I Dream in Another Language
I Dream in Another Language | |
---|---|
Directed by | Ernesto Contreras |
Written by | Carlos Contreras |
Produced by |
|
Starring | Fernando Álvarez Rebeil José Manuel Poncelis Eligio Meléndez Fátima Molina |
Cinematography | Tonatiuh Martínez |
Edited by | Jorge Macaya |
Music by | Andrés Sánchez |
Distributed by | Gussi Cinema |
Release date |
|
Running time | 103 minutes |
Country | Mexico |
Language | Spanish |
I Dream in Another Language (Spanish: Sueño en otro idioma) is a 2017 Mexican drama film directed by Ernesto Contreras. It was screened in the World Cinema Dramatic Competition section of the 2017 Sundance Film Festival.[1]
Its premise is about a dying indigenous language that the main character is eager to save, only to arrive and discover that the last two speakers refuse to speak to each other because of a longstanding grudge.[2] This closely resembles a headline published in 2011 by The Guardian that reported a dying language in Mexico known as Ayapa Zoque that was doomed because the last two speakers had a grudge and wouldn't speak to each other.[3] This story, though untrue,[4] was reprinted globally in publications including Sydney Morning Herald[5] and Time Magazine.[6]
Cast[]
- Fernando Álvarez Rebeil as Martín[2]
- as Isauro[2]
- as Evaristo[2]
- Fátima Molina as Lluvia[2]
- as Flaviana
Reception[]
On review aggregator website Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 80%, based on 15 reviews, and an average rating of 7.02/10.[7]
References[]
- ^ Erbland, Kate (30 November 2016). "Sundance 2017 Announces Competition and NEXT Lineups, Including Returning Favorites and Major Contenders". IndieWire. Penske Business Media. Retrieved 21 January 2017.
- ^ a b c d e "sueno-en-otro-idioma-i-dream-in-another-language". www.sundance.org. Retrieved 14 September 2019.
- ^ Tuchman, Joe (13 April 2011). "Language at risk of dying out – the last two speakers aren't talking". The Guardian. Retrieved 14 September 2019.
- ^ talk, About the Author Colton Kruse Less; Twitter, more rock (5 April 2018). "The Marketing Campaign That Endangered A Language". Ripley's Believe It or Not!. Retrieved 14 September 2019.
- ^ City, Jo Tuckman, Mexico (14 April 2011). "Duo's Mexican standoff bodes ill for language on verge of extinction". The Sydney Morning Herald. Retrieved 14 September 2019.
- ^ Ho, Erica. "Last Two Speakers of Dying Language Refuse to Talk to Each Other". Time. ISSN 0040-781X. Retrieved 14 September 2019.
- ^ "I Dream in Another Language (Sueño en otro idioma) (2017)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved 25 November 2019.
External links[]
- 2017 films
- Spanish-language films
- 2017 drama films
- 2017 LGBT-related films
- 2010s Spanish-language films
- Mexican films
- Mexican drama films
- Films about language
- Mexican LGBT-related films
- LGBT-related drama films