List of twin towns and sister cities in Asia

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is a list of places in the continent of Asia which have standing links to local communities in other countries. In most cases, the association, especially when formalised by local government, is known as "town twinning" (usually in Europe) or "sister cities" (usually in the rest of the world), and while most of the places included are towns, the list also includes villages, cities, districts, and counties with similar links.

Afghanistan[]

Asadabad[1]

Ghazni

  • United States Hayward, United States[2]
  • Iran Nishapur, Iran[3]

Herat

  • United States Council Bluffs, United States[4]
  • Iran Nishapur, Iran[3]

Jalalabad

  • United States San Diego, United States[5]

Kabul

  • Turkey Ankara, Turkey[6]
  • Russia Kazan, Russia[7]

Kandahar[4]

  • United States Council Bluffs, United States

Mazar-i-Sharif

  • Tajikistan Dushanbe, Tajikistan[8]
  • Iran Mashhad, Iran[9]

Armenia[]

Main article: List of twin towns and sister cities in Armenia

Azerbaijan[]

Main article: List of twin towns and sister cities in Azerbaijan

Bahrain[]

Manama

  • Turkey Ankara, Turkey[6]

Bangladesh[]

Main article: List of twin towns and sister cities in Bangladesh

Brunei[]

Bandar Seri Begawan[10]

  • China Nanjing, China

Cambodia[]

Phnom Penh

Sihanoukville

China[]

Main article: List of twin towns and sister cities in China

East Timor[]

Dili

Georgia[]

Main article: List of twin towns and sister cities in Georgia

India[]

Main article: List of twin towns and sister cities in India

Indonesia[]

Main article: List of twin towns and sister cities in Indonesia

Iran[]

Main article: List of twin towns and sister cities in Iran

Iraq[]

Main article: List of twin towns and sister cities in Iraq

Israel[]

Main article: List of twin towns and sister cities in Israel

Japan[]

Main article: List of twin towns and sister cities in Japan

Jordan[]

Main article: List of twin towns and sister cities in Jordan

Kazakhstan[]

Aktobe

Almaty[32]

  • Egypt Alexandria, Egypt[33]
  • Kyrgyzstan Bishkek, Kyrgyzstan[34]
  • South Korea Daegu, South Korea
  • Vietnam Ho Chi Minh City, Vietnam[17]
  • Turkey Istanbul, Turkey
  • Saudi Arabia Jeddah, Saudi Arabia
  • Turkey Malatya, Turkey[35]
  • Italy Modena, Italy[36]
  • Russia Moscow, Russia
  • France Rennes, France
  • Latvia Riga, Latvia
  • Argentina Rosario, Argentina[37]
  • Russia Saint Petersburg, Russia
  • Costa Rica San José, Costa Rica[38]
  • Uzbekistan Tashkent, Uzbekistan
  • Israel Tel Aviv, Israel
  • United States Tucson, United States
  • China Ürümqi, China
  • Lithuania Vilnius, Lithuania

Karaganda[39][32]

Kostanay[32]

  • England Kirklees, England, United Kingdom

Kyzylorda[32][40]

Nur-Sultan[41][42]

  • Jordan Amman, Jordan
  • Turkey Ankara, Turkey
  • Turkmenistan Ashgabat, Turkmenistan
  • Thailand Bangkok, Thailand
  • China Beijing, China
  • Kyrgyzstan Bishkek, Kyrgyzstan
  • Syria Damascus, Syria
  • Poland Gdańsk, Poland
  • Vietnam Hanoi, Vietnam
  • Pakistan Islamabad, Pakistan
  • Russia Kazan, Russia
  • Ukraine Kyiv, Ukraine
  • Russia Moscow, Russia
  • France Nice, France
  • Finland Oulu, Finland
  • Malaysia Putrajaya, Malaysia
  • Latvia Riga, Latvia
  • Russia Saint Petersburg, Russia
  • South Korea Seoul, South Korea
  • Uzbekistan Tashkent, Uzbekistan
  • Georgia (country) Tbilisi, Georgia
  • Russia Ufa, Russia
  • Mongolia Ulaanbaatar, Mongolia
  • Turkey Uşak, Turkey
  • Lithuania Vilnius, Lithuania
  • Poland Warsaw, Poland

Oral

Oskemen

Petropavl[32]

Shymkent[47]

Kuwait[]

Ahmadi

  • Vietnam Ho Chi Minh City, Vietnam[17]

Kuwait City

Kyrgyzstan[]

Bishkek[55]

Uzgen[40]

Laos[]

Champasak

Luang Prabang[66]

  • China Chengdu, China

Vientiane

Lebanon[]

Beirut

  • Syria Aleppo, Syria[68]
  • United Arab Emirates Dubai, United Arab Emirates[69]
  • Turkey Istanbul, Turkey[70]
  • United States Los Angeles, United States[71]
  • Brazil Rio de Janeiro, Brazil[72]
  • Armenia Yerevan, Armenia[73]

Malaysia[]

Main article: List of twin towns and sister cities in Malaysia

Maldives[]

Malé

  • Sri Lanka Colombo, Sri Lanka[74]
  • China Suzhou, China[75]

Mongolia[]

Darkhan[76]

Erdenet

Kharkhorin[40]

Ulaanbaatar[42][82]

Myanmar[]

Mandalay[20]

  • China Kunming, China

Yangon

Nepal[]

Janakpur[96]

  • India Ayodhya, India

Indrawati[97]

  • United States Jersey City, United States

Kathmandu[93]

