2012–13 Kitchee SC season

From Wikipedia, the free encyclopedia
Kitchee SC
2012–13 season
General ManagerKen Ng
Head CoachJosep Gombau
Home groundTseung Kwan O Sports Ground
First Division2nd
Senior ShieldQuarter-finals
FA CupWinners
Play-offsWinners
AFC CupQuarter-finals
Top goalscorerLeague: Jordi Tarrés (7)
Pablo Couñago (7)
All: Jordi Tarrés (18)
Highest home attendance3,613 (14 April vs South China, First Division)
Lowest home attendance457 (31 January vs Biu Chun Rangers, First Division)
Average home league attendance1,199
(in all competitions)

The 2012–13 season is Kitchee SC's 82nd season in football, and the 34th season in the Hong Kong First Division League. Kitchee started as defending champions having won the league, as well as the Hong Kong FA Cup in 2011–12, and was looking to retain their title. The club also played in the AFC Cup for the third time.

Key events[]

  • 29 May 2012: Spanish forward Jonathan Carril joins Kitchee for an undisclosed fee from CF Palencia.[1]
  • 31 May 2012: General manager Ken Ng announced that Hong Kong forward Cheng Siu Wai joins Kitchee for an undisclosed fee from Sunray Cave JC Sun Hei, while Tsang Chi Hau, Tsang Kin Fong and Li Ngai Hoi return after a loan spell in Hong Kong Sapling for a season.[2]
  • 7 July 2012: General manager Ken Ng announced that Tsang Kin Fong and Ngan Lok Fung are loaned out to Sunray Cave JC Sun Hei and Sun Pegasus respectively.[3]
  • 30 July 2012: Kitchee played out a 2–2 draw with English Premier League team Arsenal at the Hong Kong Stadium. The match also saw off Roberto Losada, who retired from playing football and will be the assistant coach of Kitchee after the match.[4]
  • 7 January 2013: Hong Kong international left back Cheung Kin Fung signed a 6-month loan contract from Sunray Cave JC Sun Hei. At the same time, James Ha and Liang Zicheng are loaned to them until the end of the season.[5]
  • 31 January 2013: 3 youth team players, Chan Ka Ho, and are promoted to the first team.[6]
  • 27 February 2013: Canadian midfielder Matt Lam joins the club as a free transfer. He signed an 18-month contract with the club. He is registered as a local player as he holds a HKID card.[7]
  • 11 May 2013: The club win their first title of the season as they defeated Sun Pegasus 1–0 in the final to claim the champions of FA Cup title.
  • 14 May 2013: The club reached the AFC Cup quarter-finals for the first time in club history after beating Malaysia Super League side Kelantan FA 2–0.

Players[]

First team[]

As of 27 February 2013.

Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

No. Pos. Nation Player
1 GK Hong Kong HKG Wang Zhenpeng
2 DF Spain ESP Fernando RecioNP
3 DF Spain ESP Dani CancelaNP
5 DF Pakistan PAK Zesh RehmanNP
6 DF Hong Kong HKG Gao Wen
7 MF Hong Kong HKG Chu Siu Kei (captain)
8 FW Spain ESP Pablo CouñagoNP
10 MF Hong Kong HKG Lam Ka Wai
11 FW Spain ESP Yago GonzálezNP
12 DF Hong Kong HKG Lo Kwan Yee (vice captain)
13 FW Hong Kong HKG Chan Man Fai
14 DF Hong Kong HKG Liu Quankun
No. Pos. Nation Player
15 MF Canada CAN Matt Lam
16 DF Hong Kong HKG Tsang Chi Hau
17 GK Hong Kong HKG Chan Ka Ho
18 FW Spain ESP Jordi TarrésNP
19 MF Hong Kong HKG Huang Yang
20 DF Hong Kong HKG Cheung Kin Fung (On loan from Sunray Cave JC Sun Hei)
21 DF Hong Kong HKG Tsang Kam To
22 MF Hong Kong HKG Lo Chi Kwan
23 GK China CHN Guo Jianqiao
28 FW Hong Kong HKG Cheng Siu Wai
30 MF Hong Kong HKG
31 MF Hong Kong HKG

Remarks:
NP These players are registered as foreign players.

Out on loan[]

Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

No. Pos. Nation Player
9 FW China CHN Liang Zicheng (at Sunray Cave JC Sun Hei until the end of the 2012–13 season)
15 MF Hong Kong HKG James Ha (at Sunray Cave JC Sun Hei until the end of the 2012–13 season)
24 MF Canada CAN Landon Ling (at Southern until the end of the 2012–13 season)
No. Pos. Nation Player
30 MF Hong Kong HKG Leung Ka Hai (at Sunray Cave JC Sun Hei until the end of the 2012–13 season)
— FW Spain ESP Jonathan Carril (at Southern until the end of the 2012–13 season)

Transfers[]

In[]

Squad # Position Player Transferred from Fee Date Team Source
8 DF Spain Jonathan Carril Spain CF Palencia Undisclosed 29 May 2012 First Team [1]
28 FW Hong Kong Cheng Siu Wai Hong Kong Sunray Cave JC Sun Hei Undisclosed 31 May 2012 First Team [2]
16 DF Hong Kong Tsang Chi Hau Hong Kong Hong Kong Sapling Loan return 31 May 2012 First Team [2]
FW Hong Kong Tsang Kin Fong Hong Kong Hong Kong Sapling Loan return 31 May 2012 First Team [2]
DF Hong Kong Li Ngai Hoi Hong Kong Hong Kong Sapling Loan return 31 May 2012 First Team [2]
GK Hong Kong Hong Kong Hong Kong Sapling Loan return First Team
27 DF New Zealand Shay Spitz Free Agent Free transfer 12 September 2012 First Team
8 FW Spain Pablo Couñago Vietnam Đồng Tâm Long An Free transfer 2 October 2012 First Team
17 GK Hong Kong Chan Ka Ho Youth Team N/A 31 January 2013 First Team
30 MF Hong Kong Youth Team N/A 31 January 2013 First Team
31 MF Hong Kong Youth Team N/A 31 January 2013 First Team
15 MF Canada Matt Lam Free Agent Free transfer 27 February 2013 First Team [7]

