Velho Chico

From Wikipedia, the free encyclopedia

Velho Chico
Velho Chico logo.png
GenreTelenovela[1]
Drama[2][3][4]
Created byBenedito Ruy Barbosa
Edmara Barbosa
Bruno Luperi
Written byBenedito Ruy Barbosa
Edmara Barbosa
Bruno Luperi
Luis Alberto de Abreu
Directed byCarlos Araújo
Gustavo Fernandez
Antônio Karnewale
Philippe Barcinski
Creative directorLuiz Fernando Carvalho
Starring
  • Antônio Fagundes
  • Christiane Torloni
  • Rodrigo Santoro
  • Camila Pitanga
  • Domingos Montagner
  • Selma Egrei
  • Irandhir Santos
  • Marcelo Serrado
  • Fabiula Nascimento
  • Dira Paes
  • Chico Diaz
  • Marcos Palmeira
Opening theme"Tropicália" by Caetano Veloso
Country of originBrazil
Original languagePortuguese
No. of episodes172 / 60 (International Version)
Production
Production locations
Editors
  • Carlos Edurado Kerr
  • Iury Pinto
  • João Marins
  • Paulo Leite
  • Diogo Ribeiro
  • Alexandre Guimarães
  • Christiana Moura
  • Marco Seixas
  • Marco Gibelli
  • André Leite
Camera setupMulti-camera
Running time22–69 minutes
Production companyEstúdios Globo
Release
Original networkRede Globo
Picture format(HDTV) 1080i
Original release14 March (2016-03-14) –
30 September 2016 (2016-09-30)
Chronology
Preceded byA Regra do Jogo
Followed byA Lei do Amor
External links
Website

Velho Chico (English title: Old River) is a Brazilian telenovela produced and broadcast by Rede Globo that premiered on 14 March 2016, replacing A Regra do Jogo, and ended on 30 September 2016, being followed by A Lei do Amor.

Created by Benedito Ruy Barbosa, Edmara Barbosa and Bruno Luperi in collaboration with Luis Alberto de Abreu, Velho Chico is artistically directed by Luiz Fernando Carvalho together with: Carlos Araújo, Gustavo Fernandez, Antônio Karnewale and Philipe Barcinski.[6][7]

Initially conceived to be a 6 pm telenovela, set to premiere in August 2016, after Êta Mundo Bom!, it was released earlier as a 9 pm telenovela. With two distinct phases, the telenovela had a total of 172 episodes in its original run. Velho Chico faced unprecedented challenges during its production; with Umberto Magnani and Domingos Montagner untimely deaths. On the wake of Montagner's passing on 15 September 2016, two weeks before the scheduled finale, production became uncertain.

The first phase features performances by Rodrigo Santoro, , Julia Dalavia, Renato Góes, Selma Egrei, Tarcísio Meira, Rodrigo Lombardi, Fabiula Nascimento, Chico Díaz and Cyria Coentro. The second phase set years later, features Antonio Fagundes, Christiane Torloni, Camila Pitanga, Domingos Montagner, Marcos Palmeira, Selma Egrei, Dira Paes, Irandhir Santos, Gabriel Leone, Giullia Buscacio and Lucy Alves. [8]

The telenovela attracted moderate viewership but still considered low. Velho Chico received a nomination from the International Emmy Award for Best Telenovela in 2017.[9][10][11][12][13][14][15]

Production[]

In 2009, Benedito Ruy Barbosa submitted to Rede Globo the synopsis of possible telenovela set at the São Francisco River but after evaluation by the network, the story was considered too political. Barbosa hoped to shoot it the following year in the 9 pm time slot.[16]

In 2015, the project was approved by Rede Globo and was set to premiere just after Êta Mundo Bom! at 6 pm timeslot.[17][18] Rogério Gomes was later announced to direct but on request of the show's author and O Rei do Gado reprise's success, Luiz Fernando Carvalho was offered to direct.[19]

Initially, a telenovela by Maria Adelaide Amaral was supposed to replace A Regra do Jogo but due to its heavily politically-themed storyline—it being an election year—Velho Chico was moved to the primetime timeslot and Amaral's show moved to late 2016.[20][21][22][23]

Scenography and set design[]

Although set in Bahia, part of the early scenes were recorded in other locations of the Brazil's Northeast like: Baraúna in Rio Grande do Norte, São José da Tapera and Olho d'Água do Casado in Alagoas. Other locations that represent the fictional town of the plot are the Alagoan other municipality: Piranhas. Ilha de Cajaíba, in São Francisco do Conde, the municipality of Cachoeira and Raso da Catarina were also used as locations.[24] In total, about 562 scenes were recorded in northern locations and about 60 to 70% of the cast were from the region.[25][26][27] The set design was made from recycled objects, such as incandescent lamps used in old rebuilt reflectors.[28] The costume design in the first phase was composed of regal robes from residents in location.[29] Passing through tissue discoloration, dyeing and natural aging, the costumes of the bushmen are made in pastel colors, while those from Salvador are inspired by Tropicália.[30]

Casting[]