  • United States Boulder, United States
  • China Chengdu, China
  • United States Eugene, United States
  • United States Fredericksburg, United States
  • China Lhasa, China
  • Japan Matsumoto, Japan
  • North Korea Pyongyang, North Korea
  • United States Rochester, United States
  • India Varanasi, India
  • China Xi'an, China
  • Myanmar Yangon, Myanmar

Pokhara

North Korea[]

Chongjin[99]

  • China Changchun, China

Haeju[77]

Hamhung[23]

  • China Shanghai, China

Nampo

Pyongsong[102]

Pyongyang[103][42]

  • Iraq Baghdad, Iraq
  • Thailand Chiang Mai, Thailand
  • United Arab Emirates Dubai, United Arab Emirates
  • Indonesia Jakarta, Indonesia
  • Nepal Kathmandu, Nepal
  • Russia Moscow, Russia
  • China Tianjin, China
  • Mongolia Ulaanbaatar, Mongolia

Sariwon[104]

  • Pakistan Lahore, Pakistan

Wonsan

Oman[]

Muscat

Pakistan[]

Main article: List of twin towns and sister cities in Pakistan

Palestine[]

Main article: List of twin towns and sister cities in the State of Palestine

Philippines[]

Main article: List of sister cities in the Philippines

Qatar[]

Doha

Russia[]

Main article: List of twin towns and sister cities in Russia

Saudi Arabia[]

Jeddah

South Korea[]

Main article: List of twin towns and sister cities in South Korea

Sri Lanka[]

Colombo

Hambantota[50]

  • China Guangzhou, China

Jaffna

  • England Kingston upon Thames, England, United Kingdom[130]
  • United States Sterling Heights, United States[131]

Moratuwa[132]

Nuwara Eliya[133]

Polonnaruwa[20]

  • China Kunming, China

Syria[]

Aleppo[68][134]

Damascus

Homs

Latakia

Taiwan[]

Main article: List of twin towns and sister cities in Taiwan

Tajikistan[]

Dushanbe[8]

  • Turkey Ankara, Turkey
  • Turkmenistan Ashgabat, Turkmenistan
  • United States Boulder, United States
  • China Hainan, China
  • Austria Klagenfurt, Austria
  • Pakistan Lahore, Pakistan
  • Zambia Lusaka, Zambia
  • Afghanistan Mazar-i-Sharif, Afghanistan
  • Belarus Minsk, Belarus
  • Tunisia Monastir, Tunisia
  • China Qingdao, China
  • Germany Reutlingen, Germany
  • Russia Saint Petersburg, Russia
  • Yemen Sanaa, Yemen
  • Iran Shiraz, Iran
  • Iran Tehran, Iran
  • China Ürümqi, China
  • China Xiamen, China

Istaravshan[144]

  • Russia Krasnoyarsk, Russia

Khujand[145]

Kulob[145]

Thailand[]

Main article: List of sister cities in Thailand

Turkey[]

Main article: List of twin towns and sister cities in Turkey

Turkmenistan[]

Ashgabat[56][148]

  • Kazakhstan Aktau, Kazakhstan
  • United States Albuquerque, United States
  • Turkey Ankara, Turkey
  • Greece Athens, Greece
  • Mali Bamako, Mali
  • Kyrgyzstan Bishkek, Kyrgyzstan
  • Tajikistan Dushanbe, Tajikistan
  • Ukraine Kyiv, Ukraine
  • China Lanzhou, China
  • Kazakhstan Nur-Sultan, Kazakhstan
  • Uzbekistan Tashkent, Uzbekistan

Mary

Türkmenabat[151]

United Arab Emirates[]

Abu Dhabi

Dubai[69]

  • Jordan Amman, Jordan
  • Lebanon Beirut, Lebanon
  • South Korea Busan, South Korea
  • South Africa Cape Town, South Africa
  • Morocco Casablanca, Morocco
  • Syria Damascus, Syria
  • United States Detroit, United States
  • Scotland Dundee, Scotland, United Kingdom
  • Germany Frankfurt am Main, Germany
  • State of Palestine Gaza City, Palestine[157]
  • Australia Gold Coast, Australia
  • China Guangzhou, China[50]
  • Turkey Istanbul, Turkey
  • Malaysia Kuala Lumpur, Malaysia[158]
  • Russia Moscow, Russia[159]
  • North Korea Pyongyang, North Korea[103]
  • El Salvador San Salvador, El Salvador
  • China Shanghai, China

Uzbekistan[]

Samarkand[149]

  • Afghanistan Balkh, Afghanistan
  • Indonesia Banda Aceh, Indonesia
  • Peru Cusco, Peru
  • Latvia Jūrmala, Latvia
  • Tunisia Kairouan, Tunisia
  • Tajikistan Khujand, Tajikistan
  • Russia Krasnoyarsk, Russia
  • Pakistan Lahore, Pakistan
  • Belgium Liège, Belgium
  • Turkmenistan Mary, Turkmenistan
  • Turkmenistan Merv, Turkmenistan
  • Mexico Mexico City, Mexico
  • India New Delhi, India
  • Iran Nishapur, Iran
  • Bulgaria Plovdiv, Bulgaria
  • Brazil Rio de Janeiro, Brazil
  • Russia Samara, Russia
  • China Xi'an, China

Tashkent[62]

