María Magdalena Campos Pons

From Wikipedia, the free encyclopedia
María Magdalena Campos-Pons
Born(1959-08-22)August 22, 1959
Matanzas, Cuba
NationalityCuban-American
EducationEscuela Nacional de Arte, Havana; Instituto Superior de Arte, Havana; post grad studies at Massachusetts College of Art and Design, Boston
Known forPhotography, installation, performance, painting, drawing, sculpture, audiovisual collaboration
Spouse(s)Neil Leonard

María Magdalena Campos-Pons (born July 22, 1959) is a Cuban-born artist based in Nashville, Tennessee. Campos-Pons works primarily in photography, performance, audiovisual media, and sculpture. She is considered a "key figure" among Cuban artists who found their voice in a post-revolutionary Cuba.[1] Her art deals with themes of Cuban culture, gender and sexuality, multicultural identity (Cuban, Chinese, and Nigerian) as well as interracial family (Cuban-American), and religion/spirituality (in particular, Roman Catholicism and Santería).[2]

Early life and education[]

Campos-Pons was born in Matanzas, Cuba, in 1959[3] and grew up in a sugar plantation town called La Vega in Cuba.[4] Her paternal great-grandparents were Yoruba. She also has Chinese and Hispanic heritage. Her African ancestors, who were brought over by sugar plantation owners in the late 19th century, passed-down traditions from Africa that influenced and became part of Campos-Pons's art.[5] The African side of her family worked as slaves on sugar plantations and as domestic servants.[6] The Chinese side of her family worked as indentured servants in sugar mills.[7]

When she was young, Campos relates that during a trip to the National Cuban Museum of Fine Art, she distinctly felt that black Cubans were conspicuously missing from the art. She did not feel as though black Cubans were equally represented.[8]

Campos-Pons has described much of her art education as very traditional, rooted in drawing and sculpture.[8] She trained at the Escuela National de Arte in Havana between 1976 and 1979.[4] From 1980 to 1989, she attended Havana's Instituto Superior de Arte (ISA).[4] The ISA allowed students to be exposed to international artistic movements and develop art that drew from Cuba's unique "mixed traditions and cultures."[1] Her ISA painting professor Antonio Vidal, a Cuban abstractionist, had a lasting impact on her work as a painter and she presented his work, along with her work with Neil Leonard at documenta 14 in Kassel, Germany. [9]

Campos-Pons conducted her post graduate studies at Massachusetts College of Art and Design in 1988.[3] While there, she created her first film that was scored by composer, saxophonist, Neil Leonard, whom she married in 1989. Before moving to Boston in 1991 to live with Leonard, she took a fellowship in Banff, Alberta.[4][10][9] Since 2017, she has lived in Nashville, Tennessee.[6]

Career[]

Between 1986 and 1989 Campos-Pons was professor of Painting and Aesthetic at the Instituto Superior de Arte. She started exhibiting internationally in 1984.[11] In the late 1980s, her art work gained "international recognition" with her abstract paintings dealing with female sexuality.[4] Her work coincides with the rise of the New Cuban Art movement.[1] The New Cuban Art movement began as a reaction against the repressive aspects of the Cuban state and the introduction of conceptual art.[12] The movement was less focused on technical skill and more on creating an art that was genuinely Cuban.[12] A large part of this artistic movement was the introduction of Afro-Cuban presence, both as artists and within the art itself.[12] Humor and spirituality were major themes in New Cuban Art.[12] Her early work, often consisting of separate, shaped canvases, suggested fragmentation of the female self and referenced Afro-Cuban myths. She also explored reproductive rights and feminism through her art.[1] Campos Pons work often revolves around feminist ideologies. In an interview with Lynne Bell, she stated: "My work in Cuba looked at issues of sexuality, women's place in society, and the representation of women in the history of art".[13] Since there was not a larger feminism movement in Cuba, it was only through the expression of art through artists like Campos-Pon and others that feminism was kept in the spotlight and popular consciousness.[1]

