. Retrieved 2017-06-09.
  11. ^ "Estoril – DUBLIN Literary Award".
  12. ^ "HWA Crown Awards 2018: The Winners". historicalwriters.org.
  13. ^ "European Union Prize for Literature announces 2021 shortlist | EU Prize for Literature". www.euprizeliterature.eu.
Retrieved from ""