List of twin towns and sister cities in Brazil

From Wikipedia, the free encyclopedia

A sign in Urussanga with its twin town
Map of Brazil

This is a list of municipalities in Brazil which have standing links to local communities in other countries. In most cases, the association, especially when formalised by local government, is known as "town twinning" (usually in Europe) or "sister cities" (usually in the rest of the world).

A[]

Aquiraz

Araçariguama[3]

Assis Chateaubriand[4]

  • Portugal Seixal, Portugal

B[]

Balneário Camboriú[5]

  • China Pingdingshan, China
  • Uruguay Punta del Este, Uruguay

Barra Mansa[6]

  • China Bengbu, China

Barueri[7]

Belém

  • Portugal Aveiro, Portugal[8]
  • Brazil Campinas, Brazil[9]
  • France Fort-de-France, Martinique, France[10]
  • China Shaoxing, China[6]

Belmonte[11]

  • Portugal Belmonte, Portugal

Belo Horizonte[12][6]

  • Ecuador Cuenca, Ecuador
  • United States Fort Lauderdale, United States
  • Spain Granada, Spain
  • Cuba Havana, Cuba
  • Syria Homs, Syria
  • China Jiangyin, China
  • Nigeria Lagos, Nigeria
  • Angola Luanda, Angola
  • Nicaragua Masaya, Nicaragua
  • United States Newark, United States
  • Libya Tripoli, Libya
  • Honduras Tegucigalpa, Honduras
  • Lebanon Zahlé, Lebanon

Bento Gonçalves[13]

Blumenau[5]

  • Argentina Bariloche, Argentina
  • Brazil Campinas, Brazil
  • Chile Osorno, Chile
  • Brazil Petrópolis, Brazil

Bragança Paulista[14]

Brasília[15]

  • Paraguay Asunción, Paraguay
  • Argentina Buenos Aires, Argentina
  • State of Palestine Gaza City, Palestine
  • Cuba Havana, Cuba
  • Sudan Khartoum, Sudan
  • Ukraine Kyiv, Ukraine
  • Egypt Luxor, Egypt
  • Uruguay Montevideo, Uruguay
  • Iran Tehran, Iran
  • China Xi'an, China

C[]

Cabedelo[16]

  • Portugal Viana do Castelo, Portugal

Cabo Frio

Campinas[9][19][20][21]

Campo Grande[22]

Canoas[23][24]

Canoinhas[5]

  • United States Sterling, United States

Cantanhede[25]

  • Portugal Cantanhede, Portugal

Caxias do Sul

  • China Changzhou, China[6]
  • United States Little Rock, United States[26]

Chapecó[5]

  • China Ninghai, China
  • Argentina Pergamino, Argentina

Colombo[6]

Congonhas[27]

  • Portugal Matosinhos, Portugal

Criciúma[5][6]

  • China Huaibei, China
  • Italy Vittorio Veneto, Italy

Cubatão[28]

Curitiba[29][30]

  • Paraguay Asunción, Paraguay
  • Portugal Coimbra, Portugal
  • United States Columbus, United States
  • Mexico Guadalajara, Mexico
  • China Hangzhou, China
  • Japan Himeji, Japan
  • United States Jacksonville, United States
  • Poland Kraków, Poland
  • Uruguay Montevideo, Uruguay
  • United States Orlando, United States
  • Argentina La Plata, Argentina
  • Bolivia Santa Cruz de la Sierra, Bolivia
  • South Korea Suwon, South Korea
  • Italy Treviso Province, Italy

D[]

Diamantina[31]

  • United States Daytona Beach, United States

Dourados

  • Chile Iquique, Chile[32]
  • United States Kearney, United States[33]

E[]

Embu das Artes[34]

F[]

Farroupilha[35]

  • Portugal Cadaval, Portugal
  • Italy Latina, Italy

Florianópolis[36]

Fortaleza[37]

  • Portugal Ferreira do Alentejo, Portugal
  • Portugal Lisbon, Portugal
  • United States Miami Beach, United States
  • Italy Montese, Italy
  • Brazil Natal, Brazil
  • Cape Verde Praia, Cape Verde
  • Cape Verde Sal, Cape Verde

Foz do Iguaçu[38][39][40]

  • Paraguay Hernandarias, Paraguay
  • Spain Jerez de la Frontera, Spain
  • State of Palestine Jericho, Palestine
  • China Yichang, China

Franco da Rocha[41]

  • Azerbaijan Stepanakert, Azerbaijan

G[]

Goiânia

Gramado[45]

Guarapuava[46]

Guararapes[47]

  • Japan Natori, Japan

Guarujá[48]

  • Portugal Cascais, Portugal

Guarulhos[49]

  • Argentina Avellaneda, Argentina
  • Cuba Boyeros (Havana), Cuba
  • Ecuador Cuenca, Ecuador
  • Mexico Ecatepec, Mexico
  • Mozambique Maputo, Mozambique
  • El Salvador Mejicanos, El Salvador
  • Ecuador Quito, Ecuador

I[]

Igarassu[16]

  • Portugal Viana do Castelo, Portugal

Ilhéus[50]

  • United States Davenport, United States

Itajaí[5][51]

