List of twin towns and sister cities in Portugal

From Wikipedia, the free encyclopedia

Map of Portugal

This is a list of municipalities in Portugal which have standing links to local communities in other countries known as "town twinning" (usually in Europe) or "sister cities" (usually in the rest of the world).

A[]

Abrantes[1]

Águeda[2]

  • Guinea-Bissau Bissau, Guinea-Bissau
  • Spain Ferrol, Spain
  • Portugal Madalena, Portugal
  • Brazil Rio Grande, Brazil
  • Belgium Sint-Gillis-Waas, Belgium

Alcobaça[3][4][5][6]

Alcoutim[7]

  • France Blain, France

Alfândega da Fé[8]

Aljezur[9]

  • Cape Verde Boa Vista, Cape Verde
  • Germany Kürnach, Germany

Aljustrel[10]

  • France Hem, France

Almada[11]

Almeirim[12]

  • France Dreux, France

Alpiarça[13]

  • France Champigny-sur-Marne, France
  • Poland Wysokie Mazowieckie, Poland

Alvito[14]

  • Italy Alvito, Italy

Amadora[15][16]

Amarante[17]

Anadia[18]

Angra do Heroísmo[19]

Ansião[20]

Arcos de Valdevez[21][22]

Arganil[23]

  • Mozambique Beira, Mozambique
  • Luxembourg Dudelange, Luxembourg
  • Brazil Rio de Janeiro, Brazil
  • Spain Las Torres de Cotillas, Spain

Arouca[24]

  • France Poligny, France
  • Brazil Santos, Brazil

Arraiolos[25]

  • Cape Verde Maio, Cape Verde
  • France Meulan-en-Yvelines, France

Arruda dos Vinhos[26]

Aveiro[27]

  • France Arcachon, France
  • Brazil Belém, Brazil
  • France Bourges, France
  • Greece Cholargos, Greece
  • Spain Ciudad Rodrigo, Spain
  • Brazil Cubatão, Brazil
  • Guinea-Bissau Farim, Guinea-Bissau
  • Italy Forlì, Italy
  • Mozambique Inhambane, Mozambique
  • Tunisia Mahdia, Tunisia
  • Japan Ōita, Japan
  • China Panyu (Guangzhou), China
  • Brazil Pelotas, Brazil
  • Mozambique Pemba, Mozambique
  • Cape Verde Santa Cruz, Cape Verde
  • São Tomé and Príncipe Santo António, São Tomé and Príncipe
  • Portugal Viana do Castelo, Portugal

B[]

Barcelos[28]

Barreiro[29]

  • Poland Łódź, Poland
  • Bulgaria Stara Zagora, Bulgaria

Batalha[30][31]

Belmonte[32]

Braga[33]

  • Guinea-Bissau Bissorã, Guinea-Bissau
  • France Clermont-Ferrand, France
  • Romania Cluj-Napoca, Romania
  • Ecuador Cuenca, Ecuador
  • Ukraine Ivano-Frankivsk, Ukraine
  • Brazil Manaus, Brazil
  • France Puteaux, France
  • Cape Verde Ribeira Brava, Cape Verde
  • Brazil Rio de Janeiro, Brazil
  • Argentina Santa Fe, Argentina
  • Cape Verde Tarrafal de São Nicolau, Cape Verde

Bragança[34]

C[]

Cabeceiras de Basto[35]

Caldas da Rainha[36]

Câmara de Lobos[37]

Caminha[38]

  • France Pontault-Combault, France

Cantanhede[39]

  • France Alfortville, France
  • Brazil Cantanhede, Brazil
  • Portugal Rio Maior, Portugal

Cartaxo[40]

Cascais[41]

  • Japan Atami, Japan
  • France Biarritz, France
  • Brazil Campinas, Brazil
  • State of Palestine Gaza City, Palestine
  • Brazil Guarujá, Brazil
  • Turkey Karşıyaka, Turkey
  • United States Miami Beach, United States
  • Portugal Pampilhosa da Serra, Portugal
  • Cape Verde Sal, Cape Verde
  • São Tomé and Príncipe Santana, São Tomé and Príncipe
  • United States Sausalito, United States
  • Romania Sinaia, Romania
  • Moldova Ungheni, Moldova
  • Brazil Vitória, Brazil
  • China Wuxi, China
  • Mozambique Xai-Xai, Mozambique

Castanheira de Pera[42]