Out[]

Squad # Position Player Transferred to Fee Date Source
16 MF Spain Jose Maria Diaz Munoz Hong Kong Sunray Cave JC Sun Hei Free transfer 16 August 2012 [8]
26 FW Hong Kong Chao Pengfei Hong Kong Biu Chun Rangers Loan return 31 May 2012 [2]
GK Hong Kong Hong Kong Biu Chun Rangers Undisclosed 6 July 2012 [9]
17 GK China Li Jian Hong Kong Sun Pegasus On Loan 19 July 2012 [10]
27 DF New Zealand Shay Spitz United States Los Angeles Blues Free transfer 27 March 2013

Loan in[]

# Position Player Loaned from Date Loan expires Team Source
20 DF Hong Kong Cheung Kin Fung Sunray Cave JC Sun Hei 7 January 2013 End of season First team [5]

Loan out[]

# Position Player Loaned to Date Loan expires Team Source
8 MF Hong Kong Ngan Lok Fung Hong Kong Sun Pegasus 7 July 2012 31 December 2012 First team [3]
24 DF Canada Landon Lloyd Ling Hong Kong Southern End of the season First team
27 FW Hong Kong Tsang Kin Fong Hong Kong Sunray Cave JC Sun Hei 7 July 2012 End of the season First team [3]
28 MF China Hong Kong Sunray Cave JC Sun Hei End of the season First team
29 FW Hong Kong Hong Kong Tai Chung End of the season Reserves
30 MF Hong Kong Leung Robson Augusto Ka Hai Hong Kong Sunray Cave JC Sun Hei End of the season First team
DF Hong Kong Li Ngai Hoi Hong Kong Sun Pegasus 19 July 2012 End of the season First team [10]
8 FW Spain Jonathan Carril Hong Kong Southern 2 October 2012 End of the season First team

Stats[]

Squad stats[]

Total Hong Kong First Division League Senior Challenge Shield FA Cup AFC Cup Play-offs AFC Cup
N
 Pos.
 Name
 Nat.
 GS
 App
 Gls
 Min
 App
 Gls
 App
 Gls
 App
 Gls
 App
 Gls
 App
 Gls
 Notes
1 GK Wang Zhenpeng Hong Kong 23 23 -26 2049 14 -18 2 -1 1 6 -7 (-) GA
17 GK Chan Ka Ho Hong Kong (-) GA
23 GK Guo Jianqiao China 11 12 -6 1011 5 -4 5 -2 1 1 (-) GA
2 CB Fernando Recio Spain 28 28 2201 14 2 4 2 6
3 LB Dani Cancela Spain 14 17 1202 10 1 4 2
5 CB Zesh Rehman Pakistan 29 30 2558 15 2 4 2 7
12 RB Lo Kwan Yee Hong Kong 29 31 3 2540 16 2 2 5 2 6 1
14 CB Liu Quankun Hong Kong 8 15 1 962 8 1 1 2 4
16 CB Tsang Chi Hau Hong Kong 3 8 394 4 1 3
20 LB Cheung Kin Fung Hong Kong 13 17 1216 5 3 2 7 joined in January 2013, conceded one goal in the league
21 RB Tsang Kam To Hong Kong 9 16 2 863 10 1 1 1 4 1
24 LB Landon Ling Canada on loan to Southern in September 2012
27 DF Shay Spitz New Zealand 6 7 602 6 1 joined in September 2012, left in March 2013
6 DM Gao Wen Hong Kong 9 14 1 740 9 1 1 4
7 CM Chu Siu Kei Hong Kong 27 31 5 2468 15 4 2 5 2 7 1
10 CM Lam Ka Wai Hong Kong 16 22 1 1468 10 1 4 2 6
15 CM Matt Lam Canada 7 8 1 559 5 2 1 1 joined in February 2013
19 DM Huang Yang Hong Kong 31 31 3 2691 16 1 2 5 1 2 1 6
22 RM Lo Chi Kwan Hong Kong 11 19 1 974 11 1 1 2 5
25 CM Ngan Lok Fung Hong Kong 1 32 1 returned in January 2013
30 CM Hong Kong
CM Leung Ka Hai Hong Kong on loan to Sunray Cave JC Sun Hei in October 2012
RM James Ha Hong Kong 2 37 2 on loan to Sunray Cave JC Sun Hei in January 2013
8 FW Pablo Couñago Spain 19 28 10 1780 13 7 2 5 1 1 7 2 joined in October 2012
11 FW Yago González Spain 18 25 8 1531 17 4 2 4 3 2 1
13 FW Chan Man Fai Hong Kong 16 24 4 1347 11 3 2 4 2 1 5
18 FW Jordi Tarrés Spain 24 28 19 2179 13 7 1 5 2 1 7 11
28 FW Cheng Siu Wai Hong Kong 20 28 6 1800 14 3 2 4 1 7 3
FW Jonathan Carril Spain 1 4 3 190 4 3 on loan to Southern in October 2012
FW Liang Zicheng China 1 7 216 6 1 on loan to Sunray Cave JC Sun Hei in January 2013
Last updated: 26 May 2013
Source:[citation needed]
Ordered by Position
0 shown as blank

Top scorers[]