In the 1990s, Campos-Pons explored her family's ties to slavery and the Santería tradition carried over by her Yoruba family members. Santería is a spiritual practice which was developed by African slaves in Cuba by combining influences from Yoruba and Roman Catholic religious systems. Santería is often referred to as a "woman’s religion" as it is a religion shaped by women and practiced largely by women.[14] Maria Magdalena Campos Pons uses Santería as a theme in her art to identify her Nigerian ancestry and Cuban heritage. She explores the rituals and symbols of Santería in some of her work from this time period.[1] The Seven Powers Come by the Sea (1992) and The Seven Powers (1994) are installations that address slavery and make mention of various Yoruba gods and goddesses. During the 1990s sound became increasingly important in Campos-Pons' work and Leonard created electronic sound for all of her videos and installations.[10] Sound for the installations often used Leonard's music incorporating fragments of Campos-Pons voice and field recordings, often heard via speakers that surrounded visitors.[10]

After 1994, there was a shift in Campos-Pons's work, and it became somewhat ethnographic."[1] This work is largely autobiographical and has tended to examine her ancestors' relationship with slavery and the sugar industry.[15] Campos-Pon's work investigates "a felt history," through the intersection of "non-spoken narratives" and "resilient culture".[16] She started using large-format photographs which were often arranged into diptychs, triptychs or other configurations. These works are reminiscent of works by Lorna Simpson and Carrie Mae Weems.[1]

In the early 2000s, Campos-Pons returned to elements of abstraction and minimalism that were reminiscent of her early work, and admittedly influenced by her Cuban professor Antonio Vidal.

According to Campos-Pons' artist statement, her work "renders elements of personal history and persona that have universal relevance...My subjects are my Afro-Cuban relatives as well as myself...The salient tie to familiar and cultural history vastly expands for me the range of photographic possibilities."[16] Campos-Pon is interested in showing "crosscultural" and "crossgenerational" themes dealing with race and gender as "expressed in symbols of matriarchy and maternity."[17] Campos-Pons says: "Of merging ideas, merging of ethnicities, merging of traditions... I am as much black, Cuban, woman, Chinese. I am this tapestry of all of that, and the responses to that could be very complicated and could include even anguish and pain."[8] Other ideas that her work explores includes exile, immigration, memory and Cuba itself.[8]

Her art has been shown in scores of solo and group exhibitions, including solo shows at the Museum of Modern Art in New York City; the Venice Biennale[citation needed]; the Johannesburg Biennial; the First Liverpool Biennial; the Dakar Biennale in Senegal; and the Guangzhou Triennial in China.[18] Campos-Pons's work is in the collections of the Smithsonian Institution, the Art Institute of Chicago, the National Gallery of Canada, the Victoria and Albert Museum, the Museum of Modern Art, The Museum of Fine Arts, the Miami Art Museum and the Fogg Art Museum.[19]

Campos-Pons currently teaches at Vanderbilt University, Nashville, Tennessee, where she is the Cornelius Vanderbilt Endowed Chair of Fine Arts.[20] In 2020, and as a result of the nationwide social unrest, she launched “Engine for Art, Democracy and Justice", which is defined as a Vanderbilt University "trans-institutional series of virtual conversations and artistic collaborations focused on healing at a time of significant social unrest."[21]

Audiovisual Collaboration with Neil Leonard[]

Between 1988 and 2018, Maria Magdalena Campos-Pons and Neil Leonard created thirty-eight audio visual works together.[9][22][23] By the time they met in 1988, Leonard had created sound for video installations and performances by Tony Oursler, Constance De Jong and Sam Durant.[24] After meeting Leonard, sound became increasingly important in Campos-Pons's practice. She collaborated with Leonard to incorporate spoken word, music and field recordings into the work, and expand her practice to include time-based presentation.[9][10][22] Leonard called on leading practitioners of Cuban religious music to play for their installation, video and performances including Los Muñequitos de Matanzas, Los Hermanos Arango, Ramon Garcia Perez (Afrocuba de Matanzas), Roman Diaz (Yoruba Andabo) and Oriente Lopez to perform with them.[9][22][25][26]

