Jeanny (song)

From Wikipedia, the free encyclopedia

"Jeanny"
JeannyI.jpg
Single by Falco
from the album Falco 3
Released22 December 1985
Recorded1985
GenrePop, spoken word, synthpop, power pop
Length5:53
LabelGIG
Songwriter(s)Rob and Ferdi Bolland, Falco
Producer(s)Rob and Ferdi Bolland
Falco singles chronology
"Vienna Calling"
(1985) 		"Jeanny"
(1985) 		"The Sound of Musik"
(1986)
Music video
"Jeanny" on YouTube

"Jeanny" is a song recorded by Austrian musician Falco, released in December 1985 as the third single from his third studio album Falco 3 (1985).[1] It was written and composed by Falco and Rob and Ferdi Bolland, who also produced the song.

It was the third song released as a single out of the album in 1986. Controversial due to its lyrics, it nonetheless became a number one hit in numerous European countries.

In 2008 the song re-entered the Austrian Single Charts.[2]

Lyrics[]

The song is about a relationship between a man and a woman named Jeanny.

At the time when it reached number one, critics said that the song glorifies rape. German TV and radio personality Thomas Gottschalk made various negative remarks and called the song "rubbish". An outcry in German language markets caused the song to be banned by some radio broadcasters or played with a preceding warning by others.

Falco argued that it is about the musings of a stalker.

The part of the "news flash" in the track is spoken by German newsreader Wilhelm Wieben.

Boycott[]

Several feminist associations called for a boycott of the song. Some TV and radio stations in West Germany agreed and did not play the song "for ethical reasons", while others just played it on their charts shows. In East Germany, the song was not on air and playing it in dance clubs was prohibited.[citation needed]

There were also demands to prohibit the song in West Germany, but officials denied the application in April 1986. This angered news presenter Dieter Kronzucker, who presented the daily news magazine heute-journal for the West German public TV station ZDF. Following this, further radio stations followed the boycott. In the German federal state of Hesse, the song was aired accompanied by a warning. In the popular music show  [de] cutscenes were aired, but only whilst the song was at the top of the charts.[citation needed]

Charts[]

Weekly charts[]

Chart performance for Jeanny, Part I
Chart (1986) Peak
position
Austria (Ö3 Austria Top 40)[3] 1
Belgium (BRT Top 30 Flanders)[4] 2
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[5] 2
Japan (Oricon Top 200)[6] 5
Netherlands (Dutch Top 40)[7] 1
Netherlands (Single Top 100)[8] 1
Norway (VG-lista)[9] 1
Sweden (Sverigetopplistan)[10] 7
Switzerland (Schweizer Hitparade)[11] 1
Country Peak
position
Germany 1
United Kingdom 68

Certifications[]

Sales certifications for Jeanny, Part I
Region Certification Certified units/sales
Austria (IFPI Austria)[12] Gold 50,000*
France — 91,000[13]
Germany (BVMI)[14] Gold 250,000^
Netherlands (NVPI)[15] Gold 75,000^

* Sales figures based on certification alone.
^ Shipments figures based on certification alone.

Coming Home (Jeanny Part II, One Year Later)[]

"Coming Home (Jeanny Part II, One Year Later)"
Single by Falco
from the album Emotional
Released12 October 1986
Recorded1985-1986
GenreRock, pop, power pop
Length5:32
LabelTeldec
Songwriter(s)Bolland & Bolland, Falco
Producer(s)Rob and Ferdi Bolland
Falco singles chronology
"The Sound of Musik"
(1986) 		"Coming Home (Jeanny Part II, One Year Later)"
(1986) 		"Emotional"
(1986)

In 1986, Falco released the single "Coming Home (Jeanny Part II, One Year Later)" on his album Emotional.[16] The song was also released as a single and reached the top of the charts in several countries, including Germany and Sweden. In Austria, the song reached 4th place in the charts. On the B-side of the single is the song "Crime Time"[citation needed] which is also from the album Emotional.[16]

Chart performance[]

Country Peak
position
Austria 4
Germany 1
Norway 4
Sweden 1
Switzerland 3

The Spirit Never Dies (Jeanny Final)[]

"The Spirit Never Dies (Jeanny Final)"
Single by Falco
from the album The Spirit Never Dies
Released4 December 2009
Recorded1987
GenrePop
LabelStarwatch (Warner Music)
Songwriter(s)Gunther Mende, Alexander C. Derouge
Producer(s)Gunther Mende