As of 26 May 2013
Place Position Nationality Number Name First Division League Senior Challenge Shield FA Cup AFC Cup
Play-offs 		AFC Cup Total
1 FW Spain 18 Jordi Tarrés 7 0 0 1 11 19
2 FW Spain 8 Pablo Couñago 7 0 1 0 2 10
3 FW Spain 11 Yago González 4 0 3 1 0 8
4 FW Hong Kong 28 Cheng Siu Wai 3 0 0 0 3 6
5 MF Hong Kong 7 Chu Siu Kei 4 0 0 0 1 5
=6 DF Hong Kong 12 Lo Kwan Yee 2 0 1 0 1 4
=6 FW Hong Kong 13 Chan Man Fai 3 0 0 1 0 4
=8 MF Hong Kong 19 Huang Yang 1 0 1 1 0 3
=8 FW Spain Jonathan Carril 3 0 0 0 0 3
9 DF Hong Kong 21 Tsang Kam To 1 0 0 0 1 2
=11 MF Hong Kong 6 Gao Wen 1 0 0 0 0 1
=11 MF Hong Kong 10 Lam Ka Wai 1 0 0 0 0 1
=11 DF Hong Kong 14 Liu Quankun 1 0 0 0 0 1
=11 MF CanadaHong Kong 15 Matt Lam 0 0 0 1 0 1
=11 MF Hong Kong 22 Lo Chi Kwan 1 0 0 0 0 1
Own Goals 0 0 0 0 1 1
TOTALS 39 0 4 5 20 68

Disciplinary record[]

As of 26 May 2013
Number Nationality Position Name First Division League Senior Challenge Shield FA Cup AFC Cup Play-offs AFC Cup Total
Yellow card Red card Yellow card Red card Yellow card Red card Yellow card Red card Yellow card Red card Yellow card Red card
1 Hong KongChina GK Wang Zhenpeng 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 2 1
2 Spain DF Fernando Recio 1 0 1 0 0 0 1 0 1 0 4 0
3 Spain DF Dani Cancela 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 3 0
5 Pakistan DF Zesh Rehman 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 3 0
7 Hong Kong MF Chu Siu Kei 1 0 0 0 1 0 1 0 1 0 4 0
8 Spain FW Pablo Couñago 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1
10 Hong Kong MF Lam Ka Wai 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 0
11 Spain FW Yago González 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 3 0
12 Hong Kong DF Lo Kwan Yee 3 0 1 0 1 0 0 0 2 0 7 0
13 Hong Kong FW Chan Man Fai 1 0 1 0 0 0 0 0 2 0 4 0
14 China DF Liu Quankun 3 0 0 1 1 0 0 0 0 0 4 1
15 Canada MF Matt Lam 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0
16 Hong Kong DF Tsang Chi Hau 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0
18 Spain FW Jordi Tarrés 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
19 Hong Kong MF Huang Yang 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 2 1
21 Hong Kong DF Tsang Kam To 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 0
22 Hong Kong MF Lo Chi Kwan 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 3 0
25 Hong Kong MF Ngan Lok Fung 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
27 New Zealand DF Shay Spitz 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 0
28 Hong Kong FW Cheng Siu Wai 2 0 2 0 0 0 0 0 0 0 4 0
TOTALS 26 1 7 1 9 0 5 1 8 1 55 4

Competitions[]

Overall[]

Competition Started round Final
position / round 		First match Last match
Hong Kong First Division League — 2nd 2 September 2012 4 May 2013
Senior Challenge Shield Quarter-finals Quarter-finals 17 November 2012 25 November 2012
FA Cup Quarter-finals Winner 16 February 2013 11 May 2013
2013 AFC Cup Group stage Round of 16 26 February 2013 14 May 20131
Hong Kong AFC Cup play-offs Semi-finals Winner 19 May 2013 26 May 2013

Updated to match played 26 May 2013
Source: Competitions
 1 Kitchee will continue their 2013 AFC Cup matches in the following season.

First Division League[]

Classification[]

Pos Team
 Pld W D L GF GA GD Pts Qualification or relegation
1 South China (C) 18 11 3 4 46 21 +25 36 2014 AFC Champions League Play-off stage
2 Kitchee 18 9 5 4 39 23 +16 32 2014 AFC Cup[a]
3 Tuen Mun 18 8 4 6 29 31 −2 28 2012–13 Hong Kong Season Play-off[b]
4 Southern 18 6 6 6 24 27 −3 24
5 Sun Pegasus 18 4 9 5 35 29 +6 21
Updated to match(es) played on 26 May 2013. Source:[citation needed]
Rules for classification: 1) points; 2) head-to-head points; 3) head-to-head goal difference; 4) head-to-head goals scored; 5) goal difference; 6) number of goals scored.
(C) Champion
Notes:
  1. ^ Kitchee won the 2012–13 Hong Kong Season Play-off and thus qualified for the 2014 AFC Cup Group stage.
  2. ^ Southern qualified for the play-offs as Kitchee defeated Sun Pegasus in the FA Cup while they have guaranteed a place for the play-offs, meaning the league 4th place qualifies.

Results summary[]

Overall Home Away
Pld W D L GF GA GD Pts W D L GF GA GD W D L GF GA GD
18 9 5 4 39 23  +16 32 3 4 2 18 16  +2 6 1 2 21 7  +14

Last updated: 4 May 2013.
Source:[citation needed]

Results by round[]

Round123456789101112131415161718
GroundAHHAAHHAAHHAAHHHAA
ResultWWWLWWDWWDLWWDDLDL
Position211221122222222222
Updated to match(es) played on 4 May 2013. Source:[citation needed]
A = Away; H = Home; W = Win; D = Draw; L = Loss

Matches[]

Pre-season[]

