Liu Yifei

From Wikipedia, the free encyclopedia

Liu Yifei
刘亦菲
Liu looks right, holding a glass
Liu Yifei at the 2016 BAZAAR Stars' Charity Night
Born
An Feng

(1987-08-25) August 25, 1987 (age 34)
Wuhan, Hubei, China
Other names
  • Crystal Liu
  • Liu Ximeizi[1]
Citizenship
  • China (before 2002)
  • United States (after 2002)
Alma materBeijing Film Academy
Occupation
  • Actress
  • singer
  • model
Years active2002–present
Musical career
OriginJapan[2]
Genres
InstrumentsSinging
LabelsSony Japan[2] (2005–2010)
Liu Yifei
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Liu Ximeizi
Simplified Chinese
Traditional Chinese
An Feng
Simplified Chinese
Traditional Chinese

Crystal Liu (born An Feng; August 25, 1987),[3] better known by her stage name Liu Yifei (Chinese: 刘亦菲; pinyin: Liú Yìfēi), is a Chinese-American[a] actress, singer, and model. She has appeared multiple times on Forbes' China Celebrity 100 list, and was named one of the New Four Dan actresses of China in 2009.[6] She is widely known as "Fairy Sister" in China.[7][8]

In 2020, Yifei became known to international audiences for starring as the titular character in the Disney live-action film Mulan.[9] The role earned her nominations for a Critics' Choice Super Award, a Kids' Choice Award and a Saturn Award.

Early life[]

Liu was born in Tongji Hospital in Wuhan, Hubei as An Feng (安风), followed her father's surname An.[10] She is an only child. Her father is An Shaokang (安少康), a 1st Secretary in the Chinese Embassy in France and a French language university professor from Beijing,[7] and her mother is Liu Xiaoli (刘晓莉), a dancer and stage performer from Hubei. Her parents divorced when she was 10 years old and she was raised solely by her mother. That same year, she adopted her mother's surname and changed her name to "Liu Ximeizi" (刘茜美子), Her godfather is Chen Jinfei (陈金飞), the Chairman of Beijing Tongchan Investment Group.[11][12]

In 1997, when Liu was 10 years old, she and her mother immigrated to the United States. She lived in Queens, New York City where she attended Louis Pasteur Middle School 67.[13] In 2002, she returned to China to pursue an acting career and took the stage name "Liu Yifei" (刘亦菲).[14] Several weeks after returning to China, Liu was accepted into the Performance Institute of Beijing Film Academy at age 15[7] and graduated in 2006.

Career[]

2003–2006; Rising popularity[]

Immediately after her admittance into the Beijing Film Academy, Liu received offers to star in various television series. Her first television appearance was in the period romance drama The Story of a Noble Family (2003), based on Zhang Henshui's novel of the same name.[15] The series achieved the highest ratings on CCTV, and positive reviews from audience.[16][17] The same year, she was chosen by Zhang Jizhong to play Wang Yuyan in Demi-Gods and Semi-Devils, an adaptation of Louis Cha's wuxia novel of the same title.[18] The series was broadcast in Taiwan and achieved a rating of 5.69, becoming the highest-rated Chinese drama in Taiwan.[19] Liu's role as the beautiful Wang Yuyan earned her the nickname of "Fairy Sister" by the media and fans.[8]

In 2005, Liu starred in Chinese Paladin, a fantasy action drama adapted from the role-playing game The Legend of Sword and Fairy. The drama earned a cult following,[20] and solidified her popularity in China.[21]

After the drama aired, Liu gained acclaim for her performance and swiftly experienced a surge in popularity.[22] The same year, she was chosen as the "Golden Eagle Goddess" at the 6th China Golden Eagle TV Art Festival.[23]

2008–2013; Transition to films[]

After achieving success in television, Liu then ventured onto the big screen. In 2007, she joined William Morris Agency (WMA) and was subsequently cast in her first Hollywood production, The Forbidden Kingdom.[24] She played Golden Sparrow, an orphan seeking revenge against her parents' killer.[25] Thereafter, she starred in romantic-comedy Love in Disguise (2010) opposite Taiwanese singer-actor Wang Leehom.[26]