  • Chile Melipilla, Chile
  • United States Pompano Beach, United States
  • Japan Sodegaura, Japan
  • Portugal Viana do Castelo, Portugal
  • China Xinxiang, China

Itanhaém[52]

  • Spain Marbella, Spain

Iúna[53]

J[]

Jandira[54]

Joinville[55]

Jundiaí[56]

  • Cuba Havana, Cuba
  • Japan Iwakuni, Japan
  • China Rugao, China
  • China Tai'an, China
  • United States Trenton, United States

L[]

Londrina[57]

  • Portugal Guimarães, Portugal
  • Italy Modena, Italy
  • Nicaragua León, Nicaragua
  • Japan Nago, Japan
  • United States Toledo, United States
  • China Zhenjiang, China

M[]

Macapá[58]

  • French Guiana Kourou, French Guiana, France

Mairiporã[59]

  • Azerbaijan Stepanakert, Azerbaijan

Manaus[60]

  • Portugal Braga, Portugal

Marília[61]

Maringá[62]

Mogi das Cruzes[63]

  • Japan Seki, Japan
  • Belgium Tournai, Belgium
  • Japan Toyama, Japan

Mostardas[64]

  • Italy Aprilia, Italy

N[]

Natal[65][37][66]

  • State of Palestine Bethlehem, Palestine
  • Argentina Córdoba, Argentina
  • Brazil Fortaleza, Brazil
  • Mexico Guadalajara, Mexico
  • Brazil Porto Alegre, Brazil

Niterói

Nova Friburgo[69]

  • Portugal Santo Tirso, Portugal

Nova Odessa[70]

  • Latvia Jelgava, Latvia

Nova Petrópolis[71]

Nova Prata[72]

Novo Hamburgo

O[]

Oeiras[77]

  • Portugal Oeiras, Portugal

Olímpia[11]

  • Portugal Belmonte, Portugal

Olinda[78][79]

  • Uruguay Colonia del Sacramento, Uruguay
  • Portugal Vila do Conde, Portugal

Osasco[80]

  • Armenia Gyumri, Armenia
  • China Jining, China
  • Italy Osasco, Italy
  • Japan Tsu, Japan
  • Angola Viana, Angola
  • China Xuzhou, China

Ouro Preto[11]

  • Portugal Belmonte, Portugal

P[]

Paraíso do Tocantins[81]

  • Portugal Tarouca, Portugal

Paraty[82]

Pelotas[83]

  • Brazil Aracati, Brazil
  • Portugal Aveiro, Portugal
  • Uruguay Colonia del Sacramento, Uruguay
  • Japan Suzu, Japan

Petrolina[84]

  • Portugal Castelo Branco, Portugal

Petrópolis[85]

  • Brazil Areal, Brazil
  • Brazil Blumenau, Brazil
  • Brazil Orleans, Brazil
  • Portugal Sintra, Portugal

Piracicaba[86][87]

  • Portugal Amadora, Portugal
  • South Korea Seongnam, South Korea

Poços de Caldas[88]

  • Portugal Caldas da Rainha, Portugal

Pomerode[89]

  • Germany Torgelow, Germany

Porto Alegre[66][90]

  • Portugal Horta, Portugal
  • Japan Kanazawa, Japan
  • Italy Morano Calabro, Italy
  • Brazil Natal, Brazil
  • United States Newark, United States
  • Argentina La Plata, Argentina
  • Uruguay Punta del Este, Uruguay
  • Portugal Portalegre, Portugal
  • Portugal Ribeira Grande, Portugal
  • Argentina Rosario, Argentina
  • China Suzhou, China
  • United States Tampa, United States

Porto Seguro[91]

  • Portugal Belmonte, Portugal
  • Portugal Fafe, Portugal
  • Portugal Setúbal, Portugal
  • Portugal Trancoso, Portugal
  • Portugal Viana do Alentejo, Portugal
  • Portugal Viana do Castelo, Portugal

Porto Velho[6]

  • China Jinan, China

Promissão[92]

  • Bulgaria Silistra, Bulgaria

Prudentópolis[93]

  • Ukraine Ternopil, Ukraine

Q[]

Queimados[94]

  • China Jiujiang, China

R[]

Recife[95][96]

  • China Chengdu, China
  • China Guangzhou, China
  • Portugal Porto, Portugal

Registro[97]

  • Japan Nakatsugawa, Japan

Ribeirão Preto[98]

  • Colombia Bucaramanga, Colombia
  • United States San Leandro, United States
  • Italy Teramo, Italy

Rio de Janeiro[99][100]