Eriberto Leão was considered in the starring role for the first phase but was replaced by Rodrigo Santoro.[31][32][33] The director, Luiz Fernando Carvalho, opted for a Spanish actress to portray the character Iolanda. Due to great importance of the character to the storyline, and Christiane Torloni were cast nonetheless.[34][35][36] Before Castro was considered, Ana Paula Arósio was cast but dropped out due to scheduling conflicts.[37][38] After Arósio, Maria Fernanda Cândido was then considered but she also turned down the role.[39] Letícia Sabatella was also considered to play Maria Tereza but due to her other commitments in films and theatre, Camila Pitanga was cast.[40][41]

Death of Umberto Magnani[]

Veteran actor Umberto Magnani, who played Father Romão, suffered a stroke (CVA) while preparing to record in the afternoon of 25 April 2016 at Projac.[42] He was hospitalized at Hospital Vitória, near the studios' complex in Barra da Tijuca, in a deep coma. Ana Julia, daughter of Magnani, said that the actor underwent a six-hour surgery and suffered a cardiac arrest. As the character was considered important to the plot, several scenes had to be rewritten.[43] At the time, without the possibility to return to the plot, Magnani was replaced by Carlos Vereza, who went on to interpret Father Benício. Magnani eventually passed away two days later.[44][45]

Death of Domingos Montagner[]

With only two weeks to the final episode, on 15 September 2016, actor Domingos Montagner, who portrayed the protagonist Santo, drowned at the São Francisco River, located in the Canindé, Region of São Francisco, in Sergipe. Montagner was swimming along with his co-star Camila Pitanga before being dragged by a strong current. The actor was found four hours later, lifeless.[46][47][48][49] While Montagner was missing, Globo's management requested that Velho Chico's recordings set to run until 18 September, to be halted. With the confirmation of the actor's death, the technical team and the cast that were recording in the Northeast were asked to return to Rio de Janeiro.[49] The network also requested that the cast or crew not comment on the matter to the press.[49]

Benedito Ruy Barbosa lamented on the death of Montagner and said in an interview with UOL about the uncertainty about the outcome of the actor's character in the plot:

It is very difficult to have to change an actor like him for any other, it should not be the solution. At the same time, I have to do justice to him and the wonderful work he has been doing."[50]

Consulted by the blog of Patrícia Kogut , for the newspaper O Globo, Barbosa also admitted that he did not know what he would do at the time, that his aim was to honour Montagner.[51]

According to reports the Legal Medical Institute (IML) of Sergipe, the result of the autopsy performed Montagner's body pointed out that the actor died of mechanical asphyxia by drowning.[52] The Brazilian version of online magazine The Intercept speculated that the strong currents where the actor drowned were caused by the hydroelectric dam, the Xingó Dam, upstream.[53] The dam lies approximately two kilometers upstream, and the flow rate allowed through the dam can affect currents.

At the time of his death, the filming of Velho Chico was just a few days from completion. Only five episodes were ready to be aired and there was uncertainty whether the show would remain on the air or the ending would be advanced.[54] On 16 September 2016, it was confirmed that production would resume on 18 September, and that the telenovela would end on the scheduled airdate. UOL also revealed that the character of Montagner would be carried to the end, without a substitute.[55][56][57][58][59] However, climactic scenes for the finale, in which Montagner was the main character, hadn't been filmed yet. Production decided to complete filming as scheduled. Scenes in which Montagner's character, Santo, would have appeared would be shot from the character's point of view. Thus, Santo would be present in the scene, but would not be seen.[60][61][62]

Weeks prior to the casualty, Rede Globo aired a scene where Santo would be saved by Indians, who found him unconscious floating on the São Francisco River, having been shot by his enemy. The river was the same where the actor lost his life.[63]

Plot[]

Described by the director as a Shakespearian family saga, counting a history of love framed for social critics, the plot is initiated in the end of the year 1960, when Afrânio, son of a powerful Colonel Jacinto is obliged to return from Salvador for the fictitious Grotas de São Francisco, to assume the place of his father, who commanded the politics and the local economy. He develops a passion for Iolanda, but to oblige his mother, Encarnação, who still grieves the loss of her oldest son who died in waters of the São Francisco River, Afrânio leaves on a trip for the region to reaffirm alliances that his father kept. During his trip, Afrânio gets involved with Leonor, whose father compels them to marry. Leonor is received with disdain by Encarnação. In Encarnação's mind, Leonor's lower class status makes her an unsuitable wife for Encarnação's son. When Maria Tereza is born, Encarnação rubs on Leonor that she should have conceived a son. The rival family of the Ribeiro, due to Colonel Jacinto aspiring to their lands, is headed by Captain Ernesto Rosa. He is married to Eulália, but they have no children. They adopt Luzia, a baby abandoned on the road side on the way to their cotton plantation. At the same time, the couple receive the retirante, Belmiro and Piedade - parents of Bento and Santo. With the passing of time and growing-up together, Luzia starts to nourish a passion for Santo. This disrupts their feelings of brother and sister. It is in a procession of Francis of Assisi, under waters of the Old Chico, that the path of Santo and Maria Tereza are crossed. But the love affair between the son of the retirante with the daughter of the Colonel is discovered. Maria Tereza is sent to a boarding school in Salvador. In her letters to Santo, she discloses she is pregnant. This is not taken well by Luzia who is still in love with Santo. Some time later, Miguel is born, a fruit of a forbidden love. Soon after, Maria Tereza returns to the farm. She marries Carlos Eduardo even though she is not in love with him, but still dreams of reuniting with Santo.[64][65][66][67]