16 July 2012 (2012-07-16) Army United Thailand 1 – 2 Hong Kong Kitchee Thailand
Goal Report Goal James Ha
Goal Chan Man Fai
18 July 2012 (2012-07-18) BEC Tero Sasana Thailand 2 – 2 Hong Kong Kitchee Thailand
18:00(GMT+7) Goal 55'
Goal 90'		 Goal 46' Jordi
Goal 79' Liang Zicheng
29 July 2012 (2012-07-29) [11] Kitchee Hong Kong 2 – 2 England Arsenal So Kon Po, Hong Kong
17:00 HKT
(10:00 BST)		 Yago Goal 8'
Dani Goal 28'		 Report(Arsenal)
Report(HKFA)		 Goal 24' Walcott
Goal 77' Eisfeld
Yellow card 80' Santos		 Stadium: Hong Kong Stadium (Capacity: 40,000)
Attendance: 39,209
Referee: Liu Kwok Man
Assistant referees: Cheng Oi Cho, Chan Shui Hung
Fourth official: Ng Chiu Kok
8 August 2012 (2012-08-08) [12] Al Wasl United Arab Emirates 3 – 4 Hong Kong Kitchee United Arab Emirates
22:00 (GMT+4) Goal 56'
Goal 80'
Goal 82'		 Goal 10', 47', 55' Jordi
Goal 39' Yago
11 August 2012 (2012-08-11) [13] Spain 0 – 5 Hong Kong Kitchee Barcelona, Spain
20:00 (UTC+2) Goal Yago
Goal Cheng Siu Wai
GoalGoal Carril
Goal Dani
12 August 2012 (2012-08-12) [14] Tarragona Spain 1 – 0 Hong Kong Kitchee Tarragona, Catalonia, Spain
20:00 (UTC+2) Goal
15 August 2012 (2012-08-15) [15] Rapitenca Spain 3 – 0 Hong Kong Kitchee Sant Carles, Catalonia, Spain
20:00 (UTC+2) Goal
Goal
Goal		 Yellow card ?' Yellow-red card 80' Liu Quankun
17 August 2012 (2012-08-17) [16] Villarreal B Spain 0 – 2 Hong Kong Kitchee Villarreal, Castellón, Spain
20:00 (UTC+2) Goal 40' Cheng Siu Wai
Goal 47' Jordi

Competitive[]

[17]

First Division League[]