  • Portugal Arganil, Portugal
  • Greece Athens, Greece
  • United States Atlanta, United States[101]
  • Azerbaijan Baku, Azerbaijan
  • Spain Barcelona, Spain
  • Colombia Barranquilla, Colombia
  • China Beijing, China[6]
  • Lebanon Beirut, Lebanon[102]
  • Portugal Braga, Portugal
  • Argentina Buenos Aires, Argentina[103]
  • South Korea Busan, South Korea
  • South Africa Cape Town, South Africa
  • Venezuela Caracas, Venezuela
  • Germany Cologne, Germany
  • Spain A Coruña, Spain
  • Portugal Espinho, Portugal
  • Portugal Guimarães, Portugal
  • China Guiyang, China[104]
  • Cuba Havana, Cuba
  • State of Palestine Hebron, Palestine
  • Turkey Istanbul, Turkey
  • Israel Jerusalem, Israel
  • Ukraine Kyiv, Ukraine
  • Japan Kobe, Japan[105]
  • Pakistan Lahore, Pakistan[106]
  • Portugal Lisbon, Portugal
  • England Liverpool, England, United Kingdom[107]
  • Spain Madrid, Spain[108]
  • Nicaragua Managua, Nicaragua
  • Mozambique Maputo, Mozambique
  • Argentina Mar del Plata, Argentina
  • France Montpellier, France
  • Canada Montreal, Canada[109]
  • United States Newark, United States
  • France Nice, France[110]
  • United States Oklahoma City, United States
  • Portugal Olhão, Portugal
  • Brazil Parelhas, Brazil
  • Cape Verde Praia, Cape Verde
  • Israel Ra'anana, Israel[111]
  • Israel Ramat Gan, Israel
  • Senegal Rufisque, Senegal
  • Russia Saint Petersburg, Russia[112]
  • Uzbekistan Samarkand, Uzbekistan[113]
  • Costa Rica San José, Costa Rica
  • Spain Santa Cruz de Tenerife, Spain[114]
  • Dominican Republic Santo Domingo, Dominican Republic
  • Brazil São Borja, Brazil
  • China Tianjin, China[6]
  • Tunisia Tunis, Tunisia
  • Portugal Viana do Castelo, Portugal[16]
  • Portugal Vila Nova de Gaia, Portugal
  • Portugal Viseu, Portugal
  • Poland Warsaw, Poland[115]

S[]

Salvador

Santa Bárbara[129]

  • State of Palestine Jericho, Palestine

Santa Cruz Cabrália

  • Portugal Belmonte, Portugal[11]
  • Portugal Felgueiras, Portugal[130]
  • Portugal Manteigas, Portugal[131]

Santa Gertrudes[132]

Santarém[133]

Santo André[134]

Santos[135]

  • Costa Rica Alajuela, Costa Rica
  • Portugal Ansião, Portugal
  • Portugal Arouca, Portugal
  • Spain Cádiz, Spain
  • Peru Callao, Peru
  • Portugal Coimbra, Portugal
  • Panama Colón, Panama
  • Romania Constanța, Romania
  • Paraguay Fernando de la Mora, Paraguay
  • Portugal Funchal, Portugal
  • Cuba Havana, Cuba
  • Morocco Kenitra, Morocco
  • Japan Nagasaki, Japan
  • China Ningbo, China
  • Portugal Porto, Portugal
  • China Rizhao, China
  • Japan Shimonoseki, Japan
  • Italy Trieste, Italy
  • South Korea Ulsan, South Korea
  • Argentina Ushuaia, Argentina
  • Mexico Veracruz, Mexico
  • Portugal Viseu, Portugal

São Bernardo do Campo[136]

São João Nepomuceno[137]

São José do Belmonte[11]

  • Portugal Belmonte, Portugal

São José dos Campos[138]

São José dos Pinhais

  • Portugal Montemor-o-Velho, Portugal[139]
  • China Zibo, China[6]

São Luís[140]

  • Kenya Nairobi, Kenya

São Mateus[141]

  • Italy Sondrio, Italy

São Paulo[142]

  • Ivory Coast Abidjan, Ivory Coast
  • Paraguay Asunción, Paraguay
  • Spain Barcelona, Spain
  • Portugal Belmonte, Portugal
  • Romania Cluj-Napoca, Romania
  • Cuba Havana, Cuba
  • Turkey İzmir, Turkey
  • Peru Lima, Peru
  • Macau Macau, China
  • United States Miami-Dade County, United States
  • Italy Milan, Italy
  • Uruguay Montevideo, Uruguay
  • Japan Osaka, Japan
  • Bolivia La Paz, Bolivia
  • Spain San Cristóbal de La Laguna, Spain
  • Chile Santiago, Chile
  • Spain Santiago de Compostela, Spain
  • South Korea Seoul, South Korea
  • China Shanghai, China
  • Armenia Yerevan, Armenia

São Sebastião[143]

  • United States Fort Lauderdale, United States

São Vicente[144][145]

Sorocaba[146][147]

  • South Korea Anyang, South Korea
  • China Nanchang, China
  • China Wuxi, China

Suzano[148]

  • Japan Komatsu, Japan

U[]

Uberaba[43][149]

Umuarama[150]

  • Portugal Castelo Branco, Portugal

Urussanga[151]

V[]

Viana[16]

  • Portugal Viana do Castelo, Portugal

Vila Velha[6]

  • China Qingdao, China

Vinhedo[152]

  • China Bozhou, China

Vitória[153]

  • Portugal Cascais, Portugal
  • Chile Iquique, Chile
  • China Zhuhai, China

References[]

