Finnish exonyms for places in Norway

This is a list of Finnish language names in Norway. The first list contains all Finnish or Kven names that are officially recognised by the Norwegian Mapping and Cadastre Authority. The second lists further Finnish names of towns in the general area (most of these names do not have official status).

Kven is closely related to Finnish and was recognised as an official minority language of Norway in 2005. It is one of three official languages of Porsanger municipality in Finnmark.

Counties[]

Finnmark county (Finnish: Ruija)
Troms county (Finnish: Tromssa)

Other names[]

= Aittijärvi
= Allikkaniemi
Alta = Alattio
Alteidet = Tuikkanen
= Ariniemi
= Riekki
= Apaja
= Sokkuvuono
= Aviovaara
Badderen = Paattari
= Päiväskenttä
= Paakivuono
= Sokkuvuono
Balsfjord = Paatsivuono
= Paskapudas
= Pillavuono
= Piltto
= Paunu
= Punakas
= Praashamina
= Lottijoki
Bugøynes = Pykeija
Burfjord = Puruvuono
= Venekenttä
Bøkfjorden = Utsavuono
Børselv = Pyssyjoki
= Kiksiniemi
Djupvik = Siennalahti
Ekkerøy = Ekreija
= Juovankka
Elvebakken = Joensuu
= Staaluvankka
Furuflaten = Yykeänvankka
Gandvik = Juurivuono
Grense Jakobselv = Vuoremijoki
= Kauppi
= Karkko
Havøya = Havöija
= Pyhäouta
Hestnes = Hesteniemi
Hjelmsøya = Jälmesöija
= Suoluvuono
= Matinkenttä
Høvik = Heviika
= Sisäpää
Ingøya = Inga
Jarfjorden = Rautavuono
Karasjok = Kaarasjoki
Kariel = Karieli
= Isovuono
= Kariniemi
Kautokeino = Koutokeino
Kiberg = Kiiperi
Kiby = Kyypi
Kirkenes = Kirkkoniemi
Kistrand = Ryssämarkka
= Soiketanouta
Kjækan = Kätkänen
= Keisi
= Kellari
= Taalmain saari
Kjelvik = Kelviika
= Muotkalahti
= Kiviö
= Sarvesvuono
= Kummaväri
= Ristiniemi
= Ristivuono
= Nurmi
Krampenes = Kramppinen
Kvænangen = Naavuono
= Naavuononpohja
= Kreeta
= Valasniemi
= Kolsivuopio
= Vieksikenttä
Kåfjord = Kaivuono
= Lankovuono
Lakselv = Lemmijoki
= Lohiniemi
= Lamppuniemi
= Lankovuono
= Lappjärvi
= Lökviika
= Keväsija
= Jouluvuono
= Kenttä
= Levajoki
Loppa = Lappea
Lyngen = Yykeä
Lyngseidet = Muotka
Magerøya = Makaravjo
Magerøya = Makreija
= Olmavankka
= Maskijoki
= Maarnuora
= Maasi
= Uksiviiki
= Morttinen
= Uutuanvuono
Måsøy = Moseija
Neiden = Näätämö
Nesseby = Uuniemi
= Ryssäpahta
= Itarivuono
= Talvisvankka
Nordnes = Norssi/Notkoniemi
Nordreisa = Raisi
= Pekansaari
= Mäskivuono
= Nyyhamina
Olderdalen = Junttaniemi
= Leppivuono
= Leppiouta
= Oppana
Oteren = Saukkonen
= Voivuono
Polmak = Pulmanki
Porsangen = Porsanginvuono
Porsanger = Porsanki
= Porsijoki
= Sisäjoki
Rafsbotn = Rässivuono
= Suoloniemi
Reinøy = Renöija
Reinøya = Vassa
Reipas = Reipas
= Riisvuono
= Kuotsavuopio
= Ruoslahti
Rustefjelbma = Ruostevielma
= Roijalus
= Salttijärvi
= Sappi
Seida = Lottojoki
= Singalanouta
Sirma = Sirma
= Suosjärvi
Skallelv = Kallijoki
= Kalliniemi
Skibotn = Markkina/Yykeänperä
= Yykeänvankka
Skipagurra = Kiippakura
Skjervøy = Kierua
Skogerøya = Saalamo
= Hakoköngäs
= Kullaselva
= Rautuvuono
= Smirvuono
= Lumijänkkä
= Suppiniemi
Stjernøya = Siernöijä
Storfjord = Omasvuono
Storslett = Hansinkenttä
= Lahti
= Kalkkiniemi
= Suoppajärvi
= Mustaniva
= Mustaniemi
Sørkjosen = Rässikäinen
Talvik = Talmulahti
= Taumusaari/Tamsöijä
Tana = Teno
Tana bru = Tenon kylä
= Tappolahti
= Turvejoki
= Kaidusjoki
Tromsø = Tromssa
Tromsøysundet = Tromssannuora
= Tuorisjoki
= Kuivakoski
Ullsfjord = Moskivuono
Vadsø = Vesisaari
= Väkkärä
= Vierivuono
Vardø = Vuoreija
= Paali
= Lemmivuono
Vestre Jakobselv = Annijoki
= Varppi
= Ulkojoki
= Piesankoppa
Øksfjord = Aksuvuono

Finnish exonyms for places in Norway

Counties[]

Other names[]

See also[]