Although marketed as the third part of the Jeanny Trilogy there is no evidence that this song was ever to be planned as the final part. It was originally recorded in 1988 for the Wiener Blut album. There is no hint in the lyrics that this song ever had anything to do with the Jeanny saga.[citation needed]

The album The Spirit Never Dies was released posthumously in 2009 as a compilation of unpublished Falco songs. The title track, "The Spirit Never Dies (Jeanny Final)", was also released as a single and it scored in the top ten in Austria. The track was found by chance after a water-pipe burst in the archives of the recording studio Mörfelden-Walldorf that was used by Falco's producer Gunther Mende in 1987. After the closing of the archives, the tapes were sent to Mende personally, who then had a look at the material, all of which had originally been rejected by Falco's recording label Teldec; this was explained by Horst Bork in an interview mentioning that Falco had tried to use a different style of music at the time that the label did not want to support.[17] After digital remastering of the tape, and inclusion of New Zealand vocalist Rietta Austin, the song was edited and published under the claim that it was the official third part of the Jeanny Trilogy by the album's producers Gunther Mende and Alexander C. De Rouge.[2][3][1][4]

The video for the song is an assembly of cut scenes from earlier Falco music videos along with photos and video clips of Falco's girlfriend .[citation needed]

Chart performance[]

Country Peak
position
Austria 1
Germany 3
Switzerland 33

Other trilogy versions[]

Although the Jeanny theme was planned as a trilogy, only "Jeanny" (Part 1) and "Coming Home" (Part 2) were officially included in the series by Falco. "The Spirit Never Dies (Jeanny Final)" is considered a spurious third installment in the trilogy, which Falco died before completing according to his own plans.

In 1990, the album Data de Groove was published and it contains the song "Bar Minor 7/11 (Jeanny Dry)". The song uses the setting of a bar with Falco talking to a female bartender but one can only hear Falco's verses not the response from the bartender. A background singer repeats "Give it up!" and the song ends with the text "Tell me, who told you your name was Jeanny? ... That, well, that must have been the boss of my record company then." Except for chart positions in Austria, the album was unsuccessful and the Jeanny-themed song was not noticed widely.

After Falco's death, an Internet company offered a song named "Where Are You Now? (Jeanny Part III)" for download in 2000.[citation needed] The company officials said that the tape with the song was sent to them anonymously; because it was unauthorized the webpage providing the ability to download the song was taken offline shortly later.[citation needed] The music is taken from a period in 1988 when Falco had returned to work with Bolland & Bolland. Soon the theory sprang up that the song was actually a demo tape mixed by Bolland from other studio material in which Falco sung lyrics that had been proposed by Bolland to Falco, but the production of a studio version of the song was abandoned and it was not included on the Falco album for which it had been planned. This explanation was first offered by Falco's fellow musicians Richard Pettauer and Thomas Rabitsch and it was later confirmed by Bolland & Bolland in a television show on 5 February 2007.[citation needed]

Given the three possible successors to Part 1 and Part 2, the timeline can be given in different dimensions:[citation needed]

  • Enumeration by recording year
    • 1. "Jeanny" (1985) 2. "Coming Home" (1986) 3. "Where Are You Now" (1985/1986) 4. "The Spirit Never Dies" (1987) 5. "Bar Minor 7/11" (1990)
  • enumeration by production year
    • 1. "Jeanny" (1985) 2. "Coming Home" (1986) 3. "The Spirit Never Dies" (1987+2009) 4. "Where Are You Now" (1988) 5. "Bar Minor 7/11" (1990)
  • enumeration by publication
    • 1. "Jeanny" (1985) 2. "Coming Home" (1986) 3. "Bar Minor 7/11" (1990) 4. "Where Are You Now" (2000+2007) 5. "The Spirit Never Dies" (2009)

Depending on the enumeration each version may be pointed out as the third part in the series of a total of five different songs related to the "Jeanny trilogy".[citation needed]

Other cover versions[]

  • 1986: "Jeannie Part 13 (Jennys Rache)" - Drahdiwaberl
  • 1986: "Jeannie (Die reine Wahrheit)" - Frank Zander
  • 1986: "Freedom (Jeanny, Die Antwort)" - Jeannie
  • 1987: "Where Are You Now ? (Jeanny Part 3)" - Mix with Falco's voice[18]
  • 1996: "...und wer fragt nach Jeanny? (Jeanny Part 4)" - Peter Orloff
  • 1996: "Jeanny" - Ich Troje
  • 1998: "Tshit-là" (七仔, lit. "Hooker") - the Taiwanese cover by Taiwanese singer Wén-bīn Shīh[19][20]
  • 1999: "Jeanny" - Stahlhammer (on the album Feind Hört Mit)
  • 2001: "Jeanny" - Reamonn and Xavier Naidoo
  • 2001: "Jeanny (Part 1)" - Sara Noxx
  • 2004: "Jeanny" - Mandaryna
  • 2005: "An Tagen wie diesen" by Fettes Brot and covers the melody of Jeanny
  • 2010: Hurts feat. Falco on the 25th anniversary edition of Falco 3
  • 2011: The Hungarian rap band the and Hungarian singer Ibolya Oláh use the sample of the song for their single "Még utoljára".[21]
  • 2018: "Jeanny" - Ali As x Falco[22]
  • 2018: "Jeanny" - Joachim Witt and [23]