  1. ^ "Sister Act". fredmag.com. Frederick Magazine. 20 October 2020. Retrieved 18 November 2020.
  2. ^ "Geminações". cmsv.cv (in Portuguese). São Vicente. Retrieved 18 November 2020.
  3. ^ "Lei N.º 835 de 22 de Abril de 2019". leisaracariguama.com.br (in Portuguese). Araçariguama. 22 April 2019. Retrieved 21 January 2021.
  4. ^ "Protocolos". cm-seixal.pt (in Portuguese). Seixal. Retrieved 18 November 2020.
  5. ^ Jump up to: a b c d e f "Relações internacionais: Cidades irmãs". santur.sc.gov.br (in Portuguese). Agência de Desenvolvimento do Turismo de Santa Catarina – SANTUR. Retrieved 18 January 2021.
  6. ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k l "Lista das Cidades-Irmãs". ibcdesc.org.br (in Portuguese). Instituto Brasil China de Santa Catarina. Retrieved 7 December 2020.
  7. ^ "Relações Internacionais". barueri.sp.gov.br (in Portuguese). Barueri. Retrieved 23 May 2020.
  8. ^ "Cidades". cm-aveiro.pt (in Portuguese). Aveiro. Retrieved 15 October 2020.
  9. ^ Jump up to: a b "Cidades Irmãs". campinas.sp.gov.br (in Portuguese). Campinas. Retrieved 22 May 2020.
  10. ^ "Fort de France". bellemartinique.com (in French). Bellemartinique. Retrieved 15 October 2020.
  11. ^ Jump up to: a b c d e "Geminações". cm-belmonte.pt (in Portuguese). Belmonte. Retrieved 18 November 2020.
  12. ^ "Cidades Irmãs de Belo Horizonte". portalbelohorizonte.com.br (in Portuguese). Belo Horizonte. Retrieved 23 May 2020.
  13. ^ "Cidades Irmãs". bentogoncalves.rs.gov.br (in Portuguese). Bento Gonçalves. Retrieved 22 May 2020.
  14. ^ "Vice-Presidente da Câmara de Bragança Paulista visita Bragança". cm-braganca.pt (in Portuguese). Bragança. 17 April 2012. Retrieved 18 November 2020.
  15. ^ "Cidades Irmãs". internacional.df.gov.br (in Portuguese). Escritório de Assuntos Internacionais, Governo do Distrito Federal. Retrieved 22 May 2020.
  16. ^ Jump up to: a b c d "Relações internacionais / cooperação". cm-viana-castelo.pt (in Portuguese). Viana do Castelo. Retrieved 18 November 2020.
  17. ^ "Cabo Frio e Huzhou, na China, agora são cidades irmãs". antigo.rc24h.com.br (in Portuguese). Portal RC24H. 4 May 2018. Retrieved 5 May 2021.
  18. ^ "Cabo Frio e Ílhavo, em Portugal, serão cidades coirmãs". cabofrio.rj.gov.br (in Portuguese). Cabo Frio. 10 May 2019. Retrieved 5 May 2021.
  19. ^ "Campinas e Cascais, em Portugal, agora são cidades-irmãs". campinas.sp.gov.br (in Portuguese). Campinas. 31 October 2012. Retrieved 22 May 2020.
  20. ^ "Campinas formaliza irmandade com a cidade espanhola de Zaragoza". campinas.sp.gov.br (in Portuguese). Campinas. 26 September 2013. Retrieved 22 May 2020.
  21. ^ "Community Partners". internationalcenter.org. The International Center. Retrieved 22 May 2020.
  22. ^ "Campo Grande e Puerto Tirol renovam acordo de cidades irmãs". campogrande.ms.gov.br (in Portuguese). Campo Grande. 27 April 2018. Retrieved 25 May 2020.
  23. ^ "Canoas e Morón: cidades irmãs na cooperaçã". canoas.rs.gov.br (in Portuguese). Canoas. 10 November 2015. Retrieved 15 October 2020.
  24. ^ "Acordo de irmanamento e cooperação" (PDF). canoas.rs.gov.br (in Portuguese). Canoas. 28 November 2012. Retrieved 15 October 2020.
  25. ^ "Geminações". cm-cantanhede.pt (in Portuguese). Cantanhede. Retrieved 18 November 2020.
  26. ^ "Delegação da Prefeitura de Caxias do Sul viaja a Little Rock". caxias.rs.gov.br (in Portuguese). Caxias do Sul. 20 August 2019. Retrieved 13 October 2020.
  27. ^ "Geminações". cm-matosinhos.pt (in Portuguese). Matosinhos. Retrieved 18 November 2020.
  28. ^ "Um monumento à amizade (1)" (in Portuguese). Novo Milênio Electronic Journal. 28 January 2013. Retrieved 13 October 2020.
  29. ^ "Cidades-irmãs de Curitiba". curtacuritiba.com.br (in Portuguese). Curta Curitiba. 20 April 2018. Retrieved 22 May 2020.
  30. ^ "Curitiba será cidade-irmã de La Plata, na Argentina". curitiba.pr.gov.br (in Portuguese). Curitiba. 25 March 2011. Retrieved 26 May 2020.
  31. ^ "Sister Cities of Volusia". volusiasistercitie.wixsite.com. Volusia Sister Cities. Retrieved 18 November 2020.