In 2011, she starred in fantasy supernatural film A Chinese Ghost Story, adapted from Strange Stories from a Chinese Studio; The same year, she was cast as Wu Qing (Emotionless) in Gordon Chan's wuxia film The Four, adapted from Woon Swee Oan's novel series The Four Great Constables. She subsequently reprised her role in two other installments of the film series.[27][28]

Liu won the Best Actress award at the 5th Macau International Movie Festival for her role as Lingju and Diaochan in the historical film The Assassins (2012).[29]

2014–present; International collaborations and television comeback[]

In 2014, Liu collaborated with Korean actor-singer Rain for the romance film For Love or Money, based on Hong Kong novelist Amy Cheung's 2006 novel of the same name. Though it did reasonably well at the box office, the film was criticized for its storyline and production.[30]

Liu starred in The Third Way of Love (2015) Her performance in the film led to her win for the Most Anticipated Actress award at the 16th Chinese Film Media Awards.[31] The same year, she was named the first Chinese ambassador of Dior Prestige[32] and became the global ambassador of Tissot.[33]

I made a CC (Liu Yifei) film festival for myself, and saw her works have the shock moments in her performance. That convince me that she would be perfect for the part (leading actress in "The Chinese Widow"). When you have two actors like CC and Emile, you know they are so clever and so talented, so it's ...

—Academy Award-winning director Bille August[34]

In 2016, Liu starred in romance film Night Peacock, a Chinese-France co-production directed by Dai Sijie.[35] She then starred in the youth romance film So Young 2: Never Gone.[36]

In 2017, Liu starred in romantic fantasy film Once Upon a Time by award-winning director Anthony LaMolinara and Zhao Xiaoding.[37] She also starred in the historical film The Chinese Widow directed by Bille August.[38] The film premiered at the Shanghai International Film Festival as the opening film, and Liu was nominated as Best Actress.[39] The same year, Liu reunited with White Vengeance co-star Feng Shaofeng in the fantasy comedy film Hanson and the Beast.[40]

In November 2017, Liu was cast as Mulan in the live action adaptation of the 1998 Disney animated film, which was released in 2020 to mixed reviews.[9]

In December 2017, it was announced that Liu will star in the upcoming fantasy mystery television series, The Love of Hypnosis. This marks her first small-screen comeback in 12 years.[41]

Controversy[]

In August 2019, Liu reshared an image posted by Chinese newspaper People's Daily, an official newspaper of the Central Committee of the Chinese Communist Party.[42] The image included a quote from Chinese reporter Fu Guohao who worked for People's Daily-owned tabloid Global Times and was subsequently assaulted by protesters after stating during the 2019–20 Hong Kong protests: "I support Hong Kong police. You can beat me now. What a shame for Hong Kong." This sparked international controversy, with Liu being accused of supporting police brutality.[43][44] Following this, the hashtag #BoycottMulan started trending supporting a boycott of the movie.[45][46][47] In response to the controversy, Liu was not present at the 2019 D23 Expo, which gave fans an exclusive sneak peek of Mulan.[48] When asked about the controversy in February 2020, Liu stated: "I think it's just a very sensitive situation."[49]

During an interview with Variety magazine at the premiere of Mulan on March 10, 2020, Liu described herself as "Asian" instead of "Chinese", which caused anger among some Chinese social media netizens, who threatened to boycott the movie and accused her of forgetting her roots, as well as questioning why a non-Chinese national was playing the "legendary Chinese icon".[50][51]

In March 2021, Liu cut ties with clothing brand Adidas over its support for the Better Cotton Initiative - a non-profit group that promotes sustainable cotton production - after the trade body pulled out of Xinjiang, China citing concerns of forced labour involving Uighur Muslims.[52] The move was echoed by other Chinese celebrities as part of a broader campaign by the Chinese Government to pressure Western brands and consumers into continuing their purchase of cotton produced in the region.[53]

Music career[]

Liu signed with Sony Music Entertainment Japan in 2005.[54][55] She released her first Japanese single "Mayonaka no Door" with Sony Music on July 19, 2006. Her debut album Liu Yifei was released the next month in various parts of Asia such as mainland China, Hong Kong and throughout Southeast Asia, featuring a diverse music repertoire including rap and soft rock.[56] In the same year, Liu also released her Japanese album in which the single, "Mayonaka no Doa" was chosen to be an ending theme for the anime series Demashita! Powerpuff Girls Z by TV Tokyo.[57]