Trivia[]

  • In Part I the Jeanny character is portrayed by the 15-year-old Theresa Guggenberger, a student from the dance school associated with the Theater an der Wien. She was selected from those taking part in a formal job casting prior to the video shoot. Despite the public outcry, she never felt uneasy about her appearance and she played the role again in Part II.[24]
  • The video of Part I contains a number of references to crime scenes both real and fictional. The "news break" part refers obliquely to Jack Unterweger who was still in jail at the time. The "F" on Falco's trenchcoat in the video refers to the 1931 German film M by Fritz Lang in which a blind man marks the murderer with a chalk sign in the same way. The location in the underground canal is the same as in the film The Third Man.
  • The main location in the video of Part I is the Opernpassage in Vienna. The main location in the video of Part II is the Gasometer in Vienna.

References[]

  1. ^ Perrone, Pierre (11 February 1998). "Obituary: Falco". The Independent.
  2. ^ Austriancharts.at
  3. ^ "Austriancharts.at – Falco – Jeanny Part I" (in German). Ö3 Austria Top 40. Retrieved 10 February 2021.
  4. ^ "Radio2 Top 30: 12 April 1986 – Radio2" (in Dutch). Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie. Archived from the original on 28 March 2016. Retrieved 10 February 2021.
  5. ^ "Ultratop.be – Falco – Jeanny Part I" (in Dutch). Ultratop 50. Retrieved 10 February 2021.
  6. ^ Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005 (in Japanese). Roppongi, Tokyo: Oricon Entertainment. 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  7. ^ "Nederlandse Top 40 – week 14, 1986" (in Dutch). Dutch Top 40 Retrieved 10 February 2021.
  8. ^ "Dutchcharts.nl – Falco – Jeanny Part I" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved 10 February 2021.
  9. ^ "Norwegiancharts.com – Falco – Jeanny Part I". VG-lista. Retrieved 10 February 2021.
  10. ^ "Swedishcharts.com – Falco – Jeanny Part I". Singles Top 100. Retrieved 10 February 2021.
  11. ^ "Swisscharts.com – Falco – Jeanny Part I". Swiss Singles Chart. Retrieved 10 February 2021.
  12. ^ "Authentic Austrian Gold Record Award – Falco "Jeanny, Part 1" – GiG Records Wien, Februar 1986" (PDF) (in German). pdfhost.io. Archived (PDF) from the original on 4 April 2020. Retrieved 10 February 2021.
  13. ^ "Les Meilleures Ventes "Tout Temps" de 45 T. / Singles / Téléchargement – Debut 4200" (in French). Institut français d'opinion publique. Archived from the original on 7 March 2020. Retrieved 10 February 2021.
  14. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Falco; 'Jeanny Part I')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved 10 February 2021.
  15. ^ "Dutch single certifications – Falco – Jeanny" (in Dutch). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Retrieved 10 February 2021. Enter Jeanny in the "Artiest of titel" box.
  16. ^ Jump up to: a b Hochman, Steve (23 November 1986). "Fall Album Roundup : Falco's Teutonic Rap". The Los Angeles Times.
  17. ^ Sueddeutsche.de
  18. ^ Where Are You Now, Jeanny III Archived 2007-08-21 at the Wayback Machine
  19. ^ -七仔MV-文跡奇武 ① 按怎死都不知-施文彬 on YouTube
  20. ^ 認真的叛逆 施文彬從台語歌王到電競理事長 當掌聲響起 20190309 on YouTube
  21. ^ Children of Distance feat. Oláh Ibolya - Még utoljára [Official Music Video] - YouTube
  22. ^ Ali As x Falco - Jeanny [Official Video]
  23. ^ Joachim Witt - Jeanny (feat. MajorVoice)
  24. ^ "Falcoworld.net". Archived from the original on 6 September 2009. Retrieved 21 October 2011.

External links[]

Retrieved from ""