  32. ^ "Valeu a pena – Braz Melo". douradosagora.com.br (in Portuguese). Dourados Agora. Retrieved 5 May 2021.
  33. ^ "Semelhança econômica atrai parceria de cidade americana com Dourados". dourados.ms.gov.br (in Portuguese). Dourados. 12 November 2014. Retrieved 5 May 2021.
  34. ^ "Embu das Artes e Hino fazem 30 anos de irmandade". cidadeembudasartes.sp.gov.br (in Portuguese). Embu das Artes. 2015. Retrieved 16 June 2020.
  35. ^ "Nova cidade irmã de Farroupilha é portuguesa". farroupilha.rs.gov.br (in Portuguese). Farroupilha. 12 September 2019. Retrieved 16 June 2020.
  36. ^ "Legislação Municipal de Florianópolis/SC". leismunicipais.com.br (in Portuguese). Leis Municipais. Retrieved 24 August 2021.
  37. ^ Jump up to: a b "Fortaleza se torna cidade irmã de Lisboa". oestadoce.com.br (in Portuguese). Oestado. 30 June 2016. Retrieved 23 May 2020.
  38. ^ "Hernandárias, no Paraguai, e Foz do Iguaçu são cidades irmãs". cmfi.pr.gov.br (in Portuguese). Foz do Iguaçu. 25 May 2016. Retrieved 16 June 2020.
  39. ^ "Foz do Iguaçu é cidade-irmã da chinesa Yichang". camarafoz.pr.gov.br (in Portuguese). Foz do Iguaçu. Retrieved 19 July 2020.
  40. ^ "Hermanamientos". jerez.es (in Spanish). Jerez de la Frontera. Retrieved 16 June 2020.
  41. ^ "Stepanakert and Brazilian Franco da Rocha become sister cities". armenpress.am. Armenpress. 2 March 2016. Retrieved 18 November 2020.
  42. ^ "Lei Nº 10.155, de 23 de Abril de 2018". leismunicipais.com.br (in Portuguese). Leis Municipais. 23 April 2018. Retrieved 15 October 2020.
  43. ^ Jump up to: a b "Rodoviária de Uberaba". pluma.plataforma10.com.br (in Portuguese). Plataforma 10. Retrieved 18 November 2020.
  44. ^ "Câmara aprova em primeiro turno projeto que declara Goiânia e Xinzhou, na China, como cidades-irmãs". jornalopcao.com.br (in Portuguese). Jornal Opção. 11 February 2020. Retrieved 15 October 2020.
  45. ^ "Irmandades de Gramado". gramado.rs.leg.br (in Portuguese). Gramado. Retrieved 18 November 2020.
  46. ^ "Prefeitos de Guarapuava e Rastatt reafirmam parceria estabelecida há 30 anos". guarapuava.pr.gov.br (in Portuguese). Guarapuava. 11 October 2018. Retrieved 25 May 2020.
  47. ^ "Guararapes participa de vídeo conferência com a cidade de Natori". guararapes.sp.gov.br (in Portuguese). Guararapes. 9 September 2019. Retrieved 16 June 2020.
  48. ^ "Homenagens marcam os 23 anos de fundação da Sociedade dos Poveiros de SP". mundolusiada.com.br (in Portuguese). Mundo Lusíada. 23 April 2014. Retrieved 16 June 2020.
  49. ^ "Cooperação Internacional". guarulhos.sp.gov.br (in Portuguese). Guarulhos. Retrieved 23 May 2020.
  50. ^ "Davenport Sister Cities". davenportsistercities.org. Davenport Sister Cities. Retrieved 18 November 2020.
  51. ^ "Sister Cities". pompanobeachfl.gov. City of Pompano Beach. Retrieved 18 November 2020.
  52. ^ "O Triste Rebaixamento da Amazônia Paulista". cesarlima51.com.br (in Portuguese). Cesar Lima. 15 October 2020. Retrieved 18 November 2020.
  53. ^ "Cidade Irmã". iuna.es.gov.br (in Portuguese). Iúna. Retrieved 25 May 2020.
  54. ^ "Paulo Barufi recebe prefeito de Kameoka iniciando as comemorações de 35 anos de união". folhadejandira.com.br (in Portuguese). Folha de Jandira. 4 February 2020. Retrieved 16 June 2020.
  55. ^ "Conheça as cidades irmãs de Joinville e o que o programa proporciona aos moradores". nsctotal.com.br (in Portuguese). Joinville. 11 February 2020. Retrieved 22 May 2020.
  56. ^ "Cidades Irmãs". jundiai.sp.leg.br (in Portuguese). Jundiaí. Retrieved 22 May 2020.
  57. ^ "Cidades Coirmãs". londrina.pr.gov.br (in Portuguese). Londrina. Retrieved 22 May 2020.
  58. ^ "Macapá e Kourou discutem cooperação internacional entre as duas cidades". macapa.ap.gov.br (in Portuguese). Macapá. 8 May 2019. Retrieved 23 May 2020.
  59. ^ "Leis aprovadas em SP levam Itamaraty a alertar cidades sobre mal-estar com o Azerbaijão". g1.globo.com (in Portuguese). G1 Globo. 1 February 2019. Retrieved 18 November 2020.
  60. ^ "Manaus e a cidade portuguesa Braga firmam protocolo de irmandade e cooperação". manaus.am.gov.br (in Portuguese). Manaus. 11 August 2016. Retrieved 16 June 2020.