  • Kazakhstan Almaty, Kazakhstan[32]
  • Turkey Ankara, Turkey[6]
  • Turkmenistan Ashgabat, Turkmenistan[56]
  • Germany Berlin, Germany
  • Kyrgyzstan Bishkek, Kyrgyzstan
  • Egypt Cairo, Egypt[107]
  • Ukraine Dnipro, Ukraine
  • Ukraine Kyiv, Ukraine
  • Russia Moscow, Russia
  • Kazakhstan Nur-Sultan, Kazakhstan[41]
  • Latvia Riga, Latvia
  • United States Seattle, United States
  • South Korea Seoul, South Korea
  • China Shanghai, China
  • Ukraine Sverdlovsk, Ukraine

Vietnam[]

Biên Hòa[160]

Cần Thơ

Da Nang[65]

Haiphong

Hanoi

Ho Chi Minh City[17]

  • Kuwait Ahmadi Governorate, Kuwait
  • Kazakhstan Almaty, Kazakhstan
  • France Auvergne-Rhône-Alpes, France
  • Thailand Bangkok, Thailand
  • Laos Champasak Province, Laos
  • South Korea Busan, South Korea
  • China Guangdong Province, China
  • China Guangxi Zhuang Autonomous Region, China
  • Slovakia Košice, Slovakia[164]
  • Germany Leipzig, Germany
  • France Lyon, France
  • Philippines Manila, Philippines
  • Belarus Minsk, Belarus
  • Russia Moscow, Russia
  • Japan Osaka Prefecture, Japan
  • Cambodia Phnom Penh, Cambodia
  • Russia Saint Petersburg, Russia
  • United States San Francisco, United States
  • China Shandong Province, China
  • China Shanghai, China
  • Bulgaria Sofia, Bulgaria
  • Laos Vientiane, Laos
  • Russia Vladivostok, Russia
  • Myanmar Yangon, Myanmar
  • China Zhejiang Province, China

Hội An[180]

Huế[181]

  • South Korea Gyeongju, South Korea
  • United States Honolulu, United States
  • Belgium Namur, Belgium
  • United States New Haven, United States
  • Indonesia Yogyakarta, Indonesia

Mỹ Tho[182]

  • South Korea Changwon, South Korea

Vũng Tàu

Yemen[]

Aden

  • China Shanghai, China[23]

Sanaa

References[]