Leonard created electroacoustic compositions for Campos-Pons’ first film and videos, Rito de Iniciación (1988) and Baño Sagrado (1990).[10][27] From 2010-2017, Campos-Pons created their most mature collaborations, balancing a sonic/visual content and ideas, and integrating the audio sources into sculptural components.[28][29] During this period, Leonard focused on how global marketing impacted how we listen.[24] His work with Campos-Pons included recordings and performances made in collaboration with butchers, bartenders, street criers, former dock workers and folkloric ensembles.[24] Leonard and Campos-Pons' Installations and processions of this period were co-authored (commissioned, planned and executed as a team), including "Llego Fefa,"11 Bienal de Havana; "Habla Madre," Guggenheim Museum; "Alchemy of the Soul," Peabody Essex Museum; "Identified," Smithsonian Institution National Portrait Gallery, "53+1=54+1+55. Letter of the Year," 55th Venice Biennale; "Matanzas Sound Map" and "Bar Matanzas," documenta 14.[25][28][29][30][31][32] These pieces shifted the focus from Campos-Pons' biographical narrative to the Campos-Pons' and Leonard's interests in exploring the invisible threads connecting disparate cultures in the Americas. Art critic Holland Cotter describes Leonard's composition for the Cuban Pavilion at the 2013 Venice Biennale as a "haunting, rhythmic, chantlike score, secular spiritual music for a New World".[31] Leonard's composition for their performance "Identified" (2016) at the Smithsonian National Portrait Gallery featured Leonard performing with multi-Grammy winning trumpeter Terence Blanchard, a folkloric Cuban ensemble and a jazz orchestra comprising students of the Duke Ellington School for the Arts.[28] Musicians were located in the main atrium, stairwell and galleries and created a series of locations with unique sonic signatures that Campos-Pons wandered thought during the performance.[9][22][28]

Art[]

The following are some examples of some of Campos Pons' art:

  • "53+1=54+1+55. Letter of the Year" from 2013, by María Magdalena Campos-Pons and Neil Leonard.

This work of art was displayed in the during the Venice Biennale of 2013.[9][31][25] The work comprises 100 bird cages, 55 video players and 18 audio speakers. "Letter of the Year" addresses issues of home, migration, the necessity of finding and redefining the meaning of permanency and locality. Letter of the Year plays with two key sounds in Cuba today.[25] Video interviews in the birdcages document the reconstruction of a dialogue between Cuban residents and their family members who live abroad.[25] Outside the cages one hears recordings of street criers, known as pregoneros, a reflection of the increased liberalization of small businesses that exists within a void of corporate control.[25] In an accompanying guerilla performance in Piazza San Marco Campos-Pons led a procession dressed in a "neo-Byzantine" costume combining elements of Chinese, Spanish and Afro-Caribbean attire, while Leonard performed with a hybrid ensemble of U.S., Cuban and Scottish musicians.[9][29][31]

  • "Spoken Softly with Mama", from 1998, by Maria Magdalena Campos-Pons with sound by Neil Leonard (Nashville Scene).

"Spoken Softly with Mama"combines elements of sculpture, painting, photography, performance, sound, and video to explore her African/Cuban roots and to address themes of gender, race, family and history. [9]"Unfolding layers of history and experience, Campos-Pons brings to light the ephemeral qualities of everyday lives and untold stories. The artist's life and work involve a continuous engagement with her mother, sisters, family, and neighbors in Cuba. By extension, her work refers to the generations of Africans transported there in centuries past to work on sugarcane and tobacco plantations who transcended their oppression through the strength of their religious and cultural practices," says Sally Berger, Assistant Curator, Department of Film and Video, who first showed the work at the Museum of Modern Art in 1998.[32] The installation features an immersive quadrophonic soundtrack by Neil Leonard.[9][10][22][33] The work was purchased by the National Museum of Canada, Ottawa.[10][9]

  • "The One That Carried Fire", from 2011, by Maria Magdalena Campos-Pons (Studio International).

This work of art explores the creation of gender identity, and in particular deals with the construction of femininity.[34] The One That Carried Fire consists of organic lines and shapes of flowers painted in bright reds and pink, alluding to female reproductive organs.[34] At the bottom is Campos Pons’ self-portrait, whose natural hair holds a glowing orb connecting her to the burst of color and flowers, not only a physical connection with her femininity, but also a symbol of familial ties to her cultural heritage.[34]

  • Matanzas Sound Map from 2017, by María Magdalena Campos-Pons and Neil Leonard.

