1991–92 European Cup Winners' Cup

From Wikipedia, the free encyclopedia
1991–92 European Cup Winners' Cup
Tournament details
Dates21 August 1991 – 6 May 1992
Teams34
Final positions
ChampionsGermany Werder Bremen (1st title)
Runners-upFrance Monaco
Tournament statistics
Matches played65
Goals scored166 (2.55 per match)
Top scorer(s)Péter Lipcsei (6 goals)

The 1991–92 season of the European Cup Winners' Cup was won by Werder Bremen in the final against Monaco. Both were first-time finalists in the competition.

Defending champions Manchester United were eliminated by Atlético Madrid in the second round.

Teams[]

A total of 34 teams participated in the competition.

Qualified teams for 1991–92 European Cup Winners' Cup
First round
England Manchester UnitedTH Italy Roma (CW) Germany Werder Bremen (CW)[Note GER] Spain Atlético Madrid (CW)
France Monaco (CW) Belgium Club Brugge (CW) Portugal Porto (CW) Netherlands Feyenoord (CW)
Soviet Union CSKA Moscow (CW) Scotland Motherwell (CW) Socialist Federal Republic of Yugoslavia Hajduk Split (CW) Romania Bacău (CR)
Germany Stahl Eisenhüttenstadt (CR)[Note GER] Sweden Norrköping () Wales Swansea City (CW) Switzerland Sion ()
Czechoslovakia Baník Ostrava () Poland GKS Katowice () Greece Athinaikos (CR) Bulgaria Levski Sofia (CW)
Turkey Galatasaray () Finland Ilves () Hungary Ferencváros (CW) Albania Partizani Tirana (CW)
Norway Fyllingen (CR) Cyprus Omonia (CW) Iceland Valur (CW) Northern Ireland Glenavon (CR)
Luxembourg Jeunesse Esch () Malta Valletta ()
Qualifying round
Austria Stockerau () Denmark Odense (CW) England Tottenham Hotspur (CW) Republic of Ireland Galway United ()

Notes

  1. ^
    Germany (GER): The original slot allocation of the former West/East Germany still applied. Werder Bremen qualified as winners of the 1990–91 DFB-Pokal, while Stahl Eisenhüttenstadt qualified as runners-up of the 1990–91 NOFV-Pokal (as Hansa Rostock won the double and qualified for the European Cup). Due to the reunification of Germany in October 1990, all flags show Germany instead of West/East Germany. However, Stahl Eisenhüttenstadt matches and their records were still counted for East Germany, and not for Germany, under UEFA regulations.

Qualifying round[]

Team 1 Agg. Team 2 1st leg 2nd leg
Stockerau Austria 0–2 England Tottenham Hotspur 0–1 0–1
Galway United Republic of Ireland 0–7 Denmark Odense 0–3 0–4

First leg[]

Stockerau Austria0–1England Tottenham Hotspur
Report Durie 39'
Praterstadion, Vienna
Attendance: 15,500
Referee: Gérard Biguet (France)
Galway United Republic of Ireland0–3Denmark Odense
Report Donnerup 38'
Nedergaard 46'
Elstrup 68'
Ballinderreen GAA, Ballinderreen
Attendance: 4,750
Referee: (Norway)

Second leg[]

Odense Denmark4–0Republic of Ireland Galway United
Nedergaard 35'
51'
81'
Thorup 90'		 Report
Odense Stadion, Odense
Attendance: 1,750
Referee: (Poland)

Odense won 7–0 on aggregate.

Tottenham Hotspur England1–0Austria Stockerau
Mabbutt 42' Report
White Hart Lane, London
Attendance: 28,072
Referee: Michel Piraux (Belgium)

Tottenham Hotspur won 2–0 on aggregate.