Cast[]

  • Rodrigo Santoro
    Afrânio (young)

  • Camila Pitanga
    Maria Tereza

  • Renato Góes
    Santo (young)

  • Irandhir Santos
    Bento


  • Iolanda (young)

  • Christiane Torloni
    Iolanda

  • Rodrigo Lombardi
    Ernesto

  • Chico Diaz
    Belmiro

  • Marcelo Serrado
    Carlos Eduardo

  • Marcos Palmeira
    Cícero

Soundtrack[]

Volume 1[]

Velho Chico - Vol. 1
Velho Chico Vol, 1.png
Soundtrack album by
Various artists
Released27 May 2016
LabelSom Livre
No.TitleArtist(s)Length
1."Tropicália"Caetano Veloso 
2."Gemedera"Amelinha 
3."Me Leva"Renata Rosa 
4."Flor de Tangerina"Alceu Valença 
5."Enquanto Engoma a Calça"Ednardo 
6."Veja (Margarida)"Marcelo Jeneci 
7."Como 2 e 2"Gal Costa 
8."L'Étranger"Thiago Pethit feat. Tiê 
9."I-Margem"Paulo Araújo 
10."Incelença Pro Amor Retirante"Xangai 
11."Serenata"Chico César 
12."Pout Pourri Correnteza Caravana, Talismã, Barcarola do São Francisco"Elomar, Geraldo Azevedo, Vital Farias e Xangai 
13."Triste Bahia"Caetano Veloso 
14."Senhor Cidadão"Tom Zé 

Orchestras[]

Velho Chico Música Original de Tim Rescala was released on 10 June 2016. It contains instrumental soundtracks produced by Tim Rescala.[110][111]

Velho Chico (Música Original de Tim Rescala)
Velho Chico orchestra.png
Soundtrack album by
Tim Rescala
Released10 June 2016
LabelSom Livre
No.TitleLength
1."Despertar do Velho Chico"1:54
2."Águas Cristalinas"2:40
3."Alegria no Vilarejo"1:53
4."Retirantes"2:39
5."Nordeste Medieval"2:30
6."Batalha 1"2:33
7."O Poder"3:31
8."Encantamento"2:44
9."Felicidade e Fartura"2:38
10."Santo e Maria Teresa"3:56
11."O Amor de Luzia"3:09
12."Segundo Encantamento"02:14
13."Abenção"2:47
14."Desafio Agalopado"2:26
15."Desolação"3:31
16."Esperança e Luta"3:49
17."O Velho Chico Com Águas Claras"3:04
18."Solidão e Remorso"2:59
19."Batalha 2"2:19
20."Sombras do Passado"2:09
21."O Velho Chico Com Águas Turvas"3:16
22."Subterrâneos 2"2:08
23."No Bar do Chico Criatura"2:08
24."Bento e Beatriz"2:42
25."Passarinhos"1:46
26."Oração"3:06
27."Oração de São Francisco (bonus)"2:29

Volume 2[]

Velho Chico - Volume 2[112]
Velho Chico, Vol 2.png
Soundtrack album by
Various artists
Released5 August 2016
LabelSom Livre
No.TitleArtist(s)Length
1."Mortal Loucura"Maria Bethânia 
2."Da Aurora Até o Lua"Dadi Carvalho 
3."Não Há Cabeça"Pélico 
4."Olhos Nus"Ná Ozzetti & Zé Miguel Wisnik 
5."O Ciúme"Caetano Veloso 
6."Encarnação"Elba Ramalho 
7."Ondas do Mar de Vigo"Fortuna 
8."Perfume do Invisível"Céu 
9."Réquiem para Matraga"Geraldo Vandré 
10."Moça Bonita"Alceu Valença 
11."La Belle de Jour"Alceu Valença 
12."Um Oh! E um Ah!"Tom Zé 
13."Dor e Dor"Tom Zé 
14."Vitta, Ian, Cassales"Apanhador Só 
15."Coração"Bárbara Eugênia 
16."Metamorfose Ambulante"Raul Seixas 
17."Monte Castelo"Legião Urbana 

Ratings[]

Timeslot Episodes Premiere Finale Rank Season Rating average
Date Viewers
(in points) 		Date Viewers
(in points)
Mondays—Saturdays
9:15pm
 172
14 March 2016
 35[113]
30 September 2016
 35[114] #1 2016 29[115]

The first chapter of the Velho Chico, according to consolidated data of São Paulo, registered 35.4 points with a maximum of 37, achieving the highest ratings for a premiere of the 9pm telenovela since Amor à Vida (2013).[113] In Rio de Janeiro, the premiere recorded 38 point average. The second chapter registered 33.9 points in São Paulo and 37 points in Rio de Janeiro, representing a reduction of one point in both regions.[116]

The last episode registered a viewership rating of 35.2 points in Greater São Paulo, one of the lowest indices in a 9pm telenovela coming after Babilônia.[114]

Generally, Velho Chico had a viewership rating of 29 points, surpassing both Babilônia and A Regra do Jogo with 25 and 28 points respectively.[115]

Awards and nominations[]