Main article: 2012–13 Hong Kong First Division League
2 September 2012 (2012-09-02) Week 1 Sunray Cave JC Sun Hei 0 – 3 Kitchee Mong Kok, Kowloon
17:30(GMT+8) Makhosonke Yellow card 22'
Roberto Yellow card 71'		 Report Goal 51', 88' Carril
Goal 79' Chan Man Fai		 Stadium: Mong Kok Stadium
(Capatity:6,680)
Attendance: 1,818
Referee:
Assistant referees: Chow Chun Kit, Chung Ming Sang
Fourth official: Ho Wai Sing
6 September 2012 (2012-09-06) Week 2 Kitchee 3 – 2 Citizen Tseung Kwan O, New Territories
20:00 (GMT+8) Cheng Siu Wai Goal 59'
Lo Kwan Yee Goal 66'
Lo Chi Kwan Yellow card 85'
Carril Goal 90' (pen.)		 Report Goal 4' Nakamura
Yellow card 52'Goal 83' Campion
Yellow card 88' So Loi Keung
Yellow card 90' Chiu Chun Kit
Yellow card 90' Hélio		 Stadium: Tseung Kwan O Sports Ground
(Capatity:3,500)
Attendance: 733
Referee: Wong Chi Tang, Charlton
Assistant referees: Liu Kwok Man, Chung Ming Sang
Fourth official: Lam Shing Yan, Franky
13 September 2012 (2012-09-13) Week 3 Kitchee 3 – 0 Southern Tseung Kwan O, New Territories
20:00 (GMT+8) Lam Ka Wai Goal 17'
Cheng Siu Wai Goal 76'
Tsang Kam To Goal 87'		 Report Yellow card 43' Fofo Stadium: Tseung Kwan O Sports Ground
(Capatity:3,500)
Attendance: 601
Referee:
Assistant referees: Lam Chi Ho, Lam Nai Kei
Fourth official: Luk Kin Sun
29 September 2012 (2012-09-29) Week 4 South China 1 – 0 Kitchee So Kon Po, Hong Kong Island
17:30 (GMT+8) Leandro Yellow card 5'
Ticão Yellow card 45'
Dhiego Martins Goal 90+8'Yellow card 73' Yellow-red card 90+8'
Tse Yellow card 81'
Lee Wai Lim Yellow card 90+9'		 Report Yellow card 8' Lo Kwan Yee
Yellow card 45' Chu Siu Kei
Yellow card 90+1' Dani
Yellow card 90+6' Lam Ka Wai		 Stadium: Hong Kong Stadium
(Capatity:40,000)
Attendance: 4,249
Referee:
Assistant referees: Chow Chun Kit, Chung Ming Sang
Fourth official: Lam Shing Yan, Franky
7 October 2012 (2012-10-07) Week 5 Yokohama FC Hong Kong 1 – 4 Kitchee Sham Shui Po, Kowloon
17:30 (GMT+8) Law Chun Bong Red card 14'
Lee Ka Ho Yellow card 49' Yellow-red card 58'
Yoshitake Yellow card 58' Goal 90'		 Report Goal 25', 35' Chu Siu Kei
Goal 51', 77' Yago
Yellow card 58' Cheng Siu Wai		 Stadium: Sham Shui Po Sports Ground
(Capatity:2,194)
Attendance: 1,895
Referee:
Assistant referees: Cheng Oi Cho, Lam Chi Ho
Fourth official: Lau Fong Hei
21 October 2012 (2012-10-21) Week 6 Kitchee 4 – 2 Sun Pegasus Tseung Kwan O, New Territories
17:30 (GMT+8) Jordi Goal 39', 66'
Couñago Goal 64', 77'
Liu Quankun Yellow card 82'		 Report Yellow card 29' Mbome
Yellow card 42' Li Jian
Goal 57', 63' McKee
Yellow card 88' Lee Wai Lun
Yellow card 89' Chuck Yiu Kwok		 Stadium: Tseung Kwan O Sports Ground
(Capatity:3,500)
Attendance: 850
Referee:
Assistant referees: Chow Chun Kit, Chung Ming Sang
Fourth official: Yu Chun San
27 October 2012 (2012-10-27) Week 8 Kitchee 1 – 1 Tuen Mun Tseung Kwan O, New Territories
14:30 (GMT+8) Spitz Yellow card 10'
Jordi Goal 24'
Lo Kwan Yee Yellow card 90'		 Report Yellow card 39'
Goal 78' Yip Tsz Chun
Yellow card 86'
Yellow card 88'
Yellow card 90' 		Stadium: Tseung Kwan O Sports Ground
(Capatity:3,500)
Attendance: 849
Referee:
Assistant referees: Liu Kwok Man, Poon Ming Fai
Fourth official: Lam Shing Yan, Franky
4 November 2012 (2012-11-04) Week 7 Wofoo Tai Po 1 – 3 Kitchee Tai Po, New Territories
14:30 (GMT+8) Li Shu Yeung Goal 60'
Jing Teng Red card 88'		 Report Goal 5' (pen.), 45' Couñago
Goal 90' Jordi		 Stadium: Tai Po Sports Ground
(Capatity:3,000)
Attendance: 920
Referee:
Assistant referees: Chow Chun Kit, Lam Nai Kei
Fourth official: Wong Yin Wai
23 December 2012 (2012-12-23) Week 9 Biu Chun Rangers 2 – 7 Kitchee Mong Kok, Kowloon
17:30 (GMT+8) Giovane Goal 36'
Liu Songwei Goal 56'		 Report Goal 3', 79' (pen.) Couñago
Goal 13', 41' Jordi
Goal 47' Cheng Siu Wai
Goal 72' Liu Quankun
Goal 86' Chu Siu Kei		 Stadium: Mong Kok Stadium1
(Capacity: 6,680)
Attendance: 2,643
Referee:
Assistant referees: Lam Shing Yan, Poon Ming Fai
Fourth official: Cheng Oi Cho
20 January 2013 (2013-01-20) Week 10 Kitchee 2 – 2 Yokohama FC Hong Kong Tseung Kwan O, New Territories
17:30 (GMT+8) Jordi Goal 2'
Recio Yellow card 9'
Yago Goal 82'		 Report Goal 22' Yellow card 90+3' Yellow-red card 90+6' Yoshitake
Yellow card 40' Mirko
Goal 54' Mijanović
Yellow card 64' Chan Siu Kwan		 Stadium: Tseung Kwan O Sports Ground
(Capatity:3,500)
Attendance: 759
Referee:
Assistant referees: Chung Ming Sang, Lam Shing Yan Franky
Fourth official: Chow Chun Kit
31 January 2013 (2013-01-31) Week 11 Kitchee 1 – 2 Biu Chun Rangers Tseung Kwan O, New Territories
20:00 (GMT+8) Chu Siu Kei Goal 53'
Yago Yellow card 59'
Tsang Chi Hau Yellow card 67'		 Report Yellow card 41'
Goal 62' Giovane
Goal 68' Saric		 Stadium: Tseung Kwan O Sports Ground
(Capatity:3,500)
Attendance: 457
Referee:
Assistant referees: Chan Shui Hung, Chung Ming Sang
Fourth official: Lui Siu Chuen
24 February 2013 (2013-02-24) Week 12 Tuen Mun 0 – 2 Kitchee Tuen Mun, New Territories
14:30 (GMT+8) Diego Yellow card 90+3' Report Yellow card 15' Tsang Kam To
Goal 36' Gao Wen
Yellow card 66' Ngan Lok Fung
Goal 90+4' Lo Chi Kwan		 Stadium: Tuen Mun Tang Siu Kin Sports Ground
(Capatity:2,200)
Attendance: 943
Referee:
Assistant referees: Chan Shui Hung, Poon Ming Fai
Fourth official: Yu Kin Fung
2 March 2013 (2013-03-02) Week 13 Southern 0 – 1 Kitchee Aberdeen, Hong Kong Island
14:30 (GMT+8) Report Yellow card 9' Dani
Goal 27' Lo Kwan Yee
Yellow card 89' Wang Zhenpeng		 Stadium: Aberdeen Sports Ground
(Capatity:4,0002)
Attendance: 546
Referee:
Assistant referees: Lui Siu Chuen, Lam Chi Ho
Fourth official: Luk Kin Sun
17 March 2013 (2013-03-17) Week 14 Kitchee 2 – 2 Wofoo Tai Po Tseung Kwan O, New Territories
17:30 (GMT+8) Lo Kwan Yee Yellow card 45+1'
Chan Man Fai Goal 51', 53'
Huang Yang Yellow card 85'		 Report Goal 60' To Hon To
Yellow card 84' Clayton
Goal 85' Annan		 Stadium: Tseung Kwan O Sports Ground
(Capatity:3,500)
Attendance: 708
Referee:
Assistant referees: Lui Siu Chuen, Yu Chun San
Fourth official: Fok Pong Shing
29 March 2013 (2013-03-29)3 Week 15 Kitchee 1 – 1 Sunray Cave JC Sun Hei Tseung Kwan O, New Territories
17:30 (GMT+8) Couñago Goal 64' Report Goal 32' Barry
Yellow card 42' Leung Ka Hai		 Stadium: Tseung Kwan O Sports Ground
(Capatity:3,500)
Attendance: 714
Referee:
Assistant referees: Lam Shing Yan Franky, Lau Fong Hei
Fourth official: Chan Shui Hung
14 April 2013 (2013-04-14) Week 16 Kitchee 1 – 4 South China Tseung Kwan O, New Territories
17:30 (GMT+8) Chan Man Fai Yellow card 31'
Rehman Yellow card 43'
Liu Quankun Yellow card 84'
Huang Yang Goal 89'
Wang Zhenpeng Red card 90+4'		 Report Yellow card 28' Tse
Goal 40' (pen.) Itaparica
Yellow card 52' Chan Wai Ho
Goal 73' Celin
Goal 81' Lee Hong Lim
Goal 90+7' Dhiego Martins		 Stadium: Tseung Kwan O Sports Ground
(Capatity:5,0004)
Attendance: 3,613
Referee:
Assistant referees: Tong Kui Sum, Lam Chi Ho
Fourth official: Lam Nai Kei
19 April 2013 (2013-04-19) Week 17 Sun Pegasus 1 – 1 Kitchee Yuen Long, New Territories
20:00 (GMT+8) Mbome Yellow card 35'
Ho Kwok Chuen Yellow card 45+2'
Deng Jinghuang Goal 55' Yellow card 64'		 Report Goal 6' (pen.) Yago
Yellow card 76' Couñago
Yellow card 83' Cheng Siu Wai		 Stadium: Yuen Long Stadium
(Capatity:4,932)
Attendance: 595
Referee:
Assistant referees: Ng Chiu Kok, Yu Chun San
Fourth official: Chan Ming Siu
4 May 2013 (2013-05-04) Week 18 Citizen 1 – 0 Kitchee Mong Kok, Kowloon
15:30 (GMT+8) Festus Goal 81' Report Yellow card 8' Lo Chi Kwan
Yellow card 59' Liu Quankun
Yellow card 73' Tsang Chi Hau		 Stadium: Mong Kok Stadium
(Capatity:6,680)
Attendance: 1,820
Referee:
Assistant referees: Lam Nai Kei, Yau Ho Fai Leo
Fourth official: Chan Shui Hung