First round[]

Team 1 Agg. Team 2 1st leg 2nd leg
Fyllingen Norway 2–8 Spain Atlético Madrid 0–1 2–7
Athinaikos Greece 0–2 England Manchester United 0–0 0–2 (aet)
GKS Katowice Poland 3–3 (a) Scotland Motherwell 2–0 1–3
Omonia Cyprus 0–4 Belgium Club Brugge 0–2 0–2
Bacău Romania 0–11 Germany Werder Bremen 0–6 0–5
Levski Sofia Bulgaria 3–7 Hungary Ferencváros 2–3 1–4
Stahl Eisenhüttenstadt Germany 1–5 Turkey Galatasaray 1–2 0–3
Odense Denmark 1–4 Czechoslovakia Baník Ostrava 0–2 1–2
Glenavon Northern Ireland 4–4 (a) Finland Ilves 3–2 1–2
CSKA Moscow Soviet Union 2–2 (a) Italy Roma 1–2 1–0
Norrköping Sweden 6–1 Luxembourg Jeunesse Esch 4–0 2–1
Swansea City Wales 1–10 France Monaco 1–2 0–8
Valur Iceland 1–2 Switzerland Sion 0–1 1–1
Partizani Tirana Albania 0–1 Netherlands Feyenoord 0–0 0–1
Hajduk Split Socialist Federal Republic of Yugoslavia 1–2 England Tottenham Hotspur 1–0 0–2
Valletta Malta 0–4 Portugal Porto 0–3 0–1

First leg[]

Glenavon Northern Ireland3–2Finland Ilves
Ferguson 32'
McBride 60' (pen.)
80'		 Report 12'
Dziadulewicz 78'
Mourneview Park, Lurgan
Attendance: 2,029
Referee: (Belgium)
Swansea City Wales1–2France Monaco
Legg 71' Report Passi 8' (pen.)
Rui Barros 27'
Vetch Field, Swansea
Attendance: 6,208
Referee: Kim Milton Nielsen (Denmark)
Valur Iceland0–1Switzerland Sion
Report Rey 80'
Attendance: 761
Referee: Svend Christensen (Denmark)
Hajduk Split Socialist Federal Republic of Yugoslavia1–0England Tottenham Hotspur
53' Report
Linzer Stadion, Linz [a]
Attendance: 7,000
Referee: Kurt Röthlisberger (Switzerland)
  1. ^ Match was played in Austria since UEFA suspended Yugoslav teams from playing their home matches in Yugoslavia due to the deteriorating security situation in the country caused by the ethnic incidents that eventually turned into the Yugoslav Wars.
Fyllingen Norway0–1Spain Atlético Madrid
Report Manolo 28'
Brann Stadion, Bergen
Attendance: 4,333
Referee: Keith Burge (Wales)
Athinaikos Greece0–0England Manchester United
Report
Attendance: 5,647
Referee: Aron Schmidhuber (Germany)
GKS Katowice Poland2–0Scotland Motherwell
Szewczyk 42'
Wolny 81'		 Report
Attendance: 6,000
Referee: Einar Halle (Norway)
Omonia Cyprus0–2Belgium Club Brugge
Report Dziubiński 3'
Booy 48'
Attendance: 16,000
Referee: (Albania)
Bacău Romania0–6Germany Werder Bremen
Report Rufer 9', 13', 31'
Bratseth 63'
Votava 78'
Neubarth 80'
Attendance: 3,000
Referee: (Czechoslovakia)
Levski Sofia Bulgaria2–3Hungary Ferencváros
Dartilov 36'
Bankov 90'		 Report 7'
Lipcsei 72', 81'
Attendance: 15,000
Referee: (Romania)
Stahl Eisenhüttenstadt Germany1–2Turkey Galatasaray
40' Report Kosecki 45'
Keser 71'
Attendance: 3,420
Referee: (Netherlands)
Odense Denmark0–2Czechoslovakia Baník Ostrava
Report 41'
82'
Odense Stadion, Odense
Attendance: 2,377
Referee: Cees Bakker (Netherlands)
CSKA Moscow Soviet Union1–2Italy Roma
Sergeyev 52' Report Fokin 46' (o.g.)
Rizzitelli 73'
Central Lenin Stadium, Moscow
Attendance: 50,000
Referee: Bo Karlsson (Sweden)
Norrköping Sweden4–0Luxembourg Jeunesse Esch
45'
J. Eriksson 49'
Hellström 70'
Vaattovaara 71' (pen.)		 Report
Norrköpings Idrottspark, Norrköping
Attendance: 2,438
Referee: (Finland)
Partizani Tirana Albania0–0Netherlands Feyenoord
Report
Qemal Stafa Stadium, Tirana
Attendance: 5,000
Valletta Malta0–3Portugal Porto
Report Kostadinov 28'
Timofte 37' (pen.)
Mihtarski 78'
Attendance: 1,129
Referee: Gerd Grabher (Austria)

Second leg[]

Werder Bremen Germany5–0Romania Bacău
Kohn 6', 17'
Eilts 9'
Bratseth 66'
Bode 71'		 Report
Weserstadion, Bremen
Attendance: 3,021
Referee: (Republic of Ireland)

Werder Bremen won 11–0 on aggregate.