Year Awards Category Recipient Result Ref.
2016 Prêmio Extra de Televisão de 2016
Best Telenovela
Benedito Ruy Barbosa
 Nominated [117]
Best Actress
Camila Pitanga
 Nominated [117]
Best Actor
Domingos Montagner
 Won (posthumously) [117]
Rodrigo Santoro
 Nominated [117]
Best Supporting Actress
Selma Egrei
 Won [117]
Best Supporting Actor
Irandhir Santos
 Won [117]
Most Promising Actress
Giullia Buscacio
 Nominated [117]
Lucy Alves
 Won [117]
Mariene de Castro
 Nominated [117]
Most Promising Actor
Lee Taylor
 Won [117]
Renato Góes
 Nominated [117]
Best Theme Music
"Mortal Loucura" - Maria Bethânia
 Nominated [117]
Troféu APCA
Best Telenovela
Benedito Ruy Barbosa
 Won [118]
Best Director
Luiz Fernando Carvalho
 Nominated [118]
Best Actor
Chico Diaz
 Nominated [118]
Rodrigo Santoro
 Nominated [118]
Best Actress
Fabíula Nascimento
 Nominated [118]
Lucy Alves
 Nominated [118]
Selma Egrei
 Won [118]
Grande Prêmio da Crítica
Domingos Montagner
 Won (posthumously) [118]
Melhores do Ano de 2016
Best Telenovela Actress
Camila Pitanga
 Won [119]
Best Supporting Actress
Dira Paes
 Nominated
Best Supporting Actress
Gabriel Leonel
 Won
Most Promising Actress
Giullia Buscacio
 Nominated
Lucy Alves
 Won
Most Promising Actor
Lucas Veloso
 Nominated
Character of the Year
Antônio Fagundes - Afrânio
 Nominated
Selma Egrei - Encarnação
 Nominated
Prêmio Quem de Televisão Best Actor
Antônio Fagundes
 Nominated [120]
Domingos Montagner
 Won (posthumously) [120]
Rodrigo Santoro
 Nominated [120]
Best Supporting Actress
Selma Egrei
 Nominated [120]
Best Supporting Actor
Chico Diaz
 Nominated [120]
Marcelo Serrado
 Nominated [120]
Most Promising Actress
Giullia Buscacio
 Nominated [120]
Lucy Alves
 Won [120]
Prêmio Brasileiro do Ano
Brazilian of the Year in Culture
Benedito Ruy Barbosa
 Won
2017
45th International Emmy Awards
Best Telenovela
Benedito Ruy Barbosa
 Nominated [10]
Prêmio Bravo! de Cultura
Artist of the Year
Luiz Fernando Carvalho
 Won [121]

References[]