"Matanzas Sound Map" created for Documenta 14, comprises projected video, 10 discreet channels of audio (asynchronous with video). [9]Cast glass, blown glass, handmade paper, coconut tree bark, coconuts shells, Calea stone  Matanzas. The work explores the sonic landscape of Matanzas, from the harbor neighborhoods where iconic musical forms were born to remote estuaries where one imagines Cuba as it sounded before human intervention. The installation creates an aural cartography made in collaboration with sugar growers, musicians, musicologists and scientists.[9][26][35][36]

Awards[]

Campos-Pons has received many awards and recognitions, including the "Mention of Honor", in 1986 in the XVIIIème Festival International de la Peinture, Château Musée, Cagnes Sur Mer, France. In 1990 Painting Fellowship, The Banff Centre for the Arts, Alberta, Canada; in 1992 Foreign Visiting Artist Grant, Media Arts, Canada Council, Canada; in 1994 Bunting Fellowship, Mary Ingraham Bunting Institute, Radcliffe Research and Study Center, Cambridge, MA; and in 1995 Art Reach 95 Award, National Congress of Art & Design, Salt Lake City, Utah.

  • 2021: $50,000 Pérez Prize[37]
  • 2018: $25,000 Anonymous Was a Woman Award[38]
  • 2012: Woman of Color Award Boston, MA
  • 2011: Woman of Courage Boston MA
  • 2011: Hispanic Alianza Award Nashville TN
  • 2009: The Jorge Hernandez Leadership in the Arts Award, MA
  • 2007: Rappaport Prize MA
  • 1997: The Louis Comfort Tiffany Foundation Grant, NY
  • 1995: Art Reach 95 Award, National Congress of Art & Design, Salt Lake City, UT
  • 1995: Bunting Fellowship, Radcliffe College at Harvard, Cambridge, MA
  • 1995: New England Foundation for the Arts, Regional Fellowship, MA US
  • 1992-1991: Foreign Visiting Artist Grant, Media Arts, Canada Council Painting
  • 1992-1991: Fellowship, The Banff Centre, Alberta, Canada
  • 1990: Painting Fellowship, The Banff Centre, Alberta, Canada
  • 1989: Medal of Honor, City of Guanabacoa, Cuba
  • 1985: Symposium of Scientific Studies, Research Award, Higher Institute of Art, Havana, Cuba

Solo exhibitions[]