  • Germany Leimen, Germany

Castelo Branco[43]

  • Angola Huambo, Angola
  • Brazil Petrolina, Brazil
  • Poland Puławy, Poland
  • Brazil Umuarama, Brazil
  • China Zhuhai, China

Castro Daire[44]

  • Switzerland Zermatt, Switzerland

Castro Marim[45]

Celorico de Basto[46][47]

  • Spain Cambados, Spain
  • France Houilles, France
  • Luxembourg Wiltz, Luxembourg

Chaves[48]

  • France Angoulême, France
  • Guinea-Bissau Bafatá, Guinea-Bissau
  • Luxembourg Differdange, Luxembourg
  • Mozambique Nampula, Mozambique
  • France Talence, France

Coimbra[49]

  • France Aix-en-Provence, France
  • Mozambique Beira, Mozambique
  • United States Cambridge, United States
  • Brazil Curitiba, Brazil
  • India Daman, India
  • East Timor Dili, East Timor
  • Luxembourg Esch-sur-Alzette, Luxembourg
  • Morocco Fez, Morocco
  • Macau Macau, China
  • Italy Padua, Italy
  • France Poitiers, France
  • Spain Salamanca, Spain
  • United States Santa Clara, United States
  • Spain Santiago de Compostela, Spain
  • Brazil Santos, Brazil
  • Cape Verde São Vicente, Cape Verde
  • Spain Zaragoza, Spain

Condeixa-a-Nova[50]

  • Germany Bretten, Germany
  • Portugal Idanha-a-Nova, Portugal
  • France Longjumeau, France
  • Wales Pontypool, Wales, United Kingdom

Constância[51]

  • France Fondettes, France

E[]

Entroncamento[52][53][54]

  • Cape Verde Mosteiros, Cape Verde
  • Germany Friedberg, Germany
  • Portugal Penafiel, Portugal
  • France Villiers-sur-Marne, France

Évora[55]

  • Portugal Angra do Heroísmo, Portugal
  • France Chartres, France
  • Mozambique Island of Mozambique, Mozambique
  • Russia Suzdal, Russia

F[]

Fafe[56]

  • Brazil Porto Seguro, Brazil
  • France Sens, France

Faro[57]

  • Guinea-Bissau Bolama, Guinea-Bissau
  • China Haikou, China
  • United States Hayward, United States
  • Spain Huelva, Spain
  • Mozambique Maxixe, Mozambique
  • Cape Verde Praia, Cape Verde
  • São Tomé and Príncipe Príncipe, São Tomé and Príncipe
  • Morocco Tangier, Morocco

Felgueiras[58]

Figueira da Foz[59]

Figueira de Castelo Rodrigo[61]

Funchal[62]

  • Portugal Angra do Heroísmo, Portugal
  • South Africa Cape Town, South Africa
  • Australia Fremantle, Australia
  • Gibraltar Gibraltar, Gibraltar
  • Israel Herzliya, Israel
  • United States Honolulu, United States
  • Portugal Ílhavo, Portugal
  • Germany Leichlingen, Germany
  • Zambia Livingstone, Zambia
  • Australia Marrickville (Inner West), Australia
  • United States Maui County, United States
  • United States New Bedford, United States
  • United States Oakland, United States
  • Cape Verde Praia, Cape Verde
  • Jersey Saint Helier, Jersey
  • Brazil Santos, Brazil

G[]

Golegã

Gondomar[64]

  • England Barton-upon-Humber, England, United Kingdom
  • France Feyzin, France
  • Spain Gondomar, Spain
  • Cape Verde Praia, Cape Verde

Guarda[65]

  • Spain Béjar, Spain
  • Israel Safed, Israel
  • Germany Siegburg, Germany
  • United States Waterbury, United States
  • France Wattrelos, France

Guimarães[66][67][68][69]

  • France Brive-la-Gaillarde, France
  • Uruguay Colonia del Sacramento, Uruguay
  • France Compiègne, France
  • France Dijon, France
  • Spain Igualada, Spain
  • Germany Kaiserslautern, Germany
  • Portugal Lisbon, Portugal
  • Brazil Londrina, Brazil
  • São Tomé and Príncipe Mé-Zóchi, São Tomé and Príncipe
  • France Montluçon, France
  • Cape Verde Ribeira Grande de Santiago, Cape Verde
  • Brazil Rio de Janeiro, Brazil
  • Spain Tacoronte, Spain

I[]