  1. ^ "Confira o elenco da novela "Velho Chico", próxima das nove". Famosos Na Web (in Portuguese). Retrieved 16 March 2016.
  2. ^ Giselle de Almeida (14 March 2016). "Escrita por três gerações, "Velho Chico" mistura romance e fundo político" (in Portuguese). Retrieved 1 October 2016.
  3. ^ "Novela Velho Chico: Central de Informações da Novela - Central da Lapa". Central Lapa (in Portuguese). Retrieved 1 October 2016.
  4. ^ "Briga entre rivais e romance ardente agitam redes sociais na estreia de 'Velho Chico'". Globo (in Portuguese). Retrieved 1 October 2016.
  5. ^ "Novela Velho Chico bom Jesus da Lapa". Central da Lapa (in Portuguese). Retrieved 8 August 2016.
  6. ^ GShow (25 January 2016). "'Velho Chico': próxima novela das 9 da Globo inicia as gravações no Nordeste com Rodrigo Santoro". Retrieved 13 February 2016.
  7. ^ Flávio Ricco (18 January 2016). "Difícil, para não dizer impossível, entrada da Turner no futebol brasileiro". UOL TV e Famosos. Retrieved 13 February 2016.
  8. ^ "Domingos Montagner Dead At Age 54: What Happened To Brazilian Star Of 'Velho Chico'?". hollywoodtake.com. Retrieved 23 September 2016.
  9. ^ "Nominees Categories". Iemmys.tv. Retrieved 20 November 2017.
  10. ^ Jump up to: a b Stewart Clarke (27 September 2017). "Kenneth Branagh, Anna Friel Receive International Emmy Nominations". Variety. Retrieved 20 November 2017.
  11. ^ Kate Samuelson (13 July 2017). "Here Are the 2017 Emmy Nominations". Time. Retrieved 20 November 2017.
  12. ^ "Velho Chico e Justiça concorrem ao Emmy Internacional". Revista da TV, O Globo. 27 September 2017. Retrieved 20 November 2017.
  13. ^ "Justiça, Tá no ar, Velho Chico, Totalmente Demais e Alemão concorrem ao Emmy Internacional". GShow. 27 September 2017. Retrieved 20 November 2017.
  14. ^ "A contradição de Velho Chico: novela é finalista ao Emmy mas não cabe no catálogo de vendas internacionais". Telepadi. 27 September 2017. Retrieved 20 November 2017. É quase uma contradição que o enredo não tenha apelo internacional e que, inscrito no Emmy Internacional, na categoria de novelas, esteja entre os cinco finalistas
  15. ^ Patricia Kogut (14 November 2017). "Rodrigo Santoro participará do Emmy com equipe do Velho Chico". O Globo. Retrieved 20 November 2017. Luiz Fernando Carvalho, convidado pela Globo, não poderá ir: está filmando em São Paulo
  16. ^ "SBT ignora rivais e só lança nova programação em agosto" (in Portuguese). Retrieved 17 September 2016.
  17. ^ "Novela sobre Rio São Francisco tem diretor e protagonista definidos". UOL TV (in Portuguese). Retrieved 17 September 2016.
  18. ^ "Com estreia de "Sensacional", Rede TV! mostra que gosta do perigo". UOL TV (in Portuguese). Retrieved 17 September 2016.
  19. ^ "Globo veta 'ousadias' em próxima novela das 21h de Benedito Ruy Barbosa". F5 (in Portuguese). Retrieved 17 September 2016.
  20. ^ "Globo derruba próxima novela das 21h, de Maria Adelaide Amaral". TV e Famosos (in Portuguese). Retrieved 17 September 2016.
  21. ^ "Novela de Benedito Ruy Barbosa é candidata às 21h". O Globo (in Portuguese). Retrieved 17 September 2016.
  22. ^ "'Velho Chico', de Benedito Ruy Barbosa, é confirmada como nova novela das 9". GShow (in Portuguese). Retrieved 17 September 2016.
  23. ^ "Novela rural de Benedito Ruy Barbosa vai substituir 'A regra do jogo': gravações começam em janeiro". Extra Globo (in Portuguese). Retrieved 17 September 2016.
  24. ^ "Próxima novela das 9, 'Velho Chico' envolve tradições familiares e ecologia". Caltura Estadao (in Portuguese). Retrieved 24 September 2016.
  25. ^ William Bressan (22 January 2016). "Novela "Velho Chico" vai levar trama shakespeariana para o sertão". Gazeta do Povo (in Portuguese). Retrieved 24 September 2016.
  26. ^ Zean Bravo (21 February 2016). "Velho Chico' terá 60% do elenco composto por atores nordestinos". O Globo (in Portuguese). Retrieved 24 September 2016.
  27. ^ "Elenco de 'Velho Chico' inicia gravações no interior baiano". GShow (in Portuguese). Retrieved 24 September 2016.
  28. ^ ""Velho Chico" vai inovar usando sistemas antigos de iluminação". UOL TV (in Portuguese). Retrieved 24 September 2016.
  29. ^ "Figurino de "Velho Chico" terá roupas reais de moradores do Nordeste". UOL TV (in Portuguese). Retrieved 24 September 2016.
  30. ^ "Tropicália inspira figurinos urbanos de "Velho Chico" e tons pasteis dominam roupas sertanejas". UOL TV (in Portuguese). Retrieved 24 September 2016.
  31. ^ "Eriberto Leão deve ser o protagonista de "Velho Chico", de Benedito Ruy Barbosa, na Globo". UOL (in Portuguese). Retrieved 17 September 2016.
  32. ^ "Eriberto Leão deve ficar de fora de "Velho Chico"". Revista Quem (in Portuguese). Retrieved 17 September 2016.
  33. ^ "Rodrigo Santoro volta às novelas, por 18 capítulos" (in Portuguese). Retrieved 17 September 2016.