Monaco France8–0Wales Swansea City
Weah 6', 85'
Fofana 18'
Rui Barros 30'
Passi 31', 89'
Harris 39' (o.g.)
Djorkaeff 75'		 Report
Attendance: 7,000
Referee: Serge Muhmenthaler (Switzerland)

Monaco won 10–1 on aggregate.

Atlético Madrid Spain7–2Norway Fyllingen
Schuster 4', 89'
Manolo 19', 34' (pen.), 86'
Soler 40'
Futre 81'		 Report 54', 68'
Attendance: 15,000
Referee: (Switzerland)

Atlético Madrid won 8–2 on aggregate.

Manchester United England2–0 (a.e.t.)Greece Athinaikos
Hughes 109'
McClair 111'		 Report
Old Trafford, Manchester
Attendance: 35,023
Referee: (Italy)

Manchester United won 2–0 on aggregate.

Motherwell Scotland3–1Poland GKS Katowice
Kirk 29', 89'
Cusack 86'		 Report Rzeźniczek 68'
Fir Park, Motherwell
Attendance: 10,032
Referee: Bernd Heynemann (Germany)

3–3 on aggregate; GKS Katowice won on away goals.

Club Brugge Belgium2–0Cyprus Omonia
Booy 65'
Van der Heyden 85'		 Report
Attendance: 11,885
Referee: (Republic of Ireland)

Club Brugge won 4–0 on aggregate.

Ferencváros Hungary4–1Bulgaria Levski Sofia
Lipcsei 1', 90'
Albert 28'
57'		 Report 73'
Attendance: 8,000
Referee: (Turkey)

Ferencváros won 7–3 on aggregate.

Galatasaray Turkey3–0Germany Stahl Eisenhüttenstadt
Kosecki 20' (pen.)
Arif 67'
Yücedağ 87'		 Report
Ali Sami Yen Stadium, Istanbul
Attendance: 14,528
Referee: (Bulgaria)

Galatasaray won 5–1 on aggregate.

Baník Ostrava Czechoslovakia2–1Denmark Odense
Chýlek 82'
Steffensen 83' (o.g.)		 Report Bordinggaard 8'
Bazaly, Ostrava
Attendance: 2,596
Referee: (Switzerland)

Baník Ostrava won 4–1 on aggregate.

Ilves Finland2–1Northern Ireland Glenavon
39' (pen.), 70' Report McBride 78'
Tammelan Stadion, Tampere
Attendance: 5,000
Referee: Henning Lund-Sørensen (Denmark)

4–4 on aggregate; Ilves won on away goals.

Roma Italy0–1Soviet Union CSKA Moscow
Report Dmitriyev 13'
Stadio Olimpico, Rome
Attendance: 45,086
Referee: Hubert Forstinger (Austria)

2–2 on aggregate; Roma won on away goals.

Jeunesse Esch Luxembourg1–2Sweden Norrköping
83' Report J. Eriksson 2'
Kindvall 40'
Stade de la Frontière, Esch-sur-Alzette
Attendance: 765
Referee: (Netherlands)

Norrköping won 6–1 on aggregate.

Sion Switzerland1–1Iceland Valur
Orlando 78' Report 67'
Attendance: 6,100
Referee: (Portugal)

Sion won 2–1 on aggregate.

Feyenoord Netherlands1–0Albania Partizani Tirana
Bosz 87' Report
De Kuip, Rotterdam
Attendance: 17,750
Referee: Rune Pedersen (Norway)

Feyenoord won 1–0 on aggregate.

Tottenham Hotspur England2–0Socialist Federal Republic of Yugoslavia Hajduk Split
Tuttle 6'
Durie 14'		 Report
White Hart Lane, London
Attendance: 24,297
Referee: Erik Fredriksson (Sweden)

Tottenham Hotspur won 2–1 on aggregate.