  • 2017: Matanzas Sound Map, documenta 14, Athens (co-commnission with Neil Leonard)
  • 2017: Bar Matanzas, documenta14, Kassel (co-commnission with Neil Leonard)
  • 2011–2012: Journeys & Mama/ Reciprocal Energy, First Center for Visual Arts (performance with Neil Leonard)- Nashville TN,
  • 2010: Sugar, Smith College Museum of Art
  • 2007: Maria Magdalena Campos-Pons: Everything Is Separated by Water, Bass Museum, Miami and Indianapolis Museum of Art (in collaboration with Neil Leonard)
  • 2006: New Work, Gallery Pack, Milan, Italy (performance in collaboration with Neil Leonard)
  • 2005: Back Yard, Dreams, Julie Saul Gallery, New York
  • 2005: New Work, Bernice Steinbaum Gallery, Miami
  • 2004: Threads of Memory, Dak’Art, the Biennial of Contemporary African Art, 6th edition (in collaboration with Neil Leonard)
  • 2004: Elevata, Howard Yezerski Gallery, Boston
  • 2004: Talking Pictures, Bernice Steinbaum Gallery, Miami
  • 2004: Something New, Something Old, Schneider Gallery, Chicago
  • 2003: Interiority or Hill Sided Moon, La Marrana, Montemarcello, Italy (in collaboration with Neil Leonard)
  • 2003: One Thousand Ways to Say Goodbye, Henie Onstad Kunstsenter, Oslo, Norway, (in collaboration with Neil Leonard)
  • 2002–2003: María Magdalena Campos-Pons, North Dakota Museum of Art, Grand Forks
  • 2002: M.M. Campos-Pons, Gallery Pack, Milan, Italy
  • 2001: Nesting, Schneider Gallery, Chicago
  • 2000: Nesting, Howard Yezerski Gallery, Boston
  • 1998: Unfolding Desires, Hallwalls, Buffalo
  • 1998: Spoken Softly with Mama, National Gallery of Canada, Ottawa,(in collaboration with Neil Leonard)
  • 1998: History of People... Part I, "A Town Portrait," Lehman College, NJ
  • 1998: M.M. Campos-Pons, Sustenance, Martha Schneider Gallery, Chicago
  • 1997: Abridor de Caminos, Martha Schneider Gallery, Chicago
  • 1997: M.M. Campos-Pons, New Work, Ambrosino Gallery, Coral Gables
  • 1997: When I am not Here. Estoy Alla, The Caribbean Cultural Center, New York
  • 1996: M.M. Campos-Pons, New Work, Martha Schneider Gallery, Chicago
  • 1994: Recent Work, Miami Dade Community College Gallery, Miami
  • 1994: History of People Who Were Not Heroes, Bunting Institute of Radcliffe College, Harvard University, Cambridge, MA
  • 1993: Let me Tell You, INTAR, Latin American Gallery, New York
  • 1993: Racially Inscribed Body, Akin Gallery, Boston
  • 1992: Como el Cuerpo de un Hombre es un Arbol … / … How the Body of a Person is a Tree …, Gallery La Centrale/Powerhouse, Montreal, Canada
  • 1991: A Woman at the border/Una Mujer en la Frontera, SOHO 20 Gallery, New York
  • 1991: Amuletos/Amulets, Burnaby Art Gallery, B.C., Canada
  • 1990: A Woman at the Border/Una Mujer en la Frontera, Presentation Room JPL Building, Banff Centre for the Arts, Canada
  • 1989: Isla/Island, Castillo de la Fuerza/Castle of Royal Force, Havana, Cuba
  • 1988: Erotic Garden or Some Annotations on Hypocrisy/Jardin Erotico, Kennedy Building Gallery, Massachusetts College of Art and Design, Boston
  • 1985: Acoplamientos/Coupling, Gallery L, Havana, Cuba

Further reading[]

  • Judith Bettelheim; AfroCuba: Works on Paper, 1968-2003; San Francisco State University Gallery; 2005; ISBN 978-0-295-98476-6
  • Rodriguez, Eduardo Luis (2000). The Havana Guide: Modern Architecture 1925-1965. Princeton Architectural Press. ISBN 978-1-56898-210-6.
  • Viegas, Jose (2004). Memoria: Artes Visuales Cubanas Del Siglo Xx (in Spanish). California International Arts Foundation. ISBN 978-0-917571-12-1.
  • Viegas-Zamora, Jose; Cristina Vives Gutierrez, Adolfo V. Nodal, Valia Garzon, and Dannys Montes de Oca (2001). Memoria: Cuban Art of the 20th Century. California/International Arts Foundation. ISBN 978-0-917571-11-4.
  • Luis, William. "Art and diaspora: a conversation with Maria Magdalena Campos-Pons." Afro-Hispanic Review 30.2 (2011): 155+. Academic OneFile. Web. 25 Oct. 2015.
  • Weinhuff, Christi. "Mama/Reciprocal Energy: Reciprocity as an Agent of Identity Formation in the Works of Maria Magdalena Campos-Pons."Vanderbilt Undergraduate Research Journal 8 (2012): 1-11. Print.
  • Bell, Lynne. "History of People Who Were Not Heroes: A Conversation with Maria Magdalena Campos‐Pons." Third Text 12.43 (1998): 32-42. Print.
  • Cotter, Holland. "María Magdalena Campos-Pons and Neil Leonard."The New York Times. The New York Times, 26 Sept. 2013. Web. 25 Oct. 2015.
  • Gutierrez, Eddy. "The Importance of Women in Santeria." Santeria Church of the Orishas. 27 June 2012. Web. 25 Oct. 2015.
  • Berger, Sally. Maria Magdalena Campos-Pons: 1990-2001; in Salah Hassan and Olu Oguibe (eds.), Authentic Ex-Centric: Conceptualism in Contemporary African Art. (The Hague: Prince Claus Fund Library 2001). ISBN 9076162069 9789076162065
  • Hammons, David. Diaspora Memory Place: David Hammons, Maria Magdalena Campos-Pons, Pamela Z. Edited by David Hammons et al., Prestel, 2008.
  • Stavans, Ilan. ″American America : María Magdalena Campos-Pons, Above All Things.″ Thirteen Ways of Looking at Latino Art, Duke University Press, 2014.
  • West-Durán, Alan. “What the Water Brings and Takes Away : The Work of Maria Magdalena Campos Pons.” Yemoja: Gender, Sexuality, and Creativity in the Latina/o and Afro-Atlantic Diasporas, edited by Solimar. Otero and Toyin. Falola, SUNY Press, 2013.