  34. ^ "Luiz Fernando Carvalho busca atrizes estrangeiras para a novela "Velho Chico"". Famosos da Web (in Portuguese). Retrieved 24 September 2016.
  35. ^ Patrícia Kogut (6 November 2015). "Christiane Torloni fará par com Fagundes em 'Velho Chico'". O Globo (in Portuguese). Retrieved 24 September 2016.
  36. ^ Bruno Astuto (22 January 2016). "Carol Castro fará par romântico com Rodrigo Santoro em 'Velho Chico'". Epoca Globo (in Portuguese). Retrieved 24 September 2016.
  37. ^ Ana Cora Lima (10 October 2015). "Em rara aparição, Ana Paula Arósio confirma convite para "Velho Chico"". TV e Famosos (in Portuguese). Retrieved 24 September 2016.
  38. ^ Daniel Castro (10 October 2015). "Globo descarta Ana Paula Arósio em nova novela; veja quem está confirmado" (in Portuguese). Retrieved 24 September 2016.
  39. ^ "Direção de "Velho Chico" quer Maria Fernanda Cândido no lugar de Arósio". UOL TV (in Portuguese). Retrieved 24 September 2016.
  40. ^ Flávio Ricco (7 October 2015). "Letícia Sabatella está confirmada na próxima novela das 21h da Globo". UOL TV e Famosos (in Portuguese). Retrieved 24 September 2016.
  41. ^ Globo troca protagonista de "Velho Chico": Sai Sabatella e entra Pitanga (12 November 2015). "Globo troca protagonista de "Velho Chico": Sai Sabatella e entra Pitanga". UOL TV e Famosos (in Portuguese). Retrieved 24 September 2016.
  42. ^ "Umberto Magnani sofre AVE e está internado; Dr. Fernando Gomes Pinto comenta caso no 'Encontro'". Gshow (in Portuguese). 26 April 2016. Retrieved 29 December 2017.
  43. ^ Castro, Daniel. "Ator sofre derrame em gravação, entra em coma e desfalca Velho Chico". Noticias do TV (in Portuguese). Retrieved 29 December 2017.
  44. ^ "Umberto Magnani deixa "Velho Chico" e Carlos Vereza entra como novo padre da cidade de Grotas" (in Portuguese).
  45. ^ "Morre no Rio aos 75 anos o ator Umberto Magnani Netto". G1 (in Portuguese).
  46. ^ "Protagonista de Velho Chico morre afogado a duas semanas do fim da novela". Noticias da TV (in Portuguese). Retrieved 29 December 2017.
  47. ^ "Globo exibe últimas imagens de Montagner nos bastidores de "Velho Chico"". UOL (in Portuguese). Retrieved 29 December 2017.
  48. ^ "Domingos Montagner desaparece no Rio São Francisco; Buscas continuam". Revista Quem (in Portuguese). 15 September 2016. Retrieved 29 December 2017.
  49. ^ Jump up to: a b c Lopes, Fernanda (15 September 2016). "Protagonista de Velho Chico desaparece em rio após mergulho". Notícias da TV (in Portuguese). Retrieved 29 December 2017.
  50. ^ "Domingos Montagner, de 'Velho Chico', morre aos 54 anos". G1 Sergipe (in Portuguese). 15 September 2016.
  51. ^ Santos, Rafaela (16 September 2016). "Benedito Ruy Barbosa quer homenagear Domingos Montagner no final de 'Velho Chico'". Kogut O Globo (in Portuguese). Retrieved 29 December 2017.
  52. ^ Gonçalves, Joelma; Andrade, Tássio (16 September 2016). "Montagner morreu por asfixia mecânica por afogamento, diz IML" [Montagner died of mechanical asphyxia by drowning, says the Legal Medical Institute]. G1 (in Portuguese). Retrieved 17 September 2016.
  53. ^ Borges, Helena (16 September 2016). "A morte de Domingos Montagner e os índios da bacia do Xingu" [The death of Domingos Montagner and the Indians of the Xingu basin]. The Intercept Brasil (in Portuguese). Retrieved 20 September 2016.
  54. ^ Feltrin, Ricardo (15 September 2016). "Globo pede que produção de "Velho Chico" não comente morte de ator". TV e Famosos (in Portuguese). Retrieved 29 December 2017.
  55. ^ "Globo paralisa gravações de Velho Chico e traz elenco de volta após tragédia" (in Portuguese).
  56. ^ de Almeda, Giselle (16 September 2016). ""Tenho que fazer justiça a Domingos", diz autor sobre fim de "Velho Chico"" (in Portuguese). Retrieved 29 December 2017.
  57. ^ Bittencourt, Carla. "Santo já não apareceria em 'Velho Chico' no dia da morte de Domingos Montagner". Telinha (in Portuguese).
  58. ^ "Globo encerra novela em silêncio e é criticada por cena de afogamento" (in Portuguese).
  59. ^ "Globo descarta antecipar final de Velho Chico e volta a gravar domingo". UOL (in Portuguese).
  60. ^ Costa, Raquel (18 September 2016). "Personagem de Domingos Montagner mantém-se até ao fim da novela" [Character of Domingos Montagner remains until the end of the soap opera]. Jornal de Notícias (in Portuguese). Retrieved 20 September 2016.
  61. ^ "Com só 2 capítulos prontos, Globo corre contra o tempo em "Velho Chico"". TV e Famosos (in Portuguese).
  62. ^ Jimenez, Keila (15 September 2016). "Com morte de protagonista, "Velho Chico" tem gravações suspensas e pode sair do ar". Entretenimento (in Portuguese). Retrieved 29 December 2017.
  63. ^ "Domingos Montagner, de "Velho Chico", é encontrado morto no rio São Francisco" [Domingos Montagner, of "Velho Chico", is found dead in the São Francisco River]. Brasileiros (in Portuguese). 15 September 2016. Archived from the original on 16 September 2016. Retrieved 17 September 2016.