  1. ^ "Union City and Asadabad, Afghanistan, finally become sister cities". eastbaytimes.com. East Bay Times. 15 February 2018. Retrieved 8 January 2021.
  2. ^ "By the Numbers". hayward-ca.gov. City of Hayward. Retrieved 8 January 2021.
  3. ^ Jump up to: a b c d "Tomb of Kamal-ol-Molk". iranparadise.com. Iran Paradise. 5 May 2020. Retrieved 8 January 2021.
  4. ^ Jump up to: a b "Karadah Project and Sister Cities, a Winning Combination". karadahproject.com. The Karadah Project. 1 April 2018. Retrieved 30 April 2021.
  5. ^ "Our Sister Cities". sandisca.org. San Diego International Sister Cities Association. Retrieved 8 January 2021.
  6. ^ Jump up to: a b c d e f g h i j "Ankaranın Kardeş Şehirleri". ankara.bel.tr (in Turkish). Ankara. Retrieved 21 July 2021.
  7. ^ "С кем дружит Казань? Города-побратимы столицы Татарстана". kazan.aif.ru (in Russian). Kazan. 28 April 2016. Retrieved 11 November 2020.
  8. ^ Jump up to: a b c "Бародаршаҳрҳо". dushanbe.tj (in Tajik). Dushanbe. Retrieved 19 January 2021.
  9. ^ "Town Twinning". mashhad.ir. Mashhad. Retrieved 18 June 2020.
  10. ^ "南京市友城及友好合作城市名录". nanjing.gov.cn (in Chinese). Nanjing. Retrieved 7 January 2021.
  11. ^ Jump up to: a b "Relationship with Sister Cities". Bangkok Metropolitan Administration. Retrieved 8 January 2021.
  12. ^ Jump up to: a b c d "Sister Cities". beijing.gov.cn. Beijing. Retrieved 8 January 2021.
  13. ^ Jump up to: a b "List of Sister Cities". busan.go.kr. Busan Metropolitan City. Retrieved 7 May 2021.
  14. ^ "34年来重庆的朋友圈里有37个友好城市". cq.sina.cn (in Chinese). Sina. 11 November 2016. Retrieved 8 January 2021.
  15. ^ Jump up to: a b "Khánh thành Đại lộ mang tên hai thủ đô kết nghĩa Phnom Penh-Hà Nội". baodongnai.com.vn (in Vietnamese). Đồng Nai. 6 March 2017. Retrieved 8 January 2021.
  16. ^ "A List of Sister Cities of Anhui". ah.gov.cn. Anhui Province. Retrieved 8 January 2021.
  17. ^ Jump up to: a b c d e f g "Danh sách địa phương nước ngoài kết nghĩa với TpHCM". mofahcm.gov.vn (in Vietnamese). Ho Chi Minh City. Retrieved 8 January 2021.
  18. ^ Jump up to: a b "Sister Cities & Affiliated Cities". incheon.go.kr. Incheon Metropolitan City. Retrieved 8 January 2021.
  19. ^ "姉妹・友好都市の紹介". city.kitakyushu.lg.jp (in Japanese). Kitakyushu. Retrieved 8 January 2021.
  20. ^ Jump up to: a b c d e f "Sister Cities". kunming.cn. Kunming. Retrieved 8 January 2021.
  21. ^ "Home". sistercitiesoflongbeach.org. Sister Cities of Long Beach, California. Retrieved 8 January 2021.
  22. ^ "Phnom Penh, Lowell Enter 'Sister City' Relationship". cambodiadaily.com. The Cambodia Daily. 15 January 2015. Retrieved 8 January 2021.
  23. ^ Jump up to: a b c d "市级友好城市". sh.gov.cn (in Chinese). Shanghai. Retrieved 8 January 2021.
  24. ^ "Sister Cities". sz.gov.cn. Shenzhen. Retrieved 8 January 2021.
  25. ^ "Maardu partner cooperations". maardu.kovtp.ee. Maardu linn. Retrieved 7 January 2021.
  26. ^ Jump up to: a b c d "南宁市国际友城名单及分布图". nanning.gov.cn (in Chinese). Nanning. Retrieved 7 January 2021.
  27. ^ Jump up to: a b "Seattle's Sister Cities". seattle.gov. City of Seattle. Retrieved 7 January 2021.
  28. ^ "Cidades Geminadas". cm-coimbra.pt (in Portuguese). Coimbra. Retrieved 7 January 2021.
  29. ^ "Sister City Committee". darwin.nt.gov.au. City of Darwin. Retrieved 7 January 2021.
  30. ^ Jump up to: a b c ""新疆维吾尔自治区友城介绍". xinjiang.gov.cn (in Chinese). Xinjiang Uygur Autonomous Region. 9 August 2012. Retrieved 14 July 2020.
  31. ^ Jump up to: a b "Братские узы: четыре города-побратима Оренбурга". govorimdelo.ru (in Russian). Govorim Delo. 12 February 2020. Retrieved 13 November 2020.
  32. ^ Jump up to: a b c d e f g h "Есть ли побратимы у Актау и других городов Казахстана". tumba.kz (in Russian). Tumba. 4 May 2019. Retrieved 30 November 2020.
  33. ^ "Музыкальные инструменты мира» соберутся в Алматы". inalmaty.kz (in Russian). inAlmaty. 11 September 2018. Retrieved 30 November 2020.
  34. ^ "Балбак Түлөбаев Казакстандын элчиси менен жолугушту". vesti.kg (in Kyrgyz). Vesti.kg. 23 November 2020. Retrieved 30 November 2020.
  35. ^ "Almatı". malatya.bel.tr (in Turkish). Malatya. Retrieved 13 November 2020.
  36. ^ "Cosa accomuna Modena al Kazakistan?". modenatoday.it (in Italian). Modena Today. 9 November 2020. Retrieved 13 November 2020.
  37. ^ Jump up to: a b "Relaciones bilaterales". rosario.gob.ar (in Spanish). Rosario. 2 May 2016. Retrieved 13 November 2020.
  38. ^ "Convenios Nacionales e Internacionales". msj.go.cr (in Spanish). San José. Retrieved 25 January 2021.
  39. ^ "Orașe înfrățite cu municipiul Cluj-Napoca". primariaclujnapoca.ro (in Romanian). Cluj-Napoca. Retrieved 30 November 2020.