Idanha-a-Nova[70][71]

  • Portugal Condeixa-a-Nova, Portugal
  • Belgium Hotton, Belgium
  • Spain Petrés, Spain
  • France Vert-le-Grand, France

Ílhavo[72]

  • Brazil Cabo Frio, Brazil
  • Portugal Funchal, Portugal
  • Iceland Grindavík, Iceland
  • Bulgaria Ihtiman, Bulgaria
  • United States New Bedford, United States
  • Brazil Paraty, Brazil

L[]

Lagoa, Algarve[73]

Lagoa, Azores[74]

  • United States Bristol, United States
  • United States Dartmouth, United States
  • United States Fairhaven, United States
  • United States Fall River, United States
  • Portugal Lagoa, Algarve, Portugal
  • United States Rehoboth, United States
  • Canada Sainte-Thérèse, Canada
  • Cape Verde Santa Cruz, Cape Verde
  • United States Taunton, United States

Lamego[75]

  • France Bouchemaine, France

Leiria[76]

Lisbon[69][77]

  • Guinea-Bissau Bissau, Guinea-Bissau
  • Hungary Budapest, Hungary
  • Guinea-Bissau Cacheu, Guinea-Bissau
  • Brazil Fortaleza, Brazil
  • Portugal Guimarães, Portugal
  • Angola Luanda, Angola
  • Macau Macau, China
  • Spain Madrid, Spain
  • Malaysia Malacca City, Malaysia
  • Mozambique Maputo, Mozambique
  • Cape Verde Praia, Cape Verde
  • Morocco Rabat, Morocco
  • Brazil Rio de Janeiro, Brazil
  • Brazil Salvador, Brazil
  • São Tomé and Príncipe São Tomé, São Tomé and Príncipe

Loulé[78]

  • Guinea-Bissau Bissorã, Guinea-Bissau
  • Cape Verde Boa Vista, Cape Verde
  • Spain Cartaya, Spain
  • France Créteil, France
  • France Le Puy-Notre-Dame, France

Loures[79]

  • Portugal Armamar, Portugal
  • India Diu, India
  • Cape Verde Maio, Cape Verde
  • Mozambique Matola, Mozambique

Lourinhã[80]

  • France Deuil-la-Barre, France
  • France Écully, France
  • Cape Verde Sal, Cape Verde

Lousada[81]

  • Spain Errenteria, Spain
  • France Tulle, France

M[]

Macedo de Cavaleiros[82]

  • Cape Verde Sal, Cape Verde

Madalena[83]

Maia[84]

Manteigas[85]

Marinha Grande[86]

  • France Fontenay-sous-Bois, France
  • Spain Real Sitio de San Ildefonso, Spain
  • Cape Verde Tarrafal, Cape Verde

Matosinhos[87]

Mêda[88]

  • Switzerland Saint-Aubin, Switzerland

Mira[89]

  • France Lagny-sur-Marne, France

Miranda do Corvo[90]

Miranda do Douro[91]

  • Spain Aranda de Duero, Spain
  • Spain Bimenes, Spain

Mirandela[92]

  • Guinea-Bissau Bafatá, Guinea-Bissau
  • France Orthez, France

Mogadouro[93]

Moita[94]

  • Portugal Pinhel, Portugal
  • France Plaisir, France
  • Cape Verde Tarrafal, Cape Verde

Monção[95]

Montemor-o-Velho[96]

Mortágua[97][59]

  • Portugal Figueira da Foz, Portugal
  • Luxembourg Wormeldange, Luxembourg

N[]

Nazaré

O[]

Óbidos[102]

  • Brazil Gramado, Brazil

Oeiras[103]

Oleiros[104]

Oliveira do Bairro[105]

  • Angola Benguela, Angola
  • France Lamballe, France

Ourém[106]

P[]

Paços de Ferreira[112]

  • France Sartrouville, France

Paredes de Coura[113]

  • France Cenon, France

Penamacor[114]

  • France Clamart, France

Pinhel[115][94]

Ponta Delgada[116][117]

  • São Tomé and Príncipe Caué, São Tomé and Príncipe
  • United States Fall River, United States
  • Brazil Florianópolis, Brazil
  • United States Kauai County, United States
  • United States Newport, United States
  • Bulgaria Pleven, Bulgaria
  • Cape Verde Praia, Cape Verde
  • United States San Leandro, United States

Ponte da Barca[118]

