This is a good article. Click here for more information.
Page semi-protected

O Canada

From Wikipedia, the free encyclopedia

"O Canada"
"O Canada!" sheet music, 1906.png
Sheet music from 1906, using now-obsolete lyrics.

National anthem of Canada
Also known asFrench: Ô Canada
LyricsAdolphe-Basile Routhier (French, 1880), Robert Stanley Weir (English, 1908)
MusicCalixa Lavallée, 1880
AdoptedJuly 1, 1980
Audio sample
"O Canada" (instrumental)
  • file
  • help

"O Canada" (French: Ô Canada) is the national anthem of Canada. The song was originally commissioned by Lieutenant Governor of Quebec Théodore Robitaille for the 1880 Saint-Jean-Baptiste Day ceremony; Calixa Lavallée composed the music, after which, words were written by the poet and judge Sir Adolphe-Basile Routhier. The original lyrics were in French; an English translation was published in 1906.[1] Multiple English versions ensued, with Robert Stanley Weir's version in 1908 gaining the most popularity, eventually serving as the basis for the official lyrics enacted by Parliament.[1] Weir's lyrics have been revised three times, most recently when An Act to amend the National Anthem Act (gender) was enacted in 2018.[2] The French lyrics remain unaltered. "O Canada" had served as a de facto national anthem since 1939, officially becoming the country's national anthem in 1980 when Canada's National Anthem Act received royal assent and became effective on July 1 as part of that year's Dominion Day (today's Canada Day) celebrations.[1][3]

Melody

"O Canada" is a 28-bar song originally written in the key of F major for four voices and piano, as a march in 4/4 time to be played "maestoso è risoluto" ("majestic and resolved"). The original manuscript has been lost.[4]


{
\clef treble \key f \major \tempo 4=100 \set Staff.midiInstrument = "clarinet" {
      \set Score.tempoHideNote = ##t
      \override Score.BarNumber #'transparent = ##t
      \time 4/4
      \transpose c c'
      \relative
      { a2 c4. c8 | f,2. g4 | a bes c d | g,2. r4 | a2 b4. b8 | c2. d4 | e e d d | c2. \bar"" \break
      g8. a16 | bes4. a8 g4 a8. bes16 | c4. bes8 a4 bes8. c16 | d4 c bes a | g2. g8. a16 | bes4. a8 g4 a8. bes16 | c4. bes8 a4 \bar"" \break
      a | g c c8 b a b | c2. r4 | a2 c4. c8 | f,2. r4 | bes2 d4. d8 | g,2. r4 | \break
      c2 cis4. cis8 | d4 bes a g | f2 g | a2. r4 | c2 f4. f8 | d4 bes a g | c2 e, | f1 \bar "|."}
    }
  }

The opening theme of "O Canada" has been noted to bear a strong resemblance to the "March of the Priests" from the opera The Magic Flute, composed in 1791 by Wolfgang Amadeus Mozart.[5]

Lyrics

The National Anthem Act established set lyrics for "O Canada" in Canada's two official languages, English and French. However, the two sets of lyrics are not translations of each other.

The lyrics are as follows:[1][6][7]

English lyrics

O Canada!
Our home and native land!
True patriot love in all of us command.
With glowing hearts we see thee rise,
The True North strong and free!
From far and wide, O Canada,
We stand on guard for thee.
God keep our land glorious and free!