Marche Lorraine

From Wikipedia, the free encyclopedia
"Marche Lorraine"
Marche lorraine.png
Sheet music cover
Song
LanguageFrench
Written1892
GenrePatriotic song
Composer(s)Louis Ganne
Lyricist(s)Octave Pradels, Jules Jouy

"Marche Lorraine" is a French patriotic song, composed by Louis Ganne in 1892 on the occasion of the XVIIIe Fête Fédérale de Gymnastique de France. The lyrics are by Octave Pradels (1842-1930) and (1855-1897).

The melody recalls the traditional song "En passant par la Lorraine". Originally belonging to the revanchist movement of late 19th century France, the Marche Lorraine has since become a standard of the official French military repertoire.[1]

The original refrain reads:

Fiers enfants de la Lorraine,
Des montagnes à la plaine,
Sur nous plane, ombre sereine,
Jeanne d'Arc, vierge souveraine !
Vieux Gaulois à tête ronde,
Nous bravons tout à la ronde,
Si là-bas l'orage gronde,
C'est nous qui gardons l'accès
Du sol français !

Lyrics[2][]

Joyeux Lorrains, chantons sans frein

Le refrain plein d'entrain

De Jeanne bergère immortelle

Du pays de Moselle

A tous, les échos des grands bois

Que nos voix à la fois

Chantent l'antique ritournelle

Qu'on chantait autrefois

Refrain:

Jeanne la Lorraine

Ses petits pieds dans ses sabots

Enfant de la plaine

Filait en gardant ses troupeaux

Quitta son jupon de laine

Avec ses sabots don daine oh ! oh ! oh !

Avec ses sabots !

Fiers enfants de la Lorraine

Des montagnes à la plaine

Sur nous plane, ombre sereine

Jeanne d'Arc, vierge souveraine !

Vieux gaulois à tête ronde

Nous bravons tout à la ronde

Si là-bas l'orage gronde

C'est nous qui gardons l'accès

Du sol Français !

Recordings[]

There are two recordings released in the United States, one from 1917 and another from 1919.

1917 version[]

The song was recorded on July 2, 1917 and released under the Victor record label.[3]

1919 version[]

This version was released under the Columbia record label. The French Army Band performed the song. In February 1919, it reached the number six spot on the US song charts.[4]

References[]

  1. ^ "La Marche Lorraine".
  2. ^ Musique-militaire.fr. "Marche lorraine". musique-militaire.fr (in French). Retrieved 2018-11-07.
  3. ^ "Marche Lorraine". Library of Congress. Retrieved 9 December 2015.
  4. ^ "Top Songs of 1919". Music VF. Retrieved 8 December 2015.

External links[]


Retrieved from ""