References[]

  1. ^ Jump up to: a b c d e f g h Snodgrass, Susan (November 2007). "Vestiges of Memory". Art in America. 95 (10): 176–183. ISSN 0004-3214. Retrieved 2 March 2015.
  2. ^ Bell, Lynne. "History of People Who Were Not Heroes: A Conversation with Maria Magdalena Campos‐Pons." Third Text 12.43 (1998): 32-42. Print.
  3. ^ Jump up to: a b "Maria Magdalena Campos-Pons on Artnet". Artnet. Retrieved 2 February 2014.
  4. ^ Jump up to: a b c d e "Maria Magdalena Campos-Pons: Dreaming of an Island on Viet at Spelman College". Art News Daily. 10 September 2008. Retrieved 2 March 2015.
  5. ^ Dowdy, Dru (2004). Retratos: 2,000 Years of Latin American Portraits. Yale University Press in association with San Antonio Museum of Art; National Portrait Gallery, Smithsonian Institution; and El Museo del Barrio. p. 273. ISBN 1883502128.
  6. ^ Jump up to: a b Smee, Sebastian (12 September 2013). "Campos-Pons's ambitious 'My Mother Told Me' wanders". Retrieved 2 February 2014.
  7. ^ Muehlig, Linda (2010). "Sugar: Maria Magdalena Campos-Pons". Smith College Museum of Art. Retrieved 2 March 2015.
  8. ^ Jump up to: a b c d Luis, William (Fall 2011). "Art and Diaspora: A Conversation with María Magdalena Campos-Pons". Afro-Hispanic Review. 30 (2): 155–166. ISSN 0278-8969. Retrieved 2 March 2015.
  9. ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k l m "Electronic Music in the Multimedia Works of Neil Leonard and Maria Magdalena Campos-Pons | www.ceiarteuntref.edu.ar". ceiarteuntref.edu.ar. Retrieved 2020-07-28.
  10. ^ Jump up to: a b c d e f g Campos-Pons, Maria Magdalena, 1959- (2007). María Magdalena Campos-Pons : everything is separated by water. Freiman, Lisa D., Enwezor, Okwui., Indianapolis Museum of Art., Bass Museum of Art. [Indianapolis, Ind.]: Indianapolis Museum of Art. ISBN 978-0300123456. OCLC 72354204.CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  11. ^ "Maria Magdalena Campos-Pons". School of the Museum of Fine Arts, Boston. Retrieved 2 March 2015.
  12. ^ Jump up to: a b c d Cuban Art Wikipedia
  13. ^ Bell, Lynne. "History of People Who Were Not Heroes: A Conversation with Maria Magdalena Campos‐Pons."p 33.
  14. ^ Gutierrez, Eddy. "The Importance of Women in Santeria." Santeria Church of the Orishas. 27 June 2012. Web. 25 Oct. 2015.
  15. ^ "Feminist Art Base: Maria Magdalena Campos Pons". Brooklyn Museum of Art. Retrieved 3 March 2018.
  16. ^ Jump up to: a b Berger, Sally (2001). Authentic Ex-Centric: Conceptualism in Contemporary African Art. The Hague: Prince Claus Fund Library. p. 122. ISBN 9789076162065.
  17. ^ Ladd, Florence (May 2006). "Maria Magdalena Campos-Pons". Women's Review of Books. 23 (3). ISSN 0738-1433. Retrieved 2 March 2015.
  18. ^ "María Magdalena Campos Pons". AfroCubaWeb. Retrieved 2 February 2014.
  19. ^ "Magdalena Campos-Pons: My Mother Told Me" (PDF). Tufts University Art Gallery: Aidekman Arts Center. Tufts University. September 2013. Retrieved 2 March 2015.