Porto Portugal1–0Malta Valletta
Timofte 90' Report
Attendance: 5,000
Referee: (Spain)

Porto won 4–0 on aggregate.

Second round[]

Team 1 Agg. Team 2 1st leg 2nd leg
Atlético Madrid Spain 4–1 England Manchester United 3–0 1–1
GKS Katowice Poland 0–4 Belgium Club Brugge 0–1 0–3
Werder Bremen Germany 4–2 Hungary Ferencváros 3–2 1–0
Galatasaray Turkey 2–2 (a) Czechoslovakia Baník Ostrava 0–1 2–1
Ilves Finland 3–6 Italy Roma 1–1 2–5
Norrköping Sweden 1–3 France Monaco 1–2 0–1
Sion Switzerland 0–0 (3–5 p) Netherlands Feyenoord 0–0 0–0 (aet)
Tottenham Hotspur England 3–1 Portugal Porto 3–1 0–0

First leg[]

Norrköping Sweden1–2France Monaco
Hellström 22' Report Mendy 18'
Weah 48'
Norrköpings Idrottspark, Norrköping
Attendance: 4,627
Referee: (Germany)
Atlético Madrid Spain3–0England Manchester United
Futre 32', 87'
Manolo 88'		 Report
Attendance: 52,000
Referee: Bernd Heynemann (Germany)
GKS Katowice Poland0–1Belgium Club Brugge
Report Staelens 22'
Attendance: 3,856
Referee: (Turkey)
Werder Bremen Germany3–2Hungary Ferencváros
Neubarth 28', 40'
Allofs 33'		 Report Lipcsei 35', 73'
Weserstadion, Bremen
Attendance: 7,500
Referee: (Scotland)
Galatasaray Turkey0–1Czechoslovakia Baník Ostrava
Report Ollender 68'
Ali Sami Yen Stadium, Istanbul
Attendance: 20,586
Referee: José Rosa dos Santos (Portugal)
Ilves Finland1–1Italy Roma
Czakon 65' Report Carnevale 20'
Tammelan Stadion, Tampere
Attendance: 8,727
Referee: Michał Listkiewicz (Poland)
Sion Switzerland0–0Netherlands Feyenoord
Report
Attendance: 9,111
Referee: (Czechoslovakia)
Tottenham Hotspur England3–1Portugal Porto
Lineker 14', 82'
Durie 32'		 Report Kostadinov 52'
White Hart Lane, London
Attendance: 23,621
Referee: Zoran Petrović (Yugoslavia)

Second leg[]

Monaco France1–0Sweden Norrköping
Robert 26' Report
Attendance: 4,000
Referee: (Italy)

Monaco won 3–1 on aggregate.

Manchester United England1–1Spain Atlético Madrid
Hughes 4' Report Schuster 68'
Old Trafford, Manchester
Attendance: 39,654
Referee: Guy Goethals (Belgium)

Atlético Madrid won 4–1 on aggregate.

Club Brugge Belgium3–0Poland GKS Katowice
Verspaille 50'
Staelens 58'
78'		 Report
Attendance: 14,428
Referee: Keith Burge (Wales)

Club Brugge won 4–0 on aggregate.

Ferencváros Hungary0–1Germany Werder Bremen
Report Bode 48'
Attendance: 25,000
Referee: Einar Halle (Norway)

Werder Bremen won 4–2 on aggregate.

Baník Ostrava Czechoslovakia1–2Turkey Galatasaray
Ollender 31' Report Yusuf 41'
Kosecki 44' (pen.)
Bazaly, Ostrava
Attendance: 3,250
Referee: (Romania)

2–2 on aggregate; Galatasaray won on away goals.

Roma Italy5–2Finland Ilves
Giannini 1'
Rizzitelli 3'
Di Mauro 15'
Carnevale 48', 77'		 Report Czakon 80', 89'
Stadio Olimpico, Rome
Attendance: 24,810
Referee: (Malta)

Roma won 6–3 on aggregate.

Feyenoord Netherlands0–0 (a.e.t.)Switzerland Sion
Report
Penalties
Metgod soccer ball with check mark
Sabău soccer ball with check mark
Fraser soccer ball with check mark
De Wolf soccer ball with check mark
Bosz soccer ball with check mark		 5–3 soccer ball with check mark Calderón
soccer ball with red X Sauthier
soccer ball with check mark Geiger
soccer ball with check mark Baljić
De Kuip, Rotterdam
Attendance: 24,408
Referee: Kim Milton Nielsen (Denmark)

0–0 on aggregate; Feyenoord won 5–3 on penalties.