Remarks:
1 Biu Chun Rangers's home matches against Kitchee are played at Mong Kok Stadium instead of their usual home ground Sham Shui Po Sports Ground.
2 The capacity of Aberdeen Sports Ground is originally 9,000, but only the 4,000-seated main stand is opened for football match.
3 Home match against Sunray Cave JC Sun Hei was originally scheduled to be played on 31 March 2013 but was rescheduled to be played on 29 March 2013.
4 Since the 3,500-seated main stand was all full, the 1,500 temporary stand was opened and therefore the capacity of Tseung Kwan O Sports Ground was 5,000 in the home match against South China.

Senior Challenge Shield[]

Main article: 2012–13 Hong Kong Senior Challenge Shield
Quarterfinals[]
17 November 2012 (2012-11-17) 1st leg South China 1 – 0 Kitchee So Kon Po, Hong Kong Island
17:30(GMT+8) Man Pei Tak Yellow card 6'
Lee Chi Ho Yellow card 54'
Itaparica Goal 87'		 Report Yellow card 12' Spitz
Yellow card 26' Chan Man Fai
Yellow card 32' Yellow-red card 90+3' Liu Quankun
Yellow card 68' Jordi Tarrés
Yellow card 78' Recio
Yellow card 81' Cheng Siu Wai		 Stadium: Hong Kong Stadium
(Capacity: 40,000)
Attendance: 2,757
Referee:
Assistant referees: Chung Ming Sang, Poon Ming Fai
Fourth official:
25 November 2012 (2012-11-25) 2nd leg Kitchee 0 – 0
(0 – 1 agg.)		 South China Tseung Kwan O, New Territories
17:30(GMT+8) Lo Kwan Yee Yellow card 17'
Cheng Siu Wai Yellow card 63'		 Report Yellow card 25' Mauro
Yellow card 41' Kwok Kin Pong
Yellow card 85' Itaparica
Yellow card 90+4' Yapp Hung Fai		 Stadium: Tseung Kwan O Sports Ground
(Capacity: 3,500)
Attendance: 1,782
Referee: Liu Kwok Man
Assistant referees: Chan Shui Hung, Lam Nai Kei
Fourth official: Ho Wai Sing

FA Cup[]

Main article: 2012–13 Hong Kong FA Cup
Quarter-finals[]
16 February 2013 (2013-02-16) 1st leg Kitchee 2 – 1 Biu Chun Rangers Tseung Kwan O, New Territories
17:30(GMT+8) Yago Goal 44'
Lo Kwan Yee Goal 90'		 Report Goal 45' Miroslav
Yellow card 80' Luciano
Yellow card 87' Bamnjo		 Stadium: Tseung Kwan O Sports Ground
(Capacity: 3,500)
Attendance: 560
Referee:
Assistant referees: Chan Shui Hung, Lui Siu Chuen
Fourth official: Lam Chi Ho
9 March 2013 (2013-03-09) 2nd leg Biu Chun Rangers 0 – 0
(1 – 2 agg.)		 Kitchee Sham Shui Po, Kowloon
14:30(GMT+8) Bamnjo Yellow card 36' Report Yellow card 16' Tsang Kam To Stadium: Sham Shui Po Sports Ground
(Capacity: 2,194)
Attendance: 669
Referee:
Assistant referees: Chow Chun Kit, Lam Nai Kei
Fourth official: Chan Shui Hung
Semi-finals[]
7 April 2012 (2012-04-07) 1st leg Kitchee 1 – 1 South China Tseung Kwan O, New Territories
18:00(GMT+8) Liu Quankun Yellow card 47'
Huang Yang Goal 55'
Dani Yellow card 61'
Matt Lam Yellow card 75'
Lo Kwan Yee Yellow card 90'		 Report Goal 12' Cheng Lai Hin
Yellow card 54' Man Pei Tak
Yellow card 79' Kwok Kin Pong		 Stadium: Tseung Kwan O Sports Ground
(Capacity: 3,500)
Attendance: 1,627
Referee:
Assistant referees: Chan Shui Hung, Lui Siu Chuen
Fourth official: Luk Kin Sun
28 April 2013 (2013-04-28) 2nd leg South China 0 – 2
(1 – 3 agg.)		 Kitchee So Kon Po, Hong Kong Island
18:00(GMT+8) Ticão Yellow card 16'
Cheng Lai Hin Yellow card 38'
Joel Yellow card 75'
Dhiego Yellow card 79'		 Report Yellow card 23' Huang Yang
Yellow card 49' Lam Ka Wai
Goal 73', 76' Yago
Yellow card 79' Rehman		 Stadium: Hong Kong Stadium
(Capacity: 40,000)
Attendance: 3,005
Referee: Liu Kwok Man
Assistant referees: Lam Chi Ho, Poon Ming Fai
Fourth official: Lui Siu Chuen
Final[]
11 May 2013 (2013-05-11) Sun Pegasus 0 – 1 Kitchee So Kon Po, Hong Kong Island
18:00(GMT+8) Miović Yellow card 24'
Cesar Yellow card 90+1'		 Report Yellow card 39' Chu Siu Kei
Goal 57' Couñago		 Stadium: Hong Kong Stadium
(Capacity: 40,000)
Attendance: 2,963
Referee:
Assistant referees: Chow Chun Kit, Chan Shui Hung
Fourth official: Tong Kui Sum
Man of the Match: Couñago (Kitchee)