  64. ^ Flávio Ricco (13 October 2015). "Letícia Sabatella será mocinha sofredora em saga shakespeariana do Benedito". TV e Famosos (in Portuguese). Retrieved 1 April 2016.
  65. ^ Flávio Ricco (8 January 2016). "Próxima das 21h na Globo tem história de amor emoldurada por crítica socia". UOL TV e Famosos (in Portuguese). Retrieved 1 April 2016.
  66. ^ Flávio Ricco (2 February 2016). "Sinopse de 'Velho Chico', próxima novela das 9: morte marca início de saga com romance proibido". Gshow - Bastidores (in Portuguese). GShow. Retrieved 1 April 2016.
  67. ^ "Início de "Velho Chico" tem filho rejeitado, paixão de 'irmãos' e assassinato". O TV Foco (in Portuguese). Retrieved 1 April 2016.
  68. ^ William Bressan (3 February 2016). "Globo divulga primeira foto de Rodrigo Santoro em "Velho Chico"". Gazeta do Povo. Viver Bem - Televisão. Retrieved 13 February 2016.
  69. ^ Maria Clara Lima (5 February 2016). "Carol Castro começa a gravar 'Velho Chico' no Carnaval e comemora: 'Muito trabalho!'". Gshow - Bastidores. Retrieved 13 February 2016.
  70. ^ Regina Rito (21 January 2016). "Maria Tereza na primeira fase". O Dia. Retrieved 6 February 2016.
  71. ^ Regina Rito (1 January 2016). "'Julieta moderna' em 'Velho Chico'". O Dia. Retrieved 6 February 2016.
  72. ^ Flávio Ricco (27 January 2016). "Rodrigo Lombardi grava participação especial em "Velho Chico"". UOL TV e Famosos. Retrieved 13 February 2016.
  73. ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Gshow (4 February 2016). "Elenco de 'Velho Chico': veja os atores da próxima novela das 9". Gshow - TV. Retrieved 13 February 2016.
  74. ^ Regina Rito (10 February 2016). "Principal inimigo da família Sá Ribeiro". O Dia. Retrieved 13 February 2016.
  75. ^ Patrícia Kogut (4 February 2016). "Calloni fará série e é reservado para a novela de Gloria Perez". O Globo. Retrieved 13 February 2016.
  76. ^ Patrícia Kogut (7 January 2016). "Luiz Fernando Carvalho mostra locação de 'Velho Chico'". O Globo. Retrieved 13 February 2016.
  77. ^ Carla Bittencourt (20 January 2016). "Pablo Morais será Cícero em 'Velho Chico', substituta de 'A regra do jogo'". Extra. Telinha. Retrieved 13 February 2016.
  78. ^ Maria Clara Lima (2 February 2016). "Pablo Morais surge repaginado para 'Velho Chico' e explica comparação com Cauã Reymond". Gshow - Bastidores. Retrieved 13 February 2016.
  79. ^ Maria Clara Lima (3 February 2016). "Marina Nery concilia carreira de modelo internacional com 'Velho Chico' após 4 anos em NY". Gshow - Bastidores. Retrieved 13 February 2016.
  80. ^ "'Velho Chico': próxima novela das 9 da Globo inicia as gravações no Nordeste com Rodrigo Santoro". Gshow - Bastidores. 25 January 2016. Retrieved 6 February 2016.
  81. ^ Maria Clara Lima (10 February 2016). "Diyo Coêlho estreia na TV em 'Velho Chico'; ator é nova aposta da próxima novela das 9". Gshow - Bastidores. Retrieved 13 February 2016.
  82. ^ "Rafael Vitti estará em 'Velho Chico' após sucesso ao lado de Isabella Santoni em 'Malhação'". Gshow - Bastidores. 3 February 2016. Retrieved 13 February 2016.
  83. ^ Regina Rito (16 February 2016). "Doninha e Chico Criatura na TV". O Dia. Retrieved 13 March 2016.
  84. ^ Patrícia Kogut (1 February 2016). "Humorista que fez 'A praça é nossa' estará em 'Velho Chico'". O Globo. Retrieved 13 March 2016.
  85. ^ Larissa Bastos (14 February 2016). "Ator alagoano fala sobre participação na novela". Gazeta de Alagoas. Retrieved 13 March 2016.
  86. ^ Regina Rito (31 January 2016). "'Velho Chico'". O Dia. Retrieved 6 February 2016.
  87. ^ Jump up to: a b "Domingos Montagner será par romântico de Camila Pitanga na novela 'Velho Chico'". Pure People (in Portuguese). Retrieved 7 May 2016.
  88. ^ Flávio Ricco (27 January 2016). "Rodrigo Lombardi grava participação especial em "Velho Chico"" (in Portuguese). UOL TV e Famosos. Retrieved 13 February 2016.
  89. ^ Regina Rito (21 January 2016). "Maria Tereza na primeira fase" (in Portuguese). O Dia. Retrieved 6 February 2016.
  90. ^ Regina Rito (1 January 2016). "'Julieta moderna' em 'Velho Chico'" (in Portuguese). O Dia. Retrieved 6 February 2016.
  91. ^ William Bressan (3 February 2016). "Globo divulga primeira foto de Rodrigo Santoro em "Velho Chico"". Gazeta do Povo (in Portuguese). Viver Bem - Televisão. Retrieved 13 February 2016.
  92. ^ Maria Clara Lima (5 February 2016). "Carol Castro começa a gravar 'Velho Chico' no Carnaval e comemora: 'Muito trabalho!'" (in Portuguese). Gshow - Bastidores. Retrieved 13 February 2016.
  93. ^ "Saiba como será a nova fase de Velho Chico" (in Portuguese). Diário Gaúcho. 1 April 2016. Retrieved 7 April 2016.
  94. ^ "Aos 67, Selma Egrei diz não gostar de se ver com 100 anos em "Velho Chico"". TV e Famosos (in Portuguese). Retrieved 7 May 2016.
  95. ^ "Novela 'Velho Chico': Encarnação comemora 100 anos em "Velho Chico"". Pure People (in Portuguese). Retrieved 7 May 2016.