  20. ^ "María Magdalena Campos-Pons". www.clarkart.edu. Retrieved 2021-01-08.
  21. ^ Owens, Ann Marie Deer. "Vanderbilt University launches series on justice, healing with renowned artists and scholars". Vanderbilt University. Retrieved 2021-01-08.
  22. ^ Jump up to: a b c d e "30 years of audiovisual collaboration by Neil Leonard and Magdalena Campos". neilleonard. Retrieved 2019-08-04.
  23. ^ Hammons, David, 1943- (2008). Diaspora memory place : David Hammons, Maria Magdalena Campos-Pons, Pamela Z. Hammons, David, 1943-, Campos-Pons, Maria Magdalena, 1959-, Z, Pamela, 1956-, Hassan, Salah M., Finley, Cheryl., Dak'art (Exhibition) (2004). Munich: Prestel. ISBN 9783791339139. OCLC 183256750.CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  24. ^ Jump up to: a b c Santana, Andrés Isaac, 1973-. Práctica del exceso (Primera edición ed.). Valencia. ISBN 9788494463570. OCLC 973269983.CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  25. ^ Jump up to: a b c d e f Fernández-Torres, Jorge (2013). “La Pervesión de lo Clásico: Anarquía de los Relatos.” Maretti Editore. p. 220. ISBN 978-88-89965-917
  26. ^ Jump up to: a b Szymczyk, Adam (2017). “documenta 14: Daybook.” Prestel. ISBN 978-3-7913-5655-6
  27. ^ Equatorial rhythms. Wendt, Selene., Stenersenmuseet. Oslo: DSV Network. 2007. ISBN 9788299720519. OCLC 297155575.CS1 maint: others (link)
  28. ^ Jump up to: a b c d "IDENTIFIED at the Smithsonian Institute [sic] National Portrait Gallery". neilleonard. Retrieved 2019-08-04.
  29. ^ Jump up to: a b c Cieri, Marie. "Maria Magdalena Campos-Pons + Neil Leonard". www.artistsincontextprospectus.org. Artists in Context. Retrieved 29 July 2019.
  30. ^ Szewczyk, Monika. "María Magdalena Campos-Pons and Neil Leonard". documenta14.de. documenta 14. Retrieved 29 July 2019.
  31. ^ Jump up to: a b c d Cotter, Holland. "María Magdalena Campos-Pons and Neil Leonard."The New York Times. The New York Times, 26 Sept. 2013. Web. 25 Oct. 2015.
  32. ^ Jump up to: a b "Maria Magdalena Campos-Pons: Spoken Softly with Mama". The Museum of Modern Art. Retrieved 2019-08-04.
  33. ^ Weinhuff, Christi. "Mama/Reciprocal Energy: Reciprocity as an Agent of Identity Formation in the Works of Maria Magdalena Campos-Pons." Vanderbilt Undergraduate Research Journal 8 (2012): 1-11. Print.
  34. ^ Jump up to: a b c "María Magdalena Campos-Pons explores memory with a video installation at The Frist". Retrieved 30 April 2017.
  35. ^ Berger, Sally. "Press Release: Softly Spoken with Mama". www.moma.org. Museum of Modern Art. Retrieved 29 July 2019.
  36. ^ "Making Matanzas Sound Map". neilleonard. Retrieved 2019-08-04.
  37. ^ "Pérez Art Museum Miami awards María Magdalena Campos-Pons its annual prize". www.theartnewspaper.com. Retrieved 2021-04-20.
  38. ^ "Here Are the 10 Female Artists Over 40 Who Have Won the $250,000 Anonymous Was a Woman Awards". artnet News. 2018-12-11. Retrieved 2019-04-11.
Retrieved from ""