Hong Kong AFC Cup play-offs[]

Main article: 2013 Hong Kong AFC Cup play-offs
19 May 2013 (2013-05-19) Semi-finals Kitchee 2 – 0 Southern Mong Kok, Kowloon
16:00 (GMT+8) Yago Goal 7' Yellow card 28'
Matt Lam Goal 81'		 Report Yellow card 71' Tse Man Wing
Yellow card 73' Ip Chung Long		 Stadium: Mong Kok Stadium
(Capatity:6,680)
Attendance: 1,255
Referee:
Assistant referees: Chow Chun Kit, Yu Chun San
Fourth official: Luk Kin Sun
26 May 2013 (2013-05-26) Final Kitchee 3 – 0 Tuen Mun Mong Kok, Kowloon
16:00 (GMT+8) Chu Siu Kei Yellow card 20'
Recio Yellow card 27'
Jordi Goal 59'
Huang Yang Goal 67'
Chan Man Fai Goal 79'
Couñago Red card 84'
Yago Yellow card 85'
Rehman Yellow card 89'		 Report Yellow card 18'
Yellow card 37' Diego
Yellow card 65'
Yellow card 84'
Yellow card 86' Beto
Red card 90' Li Haiqiang		 Stadium: Mong Kok Stadium
(Capatity:6,680)
Attendance: 1,576
Referee:
Assistant referees: Chung Ming Sang, Lam Nai Kei
Fourth official: Cheng Oi Cho

AFC Cup[]

Main article: 2013 AFC Cup
Group stage[]
Main article: 2013 AFC Cup group stage § Group E
Team
 Pld W D L GF GA GD Pts
Indonesia Semen Padang 6 5 1 0 15 6 +9 16
Hong Kong Kitchee 6 4 0 2 18 7 +11 12
India Churchill Brothers 6 1 1 4 6 13 −7 4
Singapore Warriors 6 1 0 5 4 17 −13 3
Source:[citation needed]
26 February 2013 (2013-02-26) Matchday 1 Kitchee Hong Kong 3 – 0 India Churchill Brothers Mong Kok, Kowloon
20:00 (GMT+8) Huang Yang Yellow card 19' Yellow-red card 56'
Chu Siu Kei Goal 28'
Jordi Goal 31', 66'
Lo Kwan Yee Yellow card 60'		 Report (AFC)
Report (HKFA)		 Yellow card 18' Tamba Stadium: Mong Kok Stadium
(Capacity: 6,680)
Attendance: 1,851
Referee: Chris Beath (Australia)
Assistant referees: (Australia), (Malaysia
Fourth official: Jarred Gillett (Australia)
12 March 2013 (2013-03-12) Matchday 2 Warriors Singapore 2 – 4 Hong Kong Kitchee Jalan Besar, Singapore
20:00 (GMT+8) Inui Goal 23'
Goal 29'
Shi Jiayi Yellow card 45'		 Report Goal 46', 51' Jordi
Goal 62' Lo Kwan Yee
Goal 75' Cheng Siu Wai		 Stadium: Jalan Besar Stadium
(Capacity: 8,000)
Attendance: 1,151
Referee: Minoru Tōjō (Japan)
Assistant referees: (Japan), (Japan)
Fourth official: (Vietnam)
2 April 2013 (2013-04-02) Matchday 3 Kitchee Hong Kong 1 – 2 Indonesia Semen Padang Mong Kok, Kowloon
20:00 (GMT+8) Jordi Goal 83' Report Goal 4' Yellow card 18' Iskandar
Goal 77' Wilson
Yellow card 86' Vizcarra		 Stadium: Mong Kok Stadium
(Capacity: 6,680)
Attendance: 1,792
Referee: Sgt. Win Cho (Myanmer)
Assistant referees: Aung Moe (Myanmer), Han Thein (Myanmer)
Fourth official: Tin Htut (Myanmer)
10 April 2013 (2013-04-10) Matchday 4 Semen Padang Indonesia 3 – 1 Hong Kong Kitchee Padang, Indonesia
15:00 (GMT+7) Wilson Goal 13', 75'
Yellow card 46'
Nur Iskandar Goal 71'		 Report Goal 33' Jordi
Yellow card 75' Recio		 Stadium: Haji Agus Salim Stadium
(Capacity: 28,000)
Attendance: 11,315
Referee: Mohd Amirul Izwan bin Yaacob (Malaysia)
Assistant referees: Azman Bin Ismail (Malaysia), Mohd Kamil bin Tumin (Malaysia)
Fourth official: Suhaizi Shukri (Malaysia)
24 April 2013 (2013-04-24) Matchday 5 Churchill Brothers India 0 – 4 Hong Kong Kitchee Pune, India
15:00 (GMT+5:30) Revanan Yellow card 76'
Antchouet Yellow card 90+2'		 Report Goal 15', 17' Couñago
Yellow card 37' Lo Kwan Yee
Yellow card 54' Wang Zhenpeng
Goal 57' Jordi
Goal 81' Cheng Siu Wai		 Stadium: Shree Shiv Chhatrapati Sports Complex
(Capacity: 22,000)
Attendance: 400
Referee: Vo Minh Tri (Vietnam)
Assistant referees: Palitha Hemathunga (Sri Lanka), Alahapperuma Pathmasiri Dias (Sri Lanka)
Fourth official: Dinh Van Dung (Vietnam)
1 May 2013 (2013-05-01) Matchday 6 Kitchee Hong Kong 5 – 0 Singapore Warriors Mong Kok, Kowloon
17:00 (GMT+8) Jordi Goal 18', 53', 88'
Cheng Siu Wai Goal 62'
Lo Chi Kwan Yellow card 68'
Tsang Kam To Goal 72'
Chu Siu Kei Yellow card 87'		 Report (AFC)
Report (HKFA)		 Yellow card 20'
Yellow card 21' 		Stadium: Mong Kok Stadium
(Capacity: 6,680)
Attendance: 1,097
Referee: Ko Hyung-Jin (Korea Republic)
Assistant referees: Jang Jun-Mo (Korea Republic), Lee Jung-Min (Korea Republic)
Fourth official: Kim Dae-Yong (Korea Republic)
Round of 16[]
14 May 2013 (2013-05-14) Kelantan Malaysia 0 – 2 Hong Kong Kitchee Kota Bharu, Malaysia
20:45 (GMT+8) Shaari Yellow card 45'
Petratos Yellow card 76'		 Report Goal 15' (o.g.) Kcira
Goal 45+1' Jordi
Yellow card 90+1' Chan Man Fai		 Stadium: Sultan Mohammad IV Stadium
(Capacity: 25,000)
Attendance: 15,000
Referee: Lee Min-Hu (Korea Republic)
Assistant referees: Jang Jun-Mo (Korea Republic), Lee Jung-Min (Korea Republic)
Fourth official: Perera Hettikamkanamge (Sri Lanka)