Filmography[]

Film[]

Year English title Role Notes
2004 Love of May Zhao Xuan
The Love Winner Jin Qiaoli [58]
2006 Abao's Story Xixi Cameo[59]
2008 The Forbidden Kingdom Golden Sparrow
2010 Love in Disguise Song Xiaoqing
2011 A Chinese Fairy Tale Nie Xiaoqian
White Vengeance Consort Yu
2012 The Four Wu Qing
The Assassins Lingju / Diaochan
2013 The Four II Wu Qing
2014 The Four III Wu Qing
For Love or Money Xing Lu
2015 Outcast Zhao Lian
The Third Way of Love Zou Yu
2016 Night Peacock Elsa
So Young 2: Never Gone Su Yunjin
2017 Once Upon a Time Bai Qian / Si Yin / Su Su
The Chinese Widow Ying
Hanson and the Beast Bai Xianchu
2020 Mulan Hua Mulan

Television series[]

Year English title Chinese title Role Notes
2003 The Story of a Noble Family 金粉世家 Bai Xiuzhu
Demi-Gods and Semi-Devils 天龙八部 Wang Yuyan
2005 Chinese Paladin 仙剑奇侠传 Zhao Ling'er
Doukou Nianhua 豆蔻年华 Teacher Xiao Zhao Cameo
2006 The Return of the Condor Heroes 神鵰俠侶 Xiaolongnü
TBA The Love of Hypnosis 南煙齋筆錄 Lu Mansheng Post-Production[60]
梦华录 Zhao Paner

Discography[]

Albums[]

Album information Track list Notes
Title: Liu Yifei
Label: Sony BMG Music Entertainment (Hong Kong) Limited
Release date: August 31, 2006
  1. 泡芙女孩
  2. 就要我滋味
  3. 心悸
  4. 幸运草
  5. 放飞美丽
  6. 世界的秘密
  7. 一克拉的眼泪
  8. 做你的秒钟
  9. 毛毛雨
  10. 爱的延长赛
Chinese album
Title: All My Words
Label: Sony Music Entertainment Japan
Release date: September 6, 2006
  1. 真夜中のドア
  2. 恋する週末
  3. HAPPINESS
  4. 愛のミナモト
  5. どこまでも ひろがる空に向かって
  6. テノヒラノカナタ
  7. My sunshiny day
  8. 世界の秘密
  9. CLOSE TO ME
  10. 月の夜
  11. スピード
  12. Pieces of my words ~言の花~
Japanese album

Singles[]

Album information Track list Notes
Title: Mayonaka no Door
Label: Sony Music Entertainment Japan
Release date: July 19, 2006
  1. 真夜中のドア
  2. brightly
  3. 真夜中のドア (Instrumental)
  4. brightly (Instrumental)
Japanese album

Soundtracks[]

Year English title Chinese title Album Notes
2006 I Want My Taste 我要我的滋味 N/A theme song for Yili milk
2011 Lan Ruo's Lyrics 兰若词 N/A theme song for video game A Chinese Ghost Story Online
Song of Chu 楚歌 White Vengeance OST with Feng Shaofeng
2012 Dreams Won't Die 梦不死 The Four OST with Deng Chao, Ronald Cheng & Collin Chou
Waiting For Snow 等雪来 The Assassins OST with Chow Yun-fat
2013 Letting Go 放下 The Four II OST
2016 Still Here 还在这里 So Young 2: Never Gone OST with Reno Wang
2017 Three Lifetimes, Ten Miles of Peach Blossoms 三生三世十里桃花 Once Upon a Time OST with Yang Yang
2020 自己 Mulan (Original Motion Picture Soundtrack) Liu Yifei also sung this song in English

Awards and nominations[]

Competitive feature film festivals main competition unit[]

Year Award Category Nominated work Result Ref.
2016 40th Montreal World Film Festival Best Actress Night Peacock Nominated [citation needed]
2017 20th Shanghai International Film Festival Best Actress The Chinese Widow Nominated [39]

Other film awards[]