  40. ^ Jump up to: a b c "Kardeş Şehirler". bolu.bel.tr (in Turkish). Bolu. Retrieved 30 November 2020.
  41. ^ Jump up to: a b c d "Международный авторитет Астаны повышают города-побратимы". inform.kz (in Russian). KazInform. 6 July 2016. Retrieved 30 November 2020.
  42. ^ Jump up to: a b c ""Улаанбаатар олон улсын өдөрлөг-2019" арга хэмжээ эхэллээ". ulaanbaatar.mn (in Mongolian). Ulaanbaatar. 21 October 2019. Retrieved 11 November 2020.
  43. ^ "Международное и межмуниципальное сотрудничество". duma-kostroma.ru (in Russian). Duma Kostroma. Retrieved 13 November 2020.
  44. ^ "2015 Yılı Faaliyet Raporu" (PDF). manisa.bel.tr (in Turkish). Manisa. March 2016. p. 161. Retrieved 13 November 2020.
  45. ^ "Mezinárodní vztahy". ostrava.cz (in Czech). Statutární město Ostrava. Retrieved 13 November 2020.
  46. ^ "США, Испания и Китай: в каких еще странах у Барнаула есть города-побратимы?". tolknews.ru (in Russian). Tolk. 31 October 2020. Retrieved 30 November 2020.
  47. ^ "10 шымкентских братьев". yujanka.kz (in Russian). Yujanka. 19 November 2018. Retrieved 13 November 2020.
  48. ^ "Gemellaggi e patti di amicizia". comune.fi.it (in Italian). Florence. Retrieved 13 November 2020.
  49. ^ Jump up to: a b "30 Kardeşli Gaziantep". gazianteppusula.com (in Turkish). Gaziantep Pusula. 2 December 2015. Retrieved 13 November 2020.
  50. ^ Jump up to: a b c d "Sister Cities". eguangzhou.gov.cn. Guangzhou. Retrieved 12 November 2020.
  51. ^ "شهرهای خواهر". isfahan.ir (in Persian). Isfahan. Retrieved 13 November 2020.
  52. ^ "Acuerdos interinstitucionales registrados por dependencias y municipios de Ciudad de México". sre.gob.mx (in Spanish). Secretaría de relaciones exteriores. Retrieved 12 November 2020.
  53. ^ Jump up to: a b "Gradovi pobratimi: Spisak". sarajevo.ba (in Bosnian). Sarajevo. Retrieved 13 November 2020.
  54. ^ Jump up to: a b "Coopération internationale". commune-tunis.gov.tn (in French). Tunis. Retrieved 12 November 2020.
  55. ^ Jump up to: a b "Бишкек стал городом-побратимом Уфы". kaktus.media (in Russian). Kaktus Media. 14 July 2017. Retrieved 30 November 2020.
  56. ^ Jump up to: a b c d "Kostroma is looking for a twin city in Turkmenistan". orient.tm. Orient. 15 July 2020. Retrieved 12 November 2020.
  57. ^ "Colorado Springs Sister Cities International". coloradosprings.gov. City of Colorado Springs. Retrieved 30 November 2020.
  58. ^ "Перелік міст, з якими Києвом підписані документи про поріднення, дружбу, співробітництво, партнерство" (PDF). kyivcity.gov.ua (in Ukrainian). Kyiv. 15 February 2018. Retrieved 30 November 2020.
  59. ^ "友好往来". lyg.gov.cn (in Chinese). Lianyungang. Retrieved 30 November 2020.
  60. ^ "Bişkek, Kırgızistan". samsun.bel.tr (in Turkish). Samsun. Retrieved 30 November 2020.
  61. ^ "Sister Cities". sz.gov.cn (in Chinese). Shenzhen. Retrieved 30 November 2020.
  62. ^ Jump up to: a b "Ну, здравствуй, брат! Города-побратимы Ташкента". vot.uz (in Russian). The Voice of Tashkent. 10 November 2015. Retrieved 15 November 2020.
  63. ^ "Kardeş Şehirler". trabzon.bel.tr (in Turkish). Trabzon. Retrieved 30 November 2020.
  64. ^ "银川市友好城市及交流合作情况". yinchuan.gov.cn (in Chinese). Yinchuan. Retrieved 30 November 2020.
  65. ^ Jump up to: a b "Thành phố anh em". danang.gov.vn (in Vietnamese). Da Nang. Retrieved 8 January 2021.
  66. ^ "Profile of Sister Cities". gochengdu.cn. Go Chengdu. Retrieved 8 January 2021.
  67. ^ "Elgin, Illinois, U.S.A." internationalcitiesofpeace.org. International Cities of Peace. Retrieved 28 April 2021.
  68. ^ Jump up to: a b "مدينة فولجوجراد تطلب باتفاقية توأمة مع حلب". mobtada.com (in Arabic). Mobtada. 2 November 2016. Retrieved 13 November 2020.
  69. ^ Jump up to: a b c "توأمة بين مدينتي دبي وكيب تاون". ajmannews.ae (in Arabic). Ajman News. 16 December 2019. Retrieved 14 December 2020.
  70. ^ Jump up to: a b c d "Kardeş Şehirler". ibb.istanbul (in Turkish). Istanbul. Retrieved 5 September 2021.
  71. ^ "Sister Cities of Los Angeles". sistercities.lacity.org. Los Angeles. Retrieved 13 November 2020.
  72. ^ "Rio-Beirut project to link up sister cities' initiatives". anba.com.br. Brazil-Arab News Agency (ANBA). 14 March 2019. Retrieved 13 November 2020.
  73. ^ Jump up to: a b "Sister cities". yerevan.am. Yerevan. Retrieved 13 November 2020.
  74. ^ Jump up to: a b "Malé and Kaohsiung become sister cities". iclei.org. Local Governments for Sustainability. 9 July 2013. Retrieved 8 January 2021.
  75. ^ "苏州友好城市一览表". suzhouhui.com (in Chinese). Suzhou Hui. 6 March 2020. Retrieved 15 November 2020.
  76. ^ "Побратимени градове". dimitrovgrad.bg. Dimitrovgrad. Retrieved 12 November 2020.