Porto Portugal0–0England Tottenham Hotspur
Report
Attendance: 40,000
Referee: Peter Mikkelsen (Denmark)

Tottenham Hotspur won 3–1 on aggregate.

Quarter-finals[]

Team 1 Agg. Team 2 1st leg 2nd leg
Atlético Madrid Spain 4–4 (a) Belgium Club Brugge 3–2 1–2
Werder Bremen Germany 2–1 Turkey Galatasaray 2–1 0–0
Roma Italy 0–1 France Monaco 0–0 0–1
Feyenoord Netherlands 1–0 England Tottenham Hotspur 1–0 0–0

First leg[]

Atlético Madrid Spain3–2Belgium Club Brugge
Schuster 30'
Toni 47'
Futre 57'		 Report Verspaille 32'
Beyens 43'
Madrid
Werder Bremen Germany2–1Turkey Galatasaray
Kohn 79'
Bester 83'		 Report Kosecki 33'
Bremen
Roma Italy0–0France Monaco
Report
Rome
Feyenoord Netherlands1–0England Tottenham Hotspur
Kiprich 56' Report
Rotterdam

Second leg[]

Club Brugge Belgium2–1Spain Atlético Madrid
Querter 42' (pen.)
Booy 63'		 Report Futre 11'
Bruges

4–4 on aggregate; Club Brugge won on away goals.

Galatasaray Turkey0–0Germany Werder Bremen
Report
Ali Sami Yen Stadium, Istanbul
Attendance: 27,357

Werder Bremen won 2–1 on aggregate.

Monaco France1–0Italy Roma
Barros 45' Report
Monaco

Monaco won 1–0 on aggregate.

Tottenham Hotspur England0–0Netherlands Feyenoord
Report
London

Feyenoord won 1–0 on aggregate.

Semi-finals[]

Team 1 Agg. Team 2 1st leg 2nd leg
Club Brugge Belgium 1–2 Germany Werder Bremen 1–0 0–2
Monaco France 3–3 (a) Netherlands Feyenoord 1–1 2–2

First leg[]

Club Brugge Belgium1–0Germany Werder Bremen
Amokachi 5' Report
Bruges
Monaco France1–1Netherlands Feyenoord
Valéry 26' Report Witschge 9'
Monaco

Second leg[]

Werder Bremen Germany2–0Belgium Club Brugge
Bode 31'
Bockenfeld 60'		 Report
Bremen

Werder Bremen won 2–1 on aggregate.

Feyenoord Netherlands2–2France Monaco
Witschge 51'
Damaschin 87'		 Report Weah 33'
Barros 49'
Rotterdam

3–3 on aggregate; Monaco won on away goals.

Final[]

Main article: 1992 European Cup Winners' Cup Final
Werder Bremen Germany2–0France Monaco
Allofs 40'
Rufer 55'		 Report (archive)
Attendance: 16,000
Referee: (Italy)

Top scorers[]

The top scorers from the 1991–92 UEFA Cup Winners' Cup are as follows:

Rank Name Team Goals
1 Hungary Péter Lipcsei Hungary Ferencváros 6
2 Portugal Paulo Futre Spain Atlético Madrid 5
Spain Manolo Spain Atlético Madrid 5
4 Portugal Rui Barros France Monaco 4
Poland Roman Kosecki Turkey Galatasaray 4
New Zealand Wynton Rufer Germany Werder Bremen 4
Germany Bernd Schuster Spain Atlético Madrid 4
Liberia George Weah France Monaco 4
9 Germany Marco Bode Germany Werder Bremen 3
Netherlands Foeke Booy Belgium Club Brugge 3
Italy Andrea Carnevale Italy Roma 3
Scotland Gordon Durie England Tottenham Hotspur 3
Germany Stefan Kohn Germany Werder Bremen 3
Bulgaria Emil Kostadinov Portugal Porto 3
Germany Frank Neubarth Germany Werder Bremen 3
France Gérald Passi France Monaco 3

See also[]

References[]

External links[]

Retrieved from ""