Year Award Category Nominated work Result Ref.
2013 5th Macau International Movie Festival Best Actress The Assassins Won [61]
2016 16th Chinese Film Media Awards Most Anticipated Actress The Third Way of Love Won [31]
13th Guangzhou College Student Film Festival Most Popular Actress Night Peacock, Never Gone Won [62]
2017 9th Macau International Movie Festival Best Actress Once Upon a Time Nominated [63]
2021 1st Critics' Choice Super Awards Best Actress in an Action Movie Mulan Nominated [64][65]
34th Nickelodeon Kids' Choice Awards Favorite Movie Actress Nominated [66]

Forbes China Celebrity 100[]

Year Rank Ref.
2005 58th [67]
2006 51st [68]
2007 43rd [69]
2008 87th [70]
2009 43rd [71]
2010 66th [72]
2011 93rd [73]
2017 23rd [74]
2019 89th [75]
2020 30th [76]

Notes[]

  1. ^ Liu only holds American citizenship.[4] China's nationality laws do not recognize dual nationality, and if a Chinese national acquires a foreign nationality, "they automatically lose Chinese nationality".[5] Her birthplace, family and early life are all covered in the "Early life" section.

References[]

  1. ^ Xinhua News Agency (July 29, 2004). "神仙姐姐 劉亦菲" (in Chinese).
  2. ^ Jump up to: a b "刘亦菲加盟索尼成索尼总部签约唯一中国艺人" (in Chinese). Sohu. June 16, 2005. Retrieved March 3, 2021.
  3. ^ Justin (August 29, 2018). "Crystal Liu Yifei Celebrates 31st Birthday On Disney's Mulan Movie Set". Hype Malaysia. Retrieved December 4, 2020.
  4. ^ Yau, Elaine (March 27, 2020). "Yao Ming and Kris Wu not Chinese? Online witch hunt of Chinese celebrities with foreign passports". Archived from the original on March 27, 2020. Retrieved July 26, 2021. Due to her long years studying and living in America, her mother eventually switched her nationality from Chinese to American.
  5. ^ "Nationality Law of the People's Republic of China". China-Embassy.org. Retrieved August 5, 2020. Article 3 The People's Republic of China does not recognize dual nationality for any Chinese national ... Article 9 Any Chinese national who has settled abroad and who has been naturalized as a foreign national or has acquired foreign nationality of his own free will shall automatically lose Chinese nationality.
  6. ^ "80后评新四小花旦 黄圣依杨幂王珞丹刘亦菲获封". Sina (in Chinese). April 29, 2009.
  7. ^ Jump up to: a b c "Crystal Liu Yifei: seven things you don't know about the Chinese actress playing Mulan". South China Morning Post. December 1, 2017.
  8. ^ Jump up to: a b "美了多年的刘亦菲一直是那个神仙姐姐". Sina (in Chinese). March 4, 2016.
  9. ^ Jump up to: a b Sun, Rebecca; Ford, Rebecca (November 29, 2017). "Disney's 'Mulan' Finds Its Star (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Retrieved November 29, 2017.
  10. ^ "劉亦菲成長照片曝光 跳新疆舞美若天仙". People's Daily (in Chinese). November 30, 2005.
  11. ^ "揭秘刘亦菲富豪"教父" 中国首富榜排23". NetEase (in Chinese). May 7, 2008. Archived from the original on September 14, 2017. Retrieved June 17, 2010.
  12. ^ "刘亦菲"富豪继父"真实身份揭秘". NetEase (in Chinese). May 6, 2008. Archived from the original on September 14, 2017. Retrieved June 17, 2010.
  13. ^ "芳邻刘亦菲". Sina (in Chinese). October 22, 2006.