  61. ^ "Cidades co-irmãs, Marilia e Higashihiroshima celebram acordos e laços de amizade". portalmariliense.com (in Portuguese). Portal Mariliense. 29 October 2015. Retrieved 25 May 2020.
  62. ^ "Cidades Irmãs". maringa.pr.gov.br (in Portuguese). Maringá. Retrieved 22 May 2020.
  63. ^ "Cidades-irmãs contribuem como desenvolvimento de Mogi". portalnews.com.br (in Portuguese). Portal News. 11 January 2020. Retrieved 22 May 2020.
  64. ^ "Gemellaggi". comune.aprilia.lt.it (in Italian). Aprilia. Retrieved 18 November 2020.
  65. ^ "Prefeito receberá embaixador palestino e prefeito da cidade de Belém-Palestina na sexta". natal.rn.gov.br (in Portuguese). Natal. 23 October 2019. Retrieved 15 October 2020.
  66. ^ Jump up to: a b "Curiosidade sobre Porto Alegre". supertransado.com.br (in Portuguese). Super Transado. 15 September 2015. Retrieved 23 May 2020.
  67. ^ "Lei Nº3322 de 27 de Outubro de 2017" (PDF). niteroi.rj.gov.br (in Portuguese). Niterói. 28 October 2017. Retrieved 21 January 2021.
  68. ^ "Lei Nº3390 de 03 de Abril de 2019" (PDF). niteroi.rj.gov.br (in Portuguese). Niterói. 4 April 2019. Retrieved 21 January 2021.
  69. ^ "Geminações". cm-stirso.pt (in Portuguese). Santo Tirso. Retrieved 18 November 2020.
  70. ^ "Cidade 'irmã' de Nova Odessa promove concurso de fotografia". novaodessa.sp.gov.br (in Portuguese). Nova Odessa. 25 March 2013. Retrieved 16 June 2020.
  71. ^ "Hermanamientos". sunchales.gob.ar (in Spanish). Sunchales. Retrieved 18 November 2020.
  72. ^ "About". nobsistercities.org. Noblesville Sister Cities. Retrieved 18 November 2020.
  73. ^ Jump up to: a b "Coral Show Luizinho". novohamburgo.rs.gov.br (in Portuguese). Novo Hamburgo. 23 May 2020. Retrieved 18 November 2020.
  74. ^ "50 Años hermanados con Novo Hamburgo". elda.es (in Spanish). Elda. 2015. Retrieved 18 November 2020.
  75. ^ "León". sandisca.org. San Diego International. Retrieved 18 November 2020.
  76. ^ "Geminações". cm-sjm.pt (in Portuguese). São João da Madeira. Retrieved 18 November 2020.
  77. ^ "Geminações". cm-oeiras.pt (in Portuguese). Oeiras. Retrieved 18 November 2020.
  78. ^ "Olinda e Colônia do Sacramento tornam-se cidades irmãs". vermelho.org.br (in Portuguese). Vermelho. Retrieved 29 January 2014.
  79. ^ "Geminações". cm-viladoconde.pt (in Portuguese). Vila do Conde. Retrieved 15 October 2020.
  80. ^ "Cidades Irmãs". osasco.sp.gov.br (in Portuguese). Osasco. Retrieved 23 May 2020.
  81. ^ "Geminações". cm-tarouca.pt (in Portuguese). Tarouca. Retrieved 18 November 2020.
  82. ^ "Conheça tudo sobre Paraty e seus principais atrativos". vamostrilhar.com.br (in Portuguese). Vamos Trilhar. 8 September 2020. Retrieved 18 November 2020.
  83. ^ "Câmara institui Frente Parlamentar das Cidades-irmãs de Pelotas". pelotas.rs.leg.br (in Portuguese). Pelotas. 23 August 2019. Retrieved 23 May 2020.
  84. ^ "Geminação". cm-castelobranco.pt (in Portuguese). Castelo Branco. Retrieved 18 November 2020.
  85. ^ "O BRADO DE PETRÓPOLIS Nº 6: Pró-Gestão Participativa". dadosmunicipais.org.br (in Portuguese). Dados Municipais Petrópolis. 13 June 2014. Retrieved 25 May 2020.
  86. ^ "국외". seongnam.go.kr (in Korean). Seongnam. Retrieved 15 October 2020.
  87. ^ "Relações Externas". cm-amadora.pt (in Portuguese). Amadora. Retrieved 15 October 2020.
  88. ^ "Cidades Irmãs". pocosdecaldas.mg.gov.br (in Portuguese). Poços de Caldas. Retrieved 18 November 2020.
  89. ^ "Cidades Co-Irmãs". pomerode.sc.gov.br (in Portuguese). Pomerode. Retrieved 25 May 2020.
  90. ^ "Sister Cities". tampagov.net. City of Tampa. Retrieved 1 July 2020.
  91. ^ "Sandro Régis destaca os 483 anos de Porto Seguro". alba.ba.gov.br (in Portuguese). Agência de Notícias do Paraná. 2 August 2017. Retrieved 18 November 2020.
  92. ^ "Побратимени градове". silistra.bg (in Bulgarian). Silistra. Retrieved 18 November 2020.
  93. ^ "Prudentópolis oficializa acordo com a ucraniana Ternopil". aen.pr.gov.br (in Portuguese). Agência de Notícias do Paraná. 7 March 2019. Retrieved 16 June 2020.