  • France Les Clayes-sous-Bois, France

Ponte de Lima[119]

Ponte de Sor[120][121]

Porto[122][123]

  • Mozambique Beira, Mozambique
  • France Bordeaux, France
  • England Bristol, England, United Kingdom
  • Spain Duruelo de la Sierra, Spain
  • Germany Jena, Germany
  • São Tomé and Príncipe Lembá, São Tomé and Príncipe
  • Spain León, Spain
  • Belgium Liège, Belgium
  • Angola Luanda, Angola
  • Macau Macau, China
  • Italy Marsala, Italy
  • Japan Nagasaki, Japan
  • Zambia Ndola, Zambia
  • Brazil Recife, Brazil
  • Brazil Santos, Brazil
  • Cape Verde São Vicente, Cape Verde
  • China Shanghai, China
  • China Shenzhen, China
  • Romania Timișoara, Romania
  • Spain Vigo, Spain

Póvoa de Varzim[124]

  • Germany Eschborn, Germany
  • France Montgeron, France

R[]

Ribeira Grande[125]

S[]

Santa Maria da Feira[126]

Santarém[127]

Santiago do Cacém[128]

  • Spain Santiago de Compostela, Spain
  • Hungary Szombathely, Hungary

Santo Tirso[129]

São João da Madeira[6]

  • Portugal Alcobaça, Portugal
  • Cape Verde Maio, Cape Verde
  • Mozambique Nampula, Mozambique
  • Brazil Novo Hamburgo, Brazil
  • Angola Viana, Angola

São Pedro do Sul[130]

  • France Villeneuve-le-Roi, France

Seia[131]

  • France Domfront-en-Poiraie, France

Seixal[132]

Sernancelhe[133]

Sesimbra is a member of the Douzelage, a town twinning association of towns across the European Union.[134] Sesimbra also has one other twin town.[135]

Douzelage

  • Cyprus Agros, Cyprus
  • Spain Altea, Spain
  • Finland Asikkala, Finland
  • Germany Bad Kötzting, Germany
  • Italy Bellagio, Italy
  • Republic of Ireland Bundoran, Ireland
  • Poland Chojna, Poland
  • France Granville, France
  • Denmark Holstebro, Denmark
  • Belgium Houffalize, Belgium
  • Austria Judenburg, Austria
  • Hungary Kőszeg, Hungary
  • Malta Marsaskala, Malta
  • Netherlands Meerssen, Netherlands
  • Luxembourg Niederanven, Luxembourg
  • Sweden Oxelösund, Sweden
  • Greece Preveza, Greece
  • Lithuania Rokiškis, Lithuania
  • Croatia Rovinj, Croatia
  • England Sherborne, England, United Kingdom
  • Latvia Sigulda, Latvia
  • Romania Siret, Romania
  • Slovenia Škofja Loka, Slovenia
  • Czech Republic Sušice, Czech Republic
  • Bulgaria Tryavna, Bulgaria
  • Estonia Türi, Estonia
  • Slovakia Zvolen, Slovakia

Other

Setúbal[136]

  • France Beauvais, France
  • Hungary Debrecen, Hungary
  • Portugal Leiria, Portugal
  • Mozambique Quelimane, Mozambique
  • France Pau, France
  • Brazil Porto Seguro, Brazil
  • Morocco Safi, Morocco
  • Spain Tordesillas, Spain

Sines[137]

Sintra[138]

Soure[139]

Soure – Samuel is a member of the Charter of European Rural Communities, a town twinning association across the European Union, alongside with:[140]

T[]

Tarouca[5]

Tavira[141]

Tomar[142]

Tondela[143]

  • France Lannemezan, France

Torres Novas[144]

Torres Vedras[145]

V[]

Vale de Cambra[146]

  • Luxembourg Mondorf-les-Bains, Luxembourg

Valpaços[147]

  • Luxembourg Bettembourg, Luxembourg
  • France La Garenne-Colombes, France

Viana do Castelo[148]

  • Brazil Alagoas, Brazil
  • Portugal Aveiro, Portugal
  • Brazil Cabedelo, Brazil
  • France Hendaye, France
  • Brazil Igarassu, Brazil
  • Brazil Itajaí, Brazil
  • Spain Lugo, Spain
  • Mozambique Matola, Mozambique
  • France Pessac, France
  • Brazil Porto Seguro, Brazil
  • Cape Verde Ribeira Grande, Cape Verde
  • Brazil Rio de Janeiro, Brazil
  • France Riom, France
  • Brazil Viana, Brazil