Other competitions[]

Hong Kong–Shanghai Inter Club Championship[]

Main article: 2012 Hong Kong–Shanghai Inter Club Championship
1 November 2012 (2012-11-01) 1st leg Kitchee Hong Kong 0 – 4 China Shanghai Tellace Tseung Kwan O, Hong Kong
20:00(GMT+8) Rehman Yellow card 52'
Lo Chi Kwan Yellow card 88'
Tsang Kam To Yellow card 90'		 Report Goal 28', 35', 51' Mao Jiakang
Yellow card 63' Li Yunqiu
Goal 73' Geng Jiaqi
Yellow card 83' Sun Jungang		 Stadium: Tseung Kwan O Sports Ground
(Capatity:6,680)
Attendance: 737
Referee: (Hong Kong)
10 November 2012 (2012-11-10) 2nd leg Shanghai Tellace China 3 – 2
(7 – 2 agg.)		 Hong Kong Kitchee Shanghai, China
15:00(GMT+8) Wu Lei Goal 8'
Geng Jiaqi Goal 61'
Lin Chuangyi Goal 69'		 Goal 45' Chan Man Fai
Goal 89' Couñago		 Stadium: Yuanshen Sports Centre Stadium
(Capatity:20,000)

Notes[]

References[]

  1. ^ Jump up to: a b Carril pone rumbo a Hong Kong; El Norte de Castilla, 2 June 2012 (in Spanish)
  2. ^ Jump up to: a b c d e f 回歸 - Ken K. Ng's facebook blog
  3. ^ Jump up to: a b c "三贏方案". Ken K. Ng's facebook blog. 6 July 2012.
  4. ^ Kitchee 2-2 Arsenal: Walcott and Eisfeld secure comeback draw for the Gunners
  5. ^ Jump up to: a b "張峰回巢". kitchee.com. 7 January 2013. Archived from the original on 16 February 2013.
  6. ^ "東尼 本地體壇 港甲轉會窗熱鬧". Metro Daily Hong Kong. 1 February 2013.
  7. ^ Jump up to: a b "足球：傑志簽入加拿大籍港將林柱機". sportsroad.hk. 27 February 2013.
  8. ^ "晨曦簽傑志西班牙中場迪亞斯". now.com. 16 August 2012.
  9. ^ "流浪簽入門將王子謙". Ta Kung Pao. 6 July 2012.[permanent dead link]
  10. ^ Jump up to: a b 太陽飛馬顯活力 12/13昂首創高峰 - Sun Pegasus FC official website Archived 2013-12-12 at the Wayback Machine(in Chinese)
  11. ^ "Arsenal set to tour the Far East this summer - Arsenal.com". Archived from the original on 2012-06-22. Retrieved 2012-07-18.
  12. ^ "伍健：望足總負上應負的責任". goal.com. Retrieved 7 August 2012.
  13. ^ "調整狀態". Ken Ng's Facebook Note. Retrieved 12 August 2012.
  14. ^ "西班牙之旅 - 第二日". Ken Ng's Facebook Note. Retrieved 12 August 2012.
  15. ^ "西班牙之旅 - 第七天". Ken Ng's Facebook Note. Retrieved 17 August 2012.
  16. ^ "西班牙之旅 － 完滿結束". Ken Ng's Facebook Note. Retrieved 18 August 2012.
  17. ^ "HKFA First Division Fixture 2012/2013" (PDF). hkfa.com. 3 August 2012. Archived from the original (PDF) on 12 October 2012. Retrieved 7 August 2012.
Retrieved from ""