  94. ^ "Sister Cities". jiujiang.gov.cn. Jiujiang. Retrieved 18 November 2020.
  95. ^ "Coordenadoria de relações internacionais". recife.pe.gov.br (in Portuguese). Recife. Retrieved 23 May 2020.
  96. ^ "Prefeitura do Recife firma acordo de Irmanamento com a cidade chinesa Chengdu". recife.pe.gov.br (in Portuguese). Recife. 30 September 2016. Retrieved 11 July 2020.
  97. ^ "Comitiva da cidade-irmã Nakatsugawa chega a Registro dia 19/10". registro.sp.gov.br (in Portuguese). Registro. 1 October 2018. Retrieved 16 June 2020.
  98. ^ "Sete curiosidades sobre Ribeirão Preto que talvez você não saiba". revide.com.br (in Portuguese). Revide. 19 June 2018. Retrieved 23 May 2020.
  99. ^ "Lei Nº 5919 DE 17/07/2015". legisweb.com.br (in Portuguese). Legisweb. 19 May 2017. Retrieved 28 May 2020.
  100. ^ "Rio + Internacional 2009–2012 / 2013–2016". rio.rj.gov.br (in Portuguese). Rio de Janeiro. p. 14. Retrieved 22 May 2020.
  101. ^ "Home Page". atlantariofoundation.org. Atlanta Rio de Janeiro Sister Cities Foundation. Retrieved 22 May 2020.
  102. ^ "Rio-Beirut project to link up sister cities' initiatives". anba.com.br. Brazil-Arab News Agency (ANBA). 14 March 2019. Retrieved 22 May 2020.
  103. ^ "Convenios Internacionales". buenosaires.gob.ar (in Spanish). Buenos Aires. Retrieved 22 May 2020.
  104. ^ "Sister Cities". guiyang.gov.cn. Guiyang. Retrieved 9 July 2020.
  105. ^ "About Kobe". global.kobe-investment.jp. Global Kobe Investment. Retrieved 22 May 2020.
  106. ^ "Lei nº 6.105/2016". camara.rj.gov.br (in Portuguese). Rio de Janeiro. 29 November 2016. Retrieved 22 May 2020.
  107. ^ "Liverpool China Sister City Partnerships". trueeducationpartnerships.com. True Education Partnerships. Retrieved 22 May 2020.
  108. ^ "Agreements with cities". madrid.es. Madrid. Retrieved 22 May 2020.
  109. ^ "Villes-jumelages de Montréal". vivre-au-quebec.com (in French). Vivre au Quebec. Retrieved 13 June 2020.
  110. ^ "La Déclaration de Nice signée par la Ville de Rio de Janeiro". nice.fr (in French). Nice. Retrieved 22 May 2020.
  111. ^ "Rio de Janeiro designated sister city of Raanana, Israel's Brazilian capital". jta.org. Jewish Telegraphic Agency. 23 February 2021. Retrieved 23 February 2021.
  112. ^ "Международные и межрегиональные связи". gov.spb.ru (in Russian). Federal city of Saint Petersburg. Retrieved 22 May 2020.
  113. ^ "Samarkand and Gyeongju become sister cities". uzdaily.uz. UZ Daily. 3 August 2013. Retrieved 22 May 2020.
  114. ^ "Santa Cruz de Tenerife". arandadeduero.es (in Spanish). Aranda de Duero. Retrieved 22 May 2020.
  115. ^ "Miasta partnerskie Warszawy". um.warszawa.pl (in Polish). Warsaw. Retrieved 22 May 2020.
  116. ^ "Acordos de geminação da cidade de Angra do Heroísmo". angradoheroismo.pt (in Portuguese). Angra do Heroísmo. Retrieved 15 October 2020.
  117. ^ "Gemellaggio tra Campobasso e Salvador de Bahia". primopianomolise.it (in Italian). Primo Piano Molise. 30 May 2016. Retrieved 28 May 2020.
  118. ^ "Gemellaggi e patti di amicizia". comune.fi.it (in Italian). Florence. Retrieved 25 May 2020.
  119. ^ "Vereador quer revogar lei que classifica Salvador e capital de Cuba como cidades-irmãs". varelanoticias.com.br (in Portuguese). Varela Notícias. 22 January 2019. Retrieved 25 May 2020.
  120. ^ "Day Ile-Ife became twin city with Brazilin city of Salvador". guardian.ng. The Guardian. 17 June 2018. Retrieved 22 October 2020.
  121. ^ "Salvador se torna cidade-irmã de Jerusalém". atarde.uol.com.br (in Portuguese). A Tarde. 31 October 2019. Retrieved 25 May 2020.
  122. ^ "Salvador ganha cidade irmã na Jamaica". salvador.ba.gov.br (in Portuguese). Secretaria da Reparação, Salvador. 21 March 2018. Retrieved 25 May 2020.
  123. ^ "Acordos de geminação". lisboa.pt (in Portuguese). Lisboa. Retrieved 22 May 2020.
  124. ^ "Salvador, Brazil". sistercities.lacity.org. Sister Cities of Los Angeles. Retrieved 25 May 2020.
  125. ^ "Salvador será cidade irmã de Luanda". bahianoticias.com.br (in Portuguese). Bahia Notícias. 5 November 2012. Retrieved 25 May 2020.
