Start International Polska

The topic of this article may not meet Wikipedia's notability guidelines for companies and organizations. Please help to demonstrate the notability of the topic by citing reliable secondary sources that are independent of the topic and provide significant coverage of it beyond a mere trivial mention. If notability cannot be shown, the article is likely to be merged, redirected, or deleted. Find sources:  –  ·  ·  · scholar · JSTOR (August 2019) (Learn how and when to remove this template message)

Start International Polska is a Polish dubbing and voice-over translation studio based in Warsaw.

The studio was founded in 1995. The company commissions voice-over translations of content for DVD distributors and TV channels. Start International Polska is also one of the dubbing studios that Nickelodeon (Poland) works with, the other being Master Film.^[1][2][3]

Clients[]

• Cartoon Network Poland
• Canal+ Poland
• Nickelodeon (Poland)
• Ale Kino!
• Cinema City Poland
• Cyfrowy Polsat
• Disney Character Voices International
• Disney Channel Poland
• Nelvana
• Kuchnia.tv
• Planète Poland
• Universal Studios
• United International Pictures
• Warner Bros.
• Telewizja Polska
• TVN (Poland)
• DreamWorks
• ZigZap
• MiniMini
• and more

Staff[]

Directors[]

Sound and assembly[]

Content[]

Cartoons[]

• Angelina Ballerina: The Next Steps
• Pingu
• Hey Arnold! (old and new dubs)
• 101 Dalmatians: The Series
• Angel's Friends
• Anthony Ant
• The Wild Thornberrys
• Camp Lazlo
• Sitting Ducks
• Droopy, Master Detective
• Kampung Boy
• Codename: Kids Next Door
• Martin Mystery
• Dora the Explorer
• Dastardly and Muttley in Their Flying Machines (new dub)
• The Cramp Twins (season 1 and 2)
• Charlie and Lola (episodes 1–16)
• The Angry Beavers
• Dex Hamilton: Alien Entomologist
• Go, Diego, Go!
• It's a Big Big World
• Generation O!
• Wide Eye
• 2 Stupid Dogs
• Fantômette
• Fimbles
• Winx Club (seasons 3–7, specials)
• George Shrinks
• Dumb and Dumber
• Globtrotter Grover
• The Magilla Gorilla Show (new dub)
• Fat Dog Mendoza
• Jacob Two-Two
• Johnny Bravo
• Hong Kong Phooey
• Egyxos
• and a lot more

Live action series[]

• Goosebumps (Episodes 47–66)
• iCarly
• Big Time Rush
• True Jackson, VP
• Bear in the Big Blue House
• and more

Voice artists[]

• Jaroslaw Boberek
• Justyna Bojczuk
• Mirosława Krajewska
• Ewa Serwa
• Klaudiusz Kaufmann
• Jacek Kopczyński
• Robert Więckiewicz
• Arkadiusz Bazak
• Miłogost Reczek
• Włodzimierz Press
• Arkadiusz Jakubik
• Mirosław Zbrojewicz
• Tomasz Marzecki
• Joanna Jędryka
• Tomasz Kot
• Joanna Jabłczyńska
• Joanna Szczepkowska
• Agata Kulesza
• Aleksandra Koncewicz
• Magdalena Walach
• Małgorzata Foremniak
• Edyta Jungowska
• Lucyna Malec
• Andrzej Gawroński
• Jacek Rozenek
• Jakub Molęda
• Piotr Bajtlik
• '
• Beata Jankowska-Tzimas
• Małgorzata Kożuchowska
• Magdalena Różczka
• Artur Żmijewski
• Cezary Pazura
• '
• Marcin Dorociński
• Przemysław Sadowski
• Hanna Śleszyńska
• Daniel Olbrychski
• Sonia Bohosiewicz
• Andrzej Grabowski
• Paweł Iwanicki
• Mirosław Baka
• Cezary Morawski

See also[]

• Studio Sonica
• Master Film

References[]

External links[]

• Official Site
• Start International Polska at Anime News Network's encyclopedia