  96. ^ Maria Clara Lima (10 February 2016). "Diyo Coêlho estreia na TV em 'Velho Chico'; ator é nova aposta da próxima novela das 9" (in Portuguese). Gshow - Bastidores. Retrieved 13 February 2016.
  97. ^ Patrícia Kogut (19 April 2016). "Irandhir Santos, um grande ator para prestar atenção". O Globo. Retrieved 20 November 2017. Agora, mal chegou, já mostrou que Bento não vai ficar atrás. Vale prestar atenção.
  98. ^ Gshow (1 February 2016). "Lucy Alves, finalista do 'The Voice Brasil', estará em 'Velho Chico', a próxima novela das 9". Gshow - TV. Retrieved 13 February 2016.
  99. ^ Patricia Kogut (3 August 2016). "Lucy Alves, Luzia de Velho Chico, é atual dona da novela". OGlobo. Retrieved 16 May 2017. O trabalho de escalação em Velho Chico foi amplo. O produtor Luiz Antônio Rocha buscou atores no Nordeste, Luiz Fernando Carvalho fez exaustivas seleções. O bom resultado está no ar. Aos talentos a que o público de televisão já está acostumado misturaram-se outros, menos conhecidos (como Lucy Alves)
  100. ^ Patrícia Kogut (7 June 2016). "Marcos Palmeira se destaca em 'Velho Chico'". OGlobo. Retrieved 16 May 2017. Esse é o melhor trabalho do ator na televisão e um aperfeiçoamento do que ele fez no passado, em outras tramas rurais.
  101. ^ Carla Bittencourt (20 January 2016). "Pablo Morais será Cícero em 'Velho Chico', substituta de 'A regra do jogo'". Extra (in Portuguese). Telinha. Retrieved 13 February 2016.
  102. ^ Maria Clara Lima (2 February 2016). "Pablo Morais surge repaginado para 'Velho Chico' e explica comparação com Cauã Reymond" (in Portuguese). Gshow - Bastidores. Retrieved 13 February 2016.
  103. ^ "Rafael Vitti estará em 'Velho Chico' após sucesso ao lado de Isabella Santoni em 'Malhação'" (in Portuguese). Gshow - Bastidores. 3 February 2016. Retrieved 13 February 2016.
  104. ^ Regina Rito (7 February 2016). "Professora de uma escola rural". O Dia. Retrieved 13 February 2016.
  105. ^ Patrícia Kogut (27 April 2016). "Zezita Matos e Cyria Coentro, grandes acertos de Velho Chico". O Globo. Retrieved 20 November 2017. A veterana atriz nascida na Paraíba e mais conhecida por seu trabalho no cinema (“O céu de Suely”, “Baixio das bestas” e “Cinema, aspirinas e urubus”) se destacou nas cenas. Mais que isso. A potência da Piedade de hoje vem do cuidado com que Zezita está honrando a tarefa que recebeu de Cyria. Ambas incorporam o arquétipo da mulher sertaneja. É um trabalho muito bonito e aqui merece elogios ainda a direção de Luiz Fernando Carvalho
  106. ^ http://www.correio24horas.com.br/single-entretenimento/noticia/velho-chico-atriz-francesa-vai-mal-e-e-trocada-por-brasileira-diz-colunista/?cHash=e119403fcbcdf17a6af77c9248c15e48
  107. ^ Maria Clara Lima (23 February 2016). "Xangai estreia na TV em 'Velho Chico'; cantor está nas primeiras chamadas da nova novela das 9". GShow Globo (in Portuguese). Retrieved 7 May 2016.
  108. ^ Patricia Kogut (18 January 2016). "Xangai, compositor baiano, estreará em novelas" (in Portuguese). Retrieved 7 May 2016.
  109. ^ "Xangai, compositor baiano, estreará na ficção na novela 'Velho Chico'". I Bahia (in Portuguese). Retrieved 7 May 2016.
  110. ^ "Velho Chico (Música Original de Tim Rescala) de Tim Rescala no Apple Music". itunes.apple.com. Retrieved 23 September 2016.
  111. ^ "Velho Chico - Musica Original De Tim Rescala (CD) - CDs - Livraria da Folha". livraria.folha.com.br. Retrieved 23 September 2016.
  112. ^ "Velho Chico, Vol. 2 de Various Artists no Apple Music". itunes.apple.com. Retrieved 23 September 2016.
  113. ^ Jump up to: a b "Estreia de 'Velho Chico' tem a melhor audiência desde 2013". iBahia (in Portuguese). Retrieved 16 March 2016.
  114. ^ Jump up to: a b ""Velho Chico" tem 2ª pior audiência de último capítulo das 21h; confira os consolidados da sexta-feira (30/09/16)". O TV Foco (in Portuguese). Retrieved 3 October 2016.
  115. ^ Jump up to: a b "Gabriel Farac: Velho Chico – Audiência Detalhada". gabrielfarac.blogspot.com.br. Retrieved 23 September 2016.
  116. ^ "'Totalmente demais' registra recorde e 'MasterChef' estreia com quatro pontos". O Globo (in Portuguese). Retrieved 15 March 2016.
  117. ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k l "Prêmio Extra de TV 2016: vote nos melhores da televisão". 22 October 2016.
  118. ^ Jump up to: a b c d e f g h "'Aquarius', 'Velho Chico', Rita Lee e Montagner levam os prêmios da APCA" (in Portuguese). 3 December 2016.
  119. ^ Melhores do Ano: conheça os indicados ao prêmio em 2016
  120. ^ Jump up to: a b c d e f g h "Prêmio Quem 2016: Chegou a hora de votar!". 13 December 2016.
  121. ^ "Os Eleitos". Revista Bravo!. 30 March 2017. Retrieved 12 April 2017. Luiz Fernando Carvalho recebe o Prêmio Bravo! de artista do ano por sua contribuição à TV

External links[]

Preceded by
A Regra do Jogo
(2015) 		Velho Chico
(2016) 		Succeeded by
A Lei do Amor
(2016)
Retrieved from ""