  126. ^ "Lisboa e Salvador com seus becos e ladeiras de quebrar bundas". bahiaja.com.br (in Portuguese). Bahia Já. 26 January 2020. Retrieved 25 May 2020.
  127. ^ "Jornalistas destacam estrutura e caráter democrático do Carnaval de Salvador". salvador.ba.gov.br (in Portuguese). Agência de Notícias, Salvador. Retrieved 27 February 2017.
  128. ^ "Ciudades Hermanas". vregion.cl (in Spanish). Región de Valparaíso. Retrieved 8 June 2020.
  129. ^ "العلاقات التي تربط مدينة أريحا بالمدن الأجنبية". jericho-city.ps (in Arabic). Jericho. Retrieved 18 November 2020.
  130. ^ "Protocolos de Geminação". cm-felgueiras.pt (in Portuguese). Felgueiras. Retrieved 18 November 2020.
  131. ^ "Geminações". cm-manteigas.pt (in Portuguese). Manteigas. Retrieved 18 November 2020.
  132. ^ "Gemellaggi e Patti d'Amicizia". comune.novellara.re.it (in Italian). Novellara. Retrieved 18 November 2020.
  133. ^ "Cineasta paraense documenta relação entre as cidades irmãs do Pará e de Portugal". agenciabelem.com.br (in Portuguese). Agência Belém. 6 June 2018. Retrieved 16 June 2020.
  134. ^ "Anuário de Santo André 2013" (PDF). santoandre.sp.gov.br (in Portuguese). Santo André. 2013. p. 88. Retrieved 22 May 2020.
  135. ^ "Santos e a portuguesa Viseu se tornam cidades irmãs". santos.sp.gov.br (in Portuguese). Santos. 18 July 2018. Retrieved 22 May 2020.
  136. ^ "Cidades-Irmãs". saobernardo.sp.gov.br (in Portuguese). São Bernardo do Campo. Retrieved 22 May 2020.
  137. ^ "São João Nepomuceno realiza Cerimônia de Irmanação com a cidade Nepomuk, localizada na República Tcheca". secult.mg.gov.br (in Portuguese). Secretaria de Estado de Cultura e Turismo. 12 May 2016. Retrieved 18 November 2020.
  138. ^ "Vereador propõe delegação de empresários para atrair investimentos asiáticos". camarasjc.sp.gov.br (in Portuguese). São José dos Campos. 27 April 2018. Retrieved 16 June 2020.
  139. ^ "Relações Internacionais / Geminações". cm-montemorvelho.pt (in Portuguese). Montemor-o-Velho. Retrieved 18 November 2020.
  140. ^ "Declara cidades – irmas, São Luis e Nairobi. (de autoria da vereadora Rose Sales, projeto de lei nº 214/2011) – publicada (15.12.2016)". camara.slz.br (in Portuguese). São Luís. 4 March 2017. Retrieved 15 October 2020.
  141. ^ "Città gemellate". comune.sondrio.it (in Italian). Sondrio. Retrieved 18 November 2020.
  142. ^ "Cidades-Irmãs de São Paulo". prefeitura.sp.gov.br (in Portuguese). São Paulo. Retrieved 22 May 2020.
  143. ^ "Sister Cities". fortlauderdale.gov. City of Fort Lauderdale. Retrieved 18 November 2020.
  144. ^ "Festival Cidades Irmãs é realizado neste final de semana, em São Vicente". diariodolitoral.com.br (in Portuguese). Diário do litoral. 31 October 2019. Retrieved 15 October 2020.
  145. ^ "São Vicente". cvllp.com.br (in Portuguese). Clube de Voo Livre do Litoral Paulista. Retrieved 15 October 2020.
  146. ^ "Vereadores de Anyang visitam Câmara de Sorocaba". jornalcruzeiro.com.br (in Portuguese). Jornal Cruzeiro do Sul. 31 October 2019. Retrieved 16 June 2020.
  147. ^ "Por que Sorocaba recebe tanta visita de comitiva de chineses? Mistério". odedaquestao.com.br (in Portuguese). O Deda Questão. 28 November 2018. Retrieved 16 June 2020.
  148. ^ "Suzano receberá comitiva de Komatsu para aniversário de 70 anos do município". suzano.sp.gov.br (in Portuguese). Suzano. 24 January 2019. Retrieved 16 June 2020.
  149. ^ "Câmara aprova Uberaba como Cidade Irmã de duas cidades indianas". camarauberaba.mg.gov.br (in Portuguese). Uberaba. 22 June 2017. Retrieved 18 November 2020.
  150. ^ "Lei Nº 1269, de 26 de Outubro de 1988". leismunicipais.com.br (in Portuguese). Leis Municipais. 17 August 2018. Retrieved 18 November 2020.
  151. ^ "Praça Longarone". urussanga.sc.gov.br (in Portuguese). Urussanga. Retrieved 22 May 2020.
  152. ^ "A List of Sister Cities of Anhui". ah.gov.cn. Anhui Province. Retrieved 7 December 2020.
  153. ^ "Relações Internacionais e redes de cidades". vitoria.es.gov.br (in Portuguese). Vitória. Retrieved 23 May 2020.
Retrieved from ""