  14. ^ Chu, Karen; Brzeski, Patrick (August 15, 2019). "Hong Kong Protestors Call for Disney Boycott After 'Mulan' Star Voices Support for Police Crackdown". Hollywood Reporter. Retrieved August 5, 2020. Liu was born in China and moved to the U.S. at the age of 10. After staying there for five years, she became a U.S. citizen but returned to China and built a career in Chinese TV and films
  15. ^ "《金粉世家》走出王语嫣 15岁刘亦菲一步登天(图)". Sina (in Chinese). July 26, 2002.
  16. ^ ""民国戏"热荧屏 张恨水最有电视缘". China.com (in Chinese). June 7, 2007.
  17. ^ "<金粉世家>创收视新高 陈坤董洁成最佳情侣". Sohu (in Chinese). May 10, 2013.
  18. ^ "刘亦菲对《天龙》充满自信 自言气质像王语嫣(附图)". Sina (in Chinese). August 13, 2002.
  19. ^ "《天龙八部》台湾收视第一 网民支持率超过内地". Sina (in Chinese). February 2, 2004.
  20. ^ "《仙剑奇侠传》改编之同名电视剧带来收视狂潮". Sina (in Chinese). July 7, 2005.
  21. ^ "《仙剑奇侠传》大结局 刘亦菲摆脱花瓶形象". Sina (in Chinese). June 21, 2005.
  22. ^ "刘亦菲版"小龙女"深入民心 《神雕侠侣》重播". Sina (in Chinese). April 27, 2007.
  23. ^ "刘亦菲惊艳金鹰开幕式 李宇春演出破性感尺度". NetEase (in Chinese). October 28, 2006.
  24. ^ "Rising star ready to shine". China Daily. February 11, 2011.
  25. ^ "When Jackie Meets Jet". Asia One. May 2, 2008.
  26. ^ "王力宏携手刘亦菲 处女导《恋爱通告》热拍中". Mtime (in Chinese). March 4, 2010.
  27. ^ "《四大名捕2》刘亦菲:恋爱的女人脆弱". Sina (in Chinese). October 18, 2013.
  28. ^ "《四大名捕3》定档8.22 邓超刘亦菲再战". Sina (in Chinese). July 23, 2014.
  29. ^ "刘亦菲诠释"最落魄"貂蝉 《铜雀台》绝美依旧". Mtime (in Chinese). September 13, 2012.
  30. ^ "For love of money". Sina. November 17, 2014.
  31. ^ Jump up to: a b "第十六届华语电影传媒盛典颁奖". NetEase (in Chinese). November 19, 2016. Archived from the original on October 20, 2018. Retrieved February 26, 2017.
  32. ^ "Liu Yifei Is The New Face of Dior". Asia Beauty. October 18, 2015.
  33. ^ "Tissot Announces Its New Female Ambassador". Tissot Watches. October 23, 2015.
  34. ^ "Director Bille August Interview". YouTube. July 20, 2017.
  35. ^ Clifford Coonan (February 8, 2015). "Berlin: France Setting the Pace On China Co-Productions". The Hollywood Reporter.
  36. ^ "'So Young' sequel to meet audiences on July 8". China.org.cn. July 6, 2016.
  37. ^ "Crystal Liu, Yang Yang paired in a fantasy romance". China.org.cn. December 24, 2015.
  38. ^ "Liu Yifei stars in The Chinese Widow for Zhejiang Roc Pictures". Blake Friedmann. November 17, 2015.
  39. ^ Jump up to: a b "Shanghai Festival: Danish Auteur Bille August's 'The Chinese Widow' to Premiere in Competition". The Hollywood Reporter. August 6, 2017.
  40. ^ "《一代妖精》曝概念海报 巨型狐妖现身现代城市". Sina (in Chinese). May 22, 2017.
  41. ^ "《南烟斋笔录》主演神秘揭面 刘亦菲井柏然出演". ifeng (in Chinese). December 19, 2017.
  42. ^ "After Liu Yifei backs Hong Kong police, BoycottMulan hashtag trends". South China Morning Post. August 16, 2019. Retrieved August 12, 2020.
  43. ^ "Disney's Mulan faces boycott calls". BBC News. August 16, 2019. Retrieved August 12, 2020.
  44. ^ Lam, Oiwan (September 8, 2020). "Asian activists boycott Disney's 'Mulan' citing China's nationalist propaganda, censorship and police brutality". Hong Kong Free Press.
  45. ^ "Soul Searching Among Hong Kong Protesters After Chaos at Airport". The New York Times. August 14, 2019. Archived from the original on August 18, 2019. Retrieved August 16, 2019.
  46. ^ "Hong Kong protesters call for 'Mulan' boycott after star went public in support of police". CNN. August 16, 2019. Archived from the original on August 18, 2019. Retrieved August 16, 2019.
