Nokdu-muk
Type | Muk |
---|---|
Place of origin | |
Main ingredients | Mung bean |
Variations | Cheongpo-muk, hwangpo-muk |
Similar dishes | Liangfen |
Mung bean jelly | |
Hangul | 녹두묵 |
---|---|
Hanja | 綠豆- |
Revised Romanization | nokdu-muk |
McCune–Reischauer | noktu-muk |
IPA | [nok̚.t͈u.muk̚] |
Clear mung bean jelly | |
Hangul | 청포묵 |
Hanja | 淸泡- |
Revised Romanization | cheongpo-muk |
McCune–Reischauer | ch'ŏngp'o-muk |
IPA | [tɕʰʌŋ.pʰo.muk̚] |
Yellow mung bean jelly | |
Hangul | 황포묵 |
Hanja | 黃泡- |
Revised Romanization | hwangpo-muk |
McCune–Reischauer | hwangp'o-muk |
IPA | [hwaŋ.pʰo.muk̚] |
Nokdu-muk (녹두묵, 綠豆- ; "mung bean jelly",[1]) is a Korean muk, or jelly, made from mung bean starch. The dish originated from China, and the record of its existence dates back to as early as the Northern Song Dynasty (Chinese: 北宋; 4 February 960 – 20 March 1127) in the City of Bianliang (today's Kaifeng in Henan Province of China), from a poem by Meng Yuanlao (Chinese: 孟元老). It is made out of Chinese mesona herb, rice, sweet potato, or peas, and usually served with soy sauce, vinegar, or chili oil. Since then, there have been many variants of the dish, including at least twenty-three different ones across China and more oversea. In its most commonly encountered form in Korea, it is also called cheongpo-muk (청포묵, 淸泡-), which literally means "clear froth jelly," owing to its clear white color. If it is colored with gardenia, the nokdu-muk is called hwangpo-muk, which literally means "yellow froth jelly."[2]
Nokdu-muk is usually served cold, usually as the banchan (side dish) nokdu-muk-muchim (녹두묵무침). As it has little flavor of its own, nokdu-muk is typically seasoned with soy sauce and vinegar.
Nokdu-muk is a common food for special occasions. It is often served at Korean weddings and other celebrations. Nokdumuk is also used as a main ingredient for making the Korean royal cuisine dish called tangpyeong-chae. It is made by mixing julienned nokdu-muk, stir-fried shredded beef, and various vegetables seasoned with soy sauce, vinegar, sugar, sesame seeds, salt, and sesame oil.[3]
Hwangpo-muk (황포묵) or norang-muk (노랑묵) is a Korean food which is a yellow jelly made from mung beans. The yellow color comes from dyeing with the fruit of gardenia.[4] This jelly is particularly associated with Jeolla cuisine, and is a noted staple food of Namwon and also Jeonju (both cities in the North Jeolla province), where it is a common ingredient of Jeonju-style bibimbap.[5]
As with other varieties of muk (Korean jelly), hwangpomuk is commonly served in small chunks seasoned with vinegar, soy sauce, and other condiments; this side dish is called hwangpomuk-muchim (황포묵무침).[6]
Hwangpo-muk (bottom left) in bibimbap
Cheongpo-muk as banchan
Cheongpo-muk-muchim (mung bean jelly salad)
See also[]
- Dotori-muk – acorn jelly
- Korean cuisine
- Laping – mung bean jelly from Tibet
- Liangfen – mung bean jelly from North China
- Memil-muk – buckwheat jelly
References[]
- ^ (in Korean) Nokdumuk (녹두묵) Archived 2011-07-14 at the Wayback Machine at Nate Korean-English Dictionary
- ^ (in Korean) Nokdumuk (녹두묵) Archived 2008-09-27 at the Wayback Machine at Doosan Encyclopedia
- ^ (in Korean) Tangpyeongchae[permanent dead link] at Doosan Encyclopedia
- ^ (in Korean) Nokdumuk at Doosan Encyclopedia
- ^ Namwon: "남원시 (heading 3)". Korean Cultural Centers Federation website. Archived from the original on 2005-11-18. Retrieved 2006-05-08. Jeonju: "Special". Yonhap Repere (Korean). Retrieved 2006-05-08.[permanent dead link]
- ^ (in Korean) Huh Young-man (허영만), Daehanminguk Shikgaek Recipes 1 (대한민국 식객요리 1) p137, Gimm-Young Publishers,Inc.(김영사), Seoul, 2008. ISBN 978-89-349-2637-5
External links[]
Wikimedia Commons has media related to Cheongpomuk. |
Wikimedia Commons has media related to Hwangpomuk. |
- Mung bean jelly
- Hwangpomuk photo[permanent dead link] (fourth from top)
- Muk: A Refreshing Taste to Whet the Appetite
- Muk (food)
- Legume dishes