  77. ^ Jump up to: a b c "Города-побратимы". ulan-ude-eg.ru (in Russian). Ulan-Ude. Retrieved 12 November 2020.
  78. ^ "Partnerstädte". zeitz.de (in German). Zeitz. Retrieved 12 November 2020.
  79. ^ "Kardeş Şehirlerimiz". edremit.bel.tr (in Turkish). Edremit. Retrieved 12 November 2020.
  80. ^ "Meet me in Mongolia". uaa.alaska.edu. University of Alaska Anchorage. 14 October 2015. Retrieved 12 November 2020.
  81. ^ "Településfejlesztési koncepciójának és integrált településfejlesztési stratégiájának megalapozó vizsgálata" (PDF). szekesfehervar.hu (in Hungarian). Székesfehérvár. 16 November 2018. p. 93. Retrieved 12 November 2020.
  82. ^ "Хотын дарга С.Батболд Токио хотын засаг дарга Юрико Койкэтэй уулзлаа". ulaanbaatar.mn (in Mongolian). Ulaanbaatar. 20 April 2017. Retrieved 11 November 2020.
  83. ^ "Partners across the world". bonn.de. Bonn. Retrieved 11 November 2020.
  84. ^ "Our Sister Cities". denversistercities.org. Denver Sister Cities. Retrieved 11 November 2020.
  85. ^ "友好城市". haikou.gov.cn (in Chinese). Haikou. Retrieved 11 November 2020.
  86. ^ "Улаанбаатар хоттой ах, дүү хотууд". barilga.mn (in Mongolian). Barilga. Retrieved 11 November 2020.
  87. ^ "Города-побратимы". krskstate.ru (in Russian). Krasnoyarsk Krai. Retrieved 11 November 2020.
  88. ^ "Maardu partner cooperations". maardu.kovtp.ee. Maardu linn. Retrieved 11 November 2020.
  89. ^ "Международно сътрудничество". strelcha.bg (in Bulgarian). Strelcha. Retrieved 11 November 2020.
  90. ^ Jump up to: a b "International Sister Cities". tcc.gov.tw. Taipei City Council. Retrieved 11 November 2020.
  91. ^ "银川市友好城市及交流合作情况". yinchuan.gov.cn (in Chinese). Yinchuan. Retrieved 11 November 2020.
  92. ^ "友好城市". haikou.gov.cn (in Chinese). Haikou. Retrieved 7 May 2021.
  93. ^ Jump up to: a b "KMC International Relationship With Sister Cities". kathmandu.gov.np. Kathmandu Metropolitan City. Retrieved 7 May 2021.
  94. ^ "Quezon City and Yangon Region Ink Sister City Agreement". dfa.gov.ph. Department of Foreign Affairs. 6 February 2017. Retrieved 7 May 2021.
  95. ^ "Yangzhou, Jiangsu Province: Overview". chinadaily.com.cn. China Daily. Retrieved 7 May 2021.
  96. ^ "Varanasi-Kathmandu, Ayodhya-Janakpur to become sister cities". indiatimes.com. The Economic Times. 10 November 2014. Retrieved 12 November 2020.
  97. ^ "New Jersey And Indrawati Village Of Nepal Are Now Sister Cities". thenewyorkcitypost.com. The New York City Post. 26 December 2018. Retrieved 11 August 2021.
  98. ^ "Kardeş Şehirler". adalar.bel.tr (in Turkish). Adalar. Retrieved 12 November 2020.
  99. ^ "Sister Cities". changchun.gov.cn. Changchun. Retrieved 12 November 2020.
  100. ^ Jump up to: a b c "Международные и межрегиональные связи". gov.spb.ru (in Russian). Federal city of Saint Petersburg. Retrieved 12 November 2020.
  101. ^ "友好城市". weihai.gov.cn (in Chinese). Weihai. Retrieved 12 November 2020.
  102. ^ "Побратимени градове: град Пхенсон, КНДР". pernik.bg (in Bulgarian). Pernik. Retrieved 12 November 2020.
  103. ^ Jump up to: a b Corfield, Justin (2013). "Sister Cities". Historical Dictionary of Pyongyang. London: Anthem Press. p. 196. ISBN 978-0-85728-234-7.
  104. ^ "Islamabad to get new sister city". dawn.com. Dawn. 5 January 2016. Retrieved 12 November 2020.
  105. ^ "Ciudades hermanadas de Puebla". laguiadepuebla.com (in Spanish). La Guía de Puebla. 22 August 2016. Retrieved 12 November 2020.
  106. ^ "Города-побратимы". vlc.ru (in Russian). Vladivostok. Retrieved 12 November 2020.
  107. ^ Jump up to: a b c d "Brotherhood & Friendship Agreements". cairo.gov.eg. Cairo. Retrieved 12 November 2020.
  108. ^ "Jumelages". casablanca.ma (in French). Casablanca. Retrieved 12 November 2020.
  109. ^ "Gambia: Banjul Signs Twinnng Pact With Doha". allafrica.com. All Africa. 28 November 2011. Retrieved 7 May 2021.
  110. ^ "About Us". beitsahour.ps. Beit Sahour. Retrieved 7 May 2021.
  111. ^ "Our Sister Cities". charlestonsistercities.org. Charleston Sister Cities International. Retrieved 7 May 2021.
  112. ^ "HH the Emir, Venezuelan President Witness Signing of Agreements". mofa.gov.qa. Ministry of Foreign Affairs. 25 November 2015. Retrieved 7 May 2021.
  113. ^ "Marbella, hermana de destinos turísticos premium". marbelladirecto.com (in Spanish). Marbella Directo. 17 June 2015. Retrieved 7 May 2021.
  114. ^ "Mungaab seeks Doha's help in reviving Mogadishu". somaliagenda.com. Somali Agenda. 13 November 2014. Retrieved 7 May 2021.
  115. ^ "Twinnings". nicosia.org.cy. Nicosia. Retrieved 7 May 2021.
  116. ^ "International links". mccpl.mu. City Council of Port Louis. Retrieved 7 May 2021.