Vila do Bispo[149]

  • Spain Baiona, Spain
  • United States Cape Canaveral, United States
  • Japan Nishinoomote, Japan
  • Spain Santa Fe, Spain

Vila do Conde[150]

  • France Le Cannet, France
  • Spain Ferrol, Spain
  • Brazil Olinda, Brazil
  • Portugal Portalegre, Portugal

Vila Franca de Xira[151][152][153]

  • Cape Verde Santa Catarina, Cape Verde
  • Cape Verde Tarrafal, Cape Verde
  • France Villejuif, France

Vila Nova da Barquinha[154]

Vila Nova de Poiares[155]

Vila Pouca de Aguiar[156]

  • Luxembourg Bettendorf, Luxembourg

Vila Real[157]

  • Portugal Espinho, Portugal
  • France Grasse, France
  • France Mende, France
  • Germany Osnabrück, Germany
  • Spain Ourense, Spain

Vila Verde[158][159]

Viseu[160][161]

  • Ivory Coast Abidjan, Ivory Coast
  • Italy Arezzo, Italy
  • Brazil Campinas, Brazil
  • São Tom�� and Príncipe Cantagalo, São Tomé and Príncipe
  • Bulgaria Haskovo, Bulgaria
  • Poland Lublin, Poland
  • France Marly-le-Roi, France
  • Mozambique Matola, Mozambique
  • Brazil Rio de Janeiro, Brazil
  • Brazil Santos, Brazil
  • Cape Verde São Filipe, Cape Verde

Vizela[162]

References[]

  1. ^ "Geminações". cm-abrantes.pt (in Portuguese). Abrantes. Retrieved 11 December 2019.
  2. ^ "Ata da reunião número 5/18 do executivorealizada no dia 6 de março de 2018" (PDF). cm-agueda.pt (in Portuguese). Águeda. 28 February 2018. p. 3. Retrieved 12 December 2019.
  3. ^ "Geminações de Cidades e Vilas: Alcobaça". anmp.pt (in Portuguese). Associação Nacional de Municípios Portugueses. Retrieved 10 December 2019.
  4. ^ "Cidades". cm-alcobaca.pt (in Portuguese). Alcobaça. Retrieved 10 December 2019.
  5. ^ Jump up to: a b "Geminações". cm-tarouca.pt (in Portuguese). Tarouca. Retrieved 10 December 2019.
  6. ^ Jump up to: a b "Geminações". cm-sjm.pt (in Portuguese). São João da Madeira. Retrieved 11 December 2019.
  7. ^ "Geminações". cm-alcoutim.pt (in Portuguese). Alcoutim. Retrieved 12 December 2019.
  8. ^ "Geminações". cm-alfandegadafe.pt (in Portuguese). Alfândega da Fé. Retrieved 11 December 2019.
  9. ^ "Geminações". cm-aljezur.pt (in Portuguese). Aljezur. Retrieved 11 December 2019.
  10. ^ "Geminações". mun-aljustrel.pt (in Portuguese). Aljustrel. Retrieved 11 December 2019.
  11. ^ "Acordos de Geminação". m-almada.pt (in Portuguese). Almada. Retrieved 11 December 2019.
  12. ^ "Almeirim concretiza geminação que estava no papel desde 2008". almeirinense.com (in Portuguese). O Almeirinense. 6 October 2018. Retrieved 12 December 2019.
  13. ^ "Geminações". cm-alpiarca.pt (in Portuguese). Alpiarça. Retrieved 12 December 2019.
  14. ^ "Geminações". cm-alvito.pt (in Portuguese). Alvito. Retrieved 11 December 2019.
  15. ^ "Relações Externas". cm-amadora.pt (in Portuguese). Amadora. Retrieved 11 December 2019.
  16. ^ "Cooperação Descentralizada: Mosteiros e Amadora vão formalizar acordo". cmmost.cv (in Portuguese). Mosteiros. 6 September 2019. Retrieved 19 February 2020.
  17. ^ "Geminações". cm-amarante.pt (in Portuguese). Amarante. Retrieved 11 December 2019.
  18. ^ "Geminações". cm-anadia.pt (in Portuguese). Anadia. Retrieved 12 December 2019.
  19. ^ Jump up to: a b "Acordos de geminação da cidade de Angra do Heroísmo". angradoheroismo