Giaour or Gawur (/ˈdʒaʊər/; Turkish: gâvur, Turkish pronunciation: [ɟaˈvuɾ]; from Persian: گور gâvor an obsolete variant of modern گبر gaur, originally derived from Aramaic: