This article does not cite any sources. Please help by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: – ···scholar·JSTOR(January 2011) (Learn how and when to remove this template message)
The Kruds/Yuks have stolen Flynn's/Fulgor's amazing Musical Colour Gun and he needs it for the Verigreen's/Joyce's rock concert. He sets out for Krud City, but will he get back in time?
2
Des fleurs pour BaKraKra
Flowers for Bakrakra
Flowers for Katheter
It's Queen Katheter's/Bakrakra's birthday and her son Prince Max/Acylius's has bought her a bunch of flowers - what they do not realise is that they are Verigreen's/Joyce's fastest growing flowers and threaten to overgrow the whole Krud/Yuk city.
3
Koa la grenouille
Koa the Frog
FrogbuKket
The Verigreens/Joyce's Great Prism is sick, and only pollen from the rare Prismaflora can save it. That is when efforts to find some pollen are hampered by a plague of giant mechanical frogs.
4
Au feu les jonKilles
Daffodil Kraze
The ResKue
The Kruds/Yuks have launched Operation Daffodil to steal wood for their boiler and during the raid Flynn/Fulgor is captured. Alex/Aeila sets out to rescue him and blow up the Krud/Yuk boiler.
5
EsKapade
The Eskape
The EsKape
Prince Max/Acylius is trying to escape the dark world again and crashes near the flowered city. Alex/Aeila finds him and mistakes him for a Verigreen/Joyce. Is this the start of something big?
6
Planète Karbone
Planet Karbon
The BlaKk Planet
The Queen thinks that Max/Acylius has been kidnapped by the Verigreens/Joyces and sends in the army to get him back.
7
Koléoptère
The Koleopter
The Daffodil Kollector
Synapse/Teknocratus has invented a flying fortress to collect daffodil wood out of the reach of the Verigreens/Joyces.
8
Katerpilar
Katerpillar
The MeKhanical Digger
Synapse/Tehnocratus has invented a tunnelling machine to steal daffodil wood and conquer the flowered city. Can Flynn/Fulgor stop his dastardly plan armed only with a magnet?
9
Troglodyte Rock
Troglodyte Rock
The Prince of RoKk
The Verigreens/Joyces are playing loud music. Wasabi/Lukanus and Fugg/Kretinus overhear, and like true Kruds/Yuks, kidnapped the Verigreens/Joyces to keep them quiet. Will Prince Max/Acylius be able to help them escape the dungeon?
10
Les Detrakeurs du Ciel
The Sky Breakers
The Weather ForeKast
In another attempt to keep the Queen warm, Synapse/Tehnocratus invents a machine that melts clouds. But it causes a drought and Godfrey/Pyro takes up the rain dancing.
11
La Nuit Elektrik
Electrik Night
Klose EnKounters
The Verigreens/Joyces always enjoy the annual night of the fireflies. The Kruds/Yuks see the glow above The Flower city and investigate. They kidnap Elmo/Spotty and suggest a little medical research into his glowing body.
12
Le Pont de la Konkorde
Konkord Bridge
The DiplomatiK Bridge
Amazingly, Draffsack/Krabo has what seems like a good idea. He wants to make peace with the Verigreens/Joyces by building a bridge between the two cities. But is it just a trick to build a bridge for his invading army?
13
Les Sekrets du Grand Artificier
Great Pyro's Sekrets
Godfrey's SeKret
To everyone's surprise Godfrey/Pyro reveals that Peg/Gallopus is a Krud/Yuk invention. Flynn/Fulgor and Max/Acylius breaks into the Krud/Yuk Central Library to find Peg's/Gallopus's instruction manual. In it, they also find a page from a diary which reveals more about Flynn's/Fulgor's past that he wants to know.
Season 2 (1995)[]
#
Episode Name in French
Episode Name in North America
Episode Name in UK
Description
14
Grosse Kolere
Fulgor's Kwest
Krud Konfessions
Flynn/Fulgor travels to the Krud/Yuk city in search of his long lost father and manages to find his old laboratory. Desperate for more information he chases Draffsack/Krabo.
15
Koup de Kafard
Krabo's Kase
SiKk at Heart
Draffsack/Krabo is down in the dumps and even a threat of Fugg/Kretinus replacing him can't shake him out of it. In the flowered City, Flynn/Fulgor is also unhappy and nothing Godfrey can do will cheer him up.
16
Kui-Kui
Bird Kalls
If ChiKkens Kould Fly
Synapse/Teknocractus invents the Bifocal, Avian Ornithoper and with Greeb/Kaboche and Drumsturdy/Krabouic at the controls what can go wrong...?
17
Le Kadeau
Lukanus' Koncert
The Kage
Wasabi/Lukanus sets out on a butterfly hunt to impress the Queen and catches a very unimpressed Alex/Aeila.
18
La Kourse
Katch Me If You Kan
AthletiKs
This time it's Flynn/Fulgor's turn to be held prisoner by the Kruds/Yuks. He challenges Drumsturdy/Krabouic to a duel. The first prize is freedom while the runner-up gets a week in the Krud-O-Pod/The Dark Box.
19
Kataklysme
Kataklysm
Komet
The Kruds/Yuks are not happy, they've been forced to work with the Verigreens/Joyces in order to destroy a comet which is threatening to smash into the Black Planet/Planet Karbon.
20
Suksession
Sukcession
Ruling Klasses
Draffsack/Krabo has decided that it's time for Prince Max/Acylius to be educated in the arts of ruling: tyranny, lying and generally not being nice. Max/Acylius, as you'd expect is not too keen and renounces his claim to the throne.
21
Koupable
Kourt Kase
AKKused
A courtroom drama unfolds when Flynn/Fulgor is charged with colouring one Corporal Stanley Churchill Elvis Greeb/Kaboche.
22
Kontagion
It's Katching
EpidemiK
The Verigreens/Joyces are dropping like flies, brought low by a disease which affects their wing muscles. Draffsack/Krabo, seizing his chance, marches into the Flowered City unchallenged, but soon the Kruds/Yuks begins to notice strange things happening to their voices.
23
Rekolte
The Kure
The Kure
The Kruds/Yuks begins a desperate search for a cure for their embarrassing vocal problem. Meanwhile, Prince Max/Acylius is trying to turn a Krud war machine into a pollen harvester.
24
Kalkulator
Kalkulator
Sparkie and Ko
Synapse/Teknocratus computerized Krud/Yuk City and automated the collection of flower wood. Flynn/Fulgor must enter Krud/Yuk City to try and stop this devastation.
25
Spektre
Spektre
A SpeKtre Kalls
Krud/Yuk City is sent into a panic by the appearance of a ghost. Draffsack/Krabo, who has a terrible bout of hiccups accuses Max/Acylius of being the saboteur.
26
Katakombs
Katakombs
The Kave
Max/Acylius thinks the saboteur and Flynn's/Fulgor's father are the same. He takes Flynn/Fulgor to a cave far beneath the city in the hopes of reuniting them. Draffsack/Krabo has other plans and sends the troops after them.
Specials[]
#
Episode Name in French
Episode Name in North America
Episode Name in UK
Description
SP
Pas De Kadeaux Pour Noel
No Presents for Khristmas (Name Translation Only)
No Presents for Khristmas (Name Translation Only)
SP
Insektors: The Making Of
Insektors: The Making Of (French Only)
Insektors: The Making Of (French Only)
SP
Insektors The Game
Insektors The Game
Insektors The Game
Jérémy prefers to play "Insektor the game" rather than do his homework. Unfortunately his mom watches.
Categories:
Lists of French animated television series episodes