  117. ^ "توقيع اتفاقية توأمة بين بلديتي الدوحة وسان سلفادور". mme.gov.qa (in Arabic). Ministry of Municipality and Environment. 29 March 2018. Retrieved 7 May 2021.
  118. ^ "HE Prime Minister Presides Over Cabinet Regular Meeting". pressarabia.qa. Press Arabia. 28 November 2012. Retrieved 7 May 2021.
  119. ^ "Legal Framework". qatar.mfa.gov.ge. Embassy of Georgia to the State of Qatar. Retrieved 7 May 2021.
  120. ^ "Twin cities: Doha & Tirana". arabianbusiness.com. Arabian Business. 8 March 2012. Retrieved 7 May 2021.
  121. ^ "Coopération internationale". commune-tunis.gov.tn (in French). Tunis. Retrieved 7 May 2021.
  122. ^ "Bakının qardaşlaşdığı şəhərlər - SİYAHI". modern.az (in Azerbaijani). Modern.az. 16 February 2016. Retrieved 25 February 2021.
  123. ^ "21 Kota di Dunia Jalin Kerja Sama Sister City dengan Jakarta". beritajakarta.id (in Indonesian). Berita Jakarta. 13 February 2019. Retrieved 21 July 2021.
  124. ^ "Islamabad to get new sister city". dawn.com. Dawn. 5 January 2016. Retrieved 25 February 2021.
  125. ^ "Kuching bags one of only two coveted 'Tourist City Award' in Asia". thestar.com.my. The Star. 27 August 2011. Retrieved 25 February 2021.
  126. ^ "Marbella, hermana de destinos turísticos premium". marbelladirecto.com (in Spanish). Marbella Directo. 17 June 2015. Retrieved 25 February 2021.
  127. ^ "Historique de la Mairie d'Oran". apc-oran.dz (in French). Oran. Retrieved 17 December 2020.
  128. ^ "Twin towns". plovdiv.bg. Plovdiv. Retrieved 25 February 2021.
  129. ^ "Coopération internationale". commune-tunis.gov.tn (in French). Tunis. Retrieved 25 February 2021.
  130. ^ "Economic Growth and Development Strategy 2018–2025". kingston.gov.uk. Council of the Royal Borough of Kingston upon Thames. p. 28. Retrieved 8 January 2021.
  131. ^ "Jaffna becomes a Sister City of Sterling Heights, United States". ft.lk. Daily FT. 22 November 2016. Retrieved 8 January 2021.
  132. ^ "国際都市交流事業". city.suita.osaka.jp (in Japanese). Suita. Retrieved 8 January 2021.
  133. ^ "Data collection survey on sewerage sector in Democratic Socialist Republic of Sri Lanka: Annex 9" (PDF). openjicareport.jica.go.jp. Japan International Cooperation Agency. September 2012. p. 224. Retrieved 8 January 2021.
  134. ^ "Kardeş Şehirlerimiz". osmangazi.bel.tr (in Turkish). Osmangazi. Retrieved 13 November 2020.
  135. ^ "Care-i cel mai… înfrățit oraș din România? Care-i cu americanii, care-i cu rușii? Și care-i înfrățit cu Timișoara…". banatulazi.ro (in Romanian). Banatul Azi. 6 August 2016. Retrieved 16 September 2020.
  136. ^ "Convenios Internacionales". buenosaires.gob.ar (in Spanish). Buenos Aires. Retrieved 16 September 2020.
  137. ^ "Las 12 hermanas de Córdoba". diariocordoba.com (in Spanish). Diario Córdoba. 10 February 2020. Retrieved 16 September 2020.
  138. ^ "Toledo's sister cities". destinotoledo.com. Destino Toledo. 17 May 2016. Retrieved 16 September 2020.
  139. ^ "Cidades Irmãs de Belo Horizonte". portalbelohorizonte.com.br (in Portuguese). Belo Horizonte. Retrieved 23 May 2020.
  140. ^ "Humus Kayseri". 2 April 2015. Archived from the original on 27 December 2016.
  141. ^ "پیمان خواهرخواندگی بین شهرهای حمص و یزد". parsine.com (in Persian). Parsine. Retrieved 16 September 2020.
  142. ^ "Kardeş Şehir Hamm". afyon.bel.tr (in Turkish). Afyonkarahisar. Retrieved 16 September 2020.
  143. ^ "Ялта и Грозный стали городами-побратимами". crimea.kp.ru (in Russian). 13 August 2019. Retrieved 16 September 2020.
  144. ^ "Контакты с иностранными городами и организациями". admkrsk.ru (in Russian). Krasnoyarsk. Retrieved 19 January 2021.
  145. ^ Jump up to: a b "Клагенфурт ва Душанбе: Умумияти бародаршаҳрҳои Тоҷикистон бо шаҳрҳои саросари ҷаҳон". asiaplustj.info (in Tajik). ASIA-Plus. 29 April 2019. Retrieved 19 January 2021.
  146. ^ "Tabriz and Shanghai agree to be sister cities". tabriz.ir. Tabriz. 6 May 2019. Retrieved 19 January 2021.
  147. ^ "От Усти-на-Лабе до Карлово: зачем Владимиру города-побратимы?". provladimir.ru (in Russian). Pro Vladimir. 6 August 2019. Retrieved 19 January 2021.
  148. ^ "State visit of President of Turkmenistan to the Republic of Kazakhstan". mfa.gov.tm. Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan. 18 April 2017. Retrieved 12 November 2020.
  149. ^ Jump up to: a b "Самарканд и Валенсия станут городами-побратимами". podrobno.uz (in Russian). Podrobno.uz. 27 January 2018. Retrieved 15 November 2020.
  150. ^ "Sister cities". xa.gov.cn. Xi'an. Retrieved 12 November 2020.
  151. ^ "Kardeş Kentler". izmir.bel.tr (in Turkish). İzmir. Retrieved 12 November 2020.