  47. ^ "Liu Yifei: Mulan boycott urged after star backs HK police". BBC. August 16, 2019. Archived from the original on August 18, 2019. Retrieved August 16, 2019.
  48. ^ Nissen, Dano (August 24, 2019). "'Mulan' Star Crystal Yifei Liu Skips D23 Amid International Controversy". Variety. Archived from the original on October 23, 2019. Retrieved October 26, 2019.
  49. ^ Ford, Rebecca (February 26, 2020). "Inside Disney's Bold $200M Gamble on 'Mulan': "The Stakes Couldn't Be Higher"". The Hollywood Reporter. Retrieved March 3, 2020.
  50. ^ Tammi Tan (March 25, 2020). "Chinese Netizens Are Mad At Liu Yifei For Calling Herself "Asian" Instead Of "Chinese" At The Mulan Premiere". 8days.
  51. ^ Yau, Elaine (March 27, 2020). "Yao Ming and Kris Wu not Chinese? Online witch hunt of Chinese celebrities with foreign passports". South China Morning Post.
  52. ^ "China Celebrities Stoke Nationalist Firestorm Against Foreign Brands Concerned By Xinjiang". Variety. March 26, 2021. Retrieved April 5, 2021.
  53. ^ "China intensifies Xinjiang propaganda push as global backlash grows". The Financial Times. April 2, 2021. Retrieved April 5, 2021.
  54. ^ "签约日本索尼音乐总部 刘亦菲息影进歌坛". Tencent (in Chinese). June 28, 2005. Archived from the original on June 30, 2005.
  55. ^ "劉亦菲". Sony Music Entertainment Hong Kong Ltd. Retrieved August 7, 2020.
  56. ^ "刘亦菲首张专辑上海发布 破新人发片记录". Sohu (in Chinese). September 5, 2006.
  57. ^ ""小龙女"刘亦菲《放飞美丽》首张唱片就跨国". Sina (in Chinese). July 6, 2008.
  58. ^ "刘亦菲林志颖《恋爱大赢家》". Sina (in Chinese). November 8, 2006.
  59. ^ "刘涛刘亦菲聂远贺岁剧《阿宝的故事》给狗捧场". Sina (in Chinese). February 7, 2006.
  60. ^ "《南烟斋笔录》主演神秘揭面 刘亦菲井柏然出演". ent.ifeng.com. Retrieved July 14, 2021.
  61. ^ "刘亦菲凭《铜雀台》封后"澳门国际电影节"". China Daily (in Chinese). March 25, 2013.
  62. ^ "广州大学生电影节圆满落幕 刘亦菲最受欢迎". Sohu (in Chinese). December 16, 2016.
  63. ^ "2017年第九屆澳門國際電影節獎項提名名單". Macau International Movie Festival Official Website (in Chinese).
  64. ^ "Critics Choice Super Awards | Critics Choice Awards". Retrieved November 21, 2020.
  65. ^ Hammond, Pete (November 19, 2020). "'Palm Springs', 'Lovecraft Country' Top Movie And Series Nominations For Inaugural Critics Choice Super Awards; Netflix Lands 35 Nods". Deadline. Retrieved November 21, 2020.
  66. ^ Calvario, Liz (March 13, 2021). "2021 Kids' Choice Awards: The Complete Winners List". Entertainment Tonight. Retrieved March 15, 2021.
  67. ^ "解析福布斯中國體育名人榜:四年圍著奧運轉一次". Sina (in Chinese). March 14, 2005.
  68. ^ "06福布斯名人榜完全名單 姚明周迅章子怡前三甲". Sina (in Chinese). March 9, 2006.
  69. ^ "2007福布斯中國名人榜100". Sina (in Chinese). March 15, 2007.
  70. ^ "2008福布斯中國名人榜". Sina (in Chinese). March 11, 2008.
  71. ^ "《福布斯》中文版"2009中國名人榜"榜單". Sina (in Chinese). March 17, 2009.
  72. ^ "2010福布斯中國名人榜完全榜單". Sina (in Chinese). April 28, 2010.
  73. ^ "2011福布斯中国名人榜出炉 刘德华荣登榜首". Sina (in Chinese). May 13, 2011.
  74. ^ "2017 Forbes China Celebrity List (Full List)". Forbes. September 22, 2017.
  75. ^ "福布斯中国发布100名人榜 吴京黄渤胡歌位列前三". Sina (in Chinese). August 20, 2019.
  76. ^ "福布斯中国发布2020名人榜,00后少年易烊千玺荣登榜首". Forbes China (in Chinese). August 27, 2020.

External links[]

Retrieved from ""