  152. ^ "Twinning Cities". bethlehem-city.org. Bethlehem. Retrieved 16 September 2020.
  153. ^ "Brisbane Sister Cities". brisbane.qld.gov.au. Brisbane City Council. Retrieved 16 September 2020.
  154. ^ "Sister Cities". houstontx.gov. City of Houston. Retrieved 16 September 2020.
  155. ^ "Agreements with cities". madrid.es. Madrid. Retrieved 16 September 2020.
  156. ^ "Twin towns of Minsk". minsk.gov.by. Minsk. Retrieved 16 September 2020.
  157. ^ "عون الشوا من الفترة ما بين 1994 وحتى 2001". gaza-city.org (in Arabic). Gaza City. Retrieved 28 May 2020.
  158. ^ "6 Bandar Di Malaysia Yang Berkembar Dengan Bandar Lain di Seluruh Dunia". iluminasi.com (in Malay). Iluminasi. 24 April 2018. Retrieved 15 December 2020.
  159. ^ "بحضور عمدة مدينة فرانكفورت إزاحة الستار عن النصب التذكاري". moccae.gov.ae (in Arabic). Ministry of Climate Change and Environment of United Arab Emirates. 9 March 2014. Retrieved 14 December 2020.
  160. ^ "자매도시". gimhae.go.kr (in Korean). Gimhae. Retrieved 8 January 2021.
  161. ^ "Kaposvár testvérvárosai". otthon.kaposvar.hu (in Hungarian). Kaposvár. Retrieved 20 April 2021.
  162. ^ "RIVERSIDE: Council votes to add sister city in Vietnam". pe.com. The Press-Enterprise. 18 March 2014. Retrieved 20 April 2021.
  163. ^ "International Connections". shantou.gov.cn. Shantou. Retrieved 20 April 2021.
  164. ^ Jump up to: a b "Partnerské mestá mesta Košice". kosice.sk (in Slovak). Košice. Retrieved 8 January 2021.
  165. ^ "Tanger et Da Nang liées par un accord de jumelage". lematin.ma (in French). Le Matin. 29 March 2019. Retrieved 8 January 2021.
  166. ^ "Relaciones Internacionales de los Municipios". revistapensamientolibre.com (in Spanish). Pensamiento Libre. 2 March 2016. Retrieved 8 January 2021.
  167. ^ "Đà Nẵng và Hải Phòng 60 năm tình nghĩa". haiphong.gov.vn (in Vietnamese). Haiphong. 5 August 2020. Retrieved 8 January 2021.
  168. ^ "DEEP C shakes hand with City of Kitakyushu to promote investment". deepc.vn. DEEP C Industrial Zones. 13 May 2019. Retrieved 7 January 2021.
  169. ^ "Il canale dei Navicelli, la via d'acqua tra Pisa e Livorno ponte per un gemellaggio?". pressmare.it (in Italian). Press Mare. 24 February 2016. Retrieved 7 January 2021.
  170. ^ "天津友好城市一览表". tj.gov.cn (in Chinese). Tianjin. Retrieved 7 January 2021.
  171. ^ "International Exchange". pref.fukuoka.lg.jp. Fukuoka Prefecture. Retrieved 16 September 2021.
  172. ^ ""Sister City" Jakarta-Hanoi berbagi pengalaman kelola perkotaan". antaranews.com (in Indonesian). ANTARA News. 31 March 2018. Retrieved 8 January 2021.
  173. ^ "Twin towns of Minsk". minsk.gov.by. Minsk. Retrieved 8 January 2021.
  174. ^ "Đại sứ quán Việt Nam tại LB Nga thúc đẩy hợp tác địa phương với tỉnh Vladimir". nhandan.com.vn (in Vietnamese). Nhân Dân. 19 December 2019. Retrieved 8 January 2021.
  175. ^ "Comune di Palermo". comune-italia.it (in Italian). Comune Italia. Retrieved 8 January 2021.
  176. ^ "SA grows ties with Vietnam as ally". vukuzenzele.gov.za. Vuk'uzenzele. September 2013. Retrieved 8 January 2021.
  177. ^ "Sister and Friendship Cities". seoul.go.kr. Seoul Metropolitan Government. Retrieved 8 January 2021.
  178. ^ "Bilateral cooperation between Seychelles and Vietnam takes new heights". statehouse.gov.sc. Office of the President of the Republic of Seychelles. 28 August 2013. Retrieved 16 September 2021.
  179. ^ "Miasta partnerskie Warszawy". um.warszawa.pl (in Polish). Warsaw. Retrieved 8 January 2021.
  180. ^ "Hội An kết nghĩa với thành phố Szentendre (Hungary)". quangnam.gov.vn (in Vietnamese). Hội An. 8 December 2020. Retrieved 8 January 2021.
  181. ^ "Để Huế trở thành trung tâm hội nghị, hội thảo mang tầm quốc tế". huecity.gov.vn (in Vietnamese). Huế. 11 December 2014. Retrieved 8 January 2021.
  182. ^ "국제자매도시". changwon.go.kr (in Korean). Changwon. Retrieved 8 January 2021.
  183. ^ ""АЗЕРБАЙДЖАН В МЕЖДУНАРОДНЫХ КУЛЬТУРНЫХ СВЯЗЯХ(1946–1990 гг.)"". anl.az (in Azerbaijani). Retrieved 4 February 2010.
  184. ^ ""Twin-cities of Azerbaijan"". azerbaijans.com. Retrieved 9 August 2013.
  185. ^ ""60 năm, Quảng Ninh kết nghĩa hai miền Nam - Bắc"". quangninh.gov.vn (in vn). Retrieved 19 April 2020.CS1 maint: unrecognized language (link)
  186. ^ ""Thành phố Vũng Tàu kết nghĩa với thành phố Padang của Indonesia"". baria-vungtau.gov.vn (in vn). Retrieved 3 June 2016.CS1 maint: unrecognized language (link)
  187. ^ ""Parramatta City Hoists Vietnamese Flag"". parracity.nsw.gov.au. Parramatta City Council. Retrieved 4 September 2015.
  188. ^ "گذری بر خواهرخوانده تهران در شرق اروپا". isna.ir (in Persian). Iranian Students' News Agency. 21 March 2018. Retrieved 12 November 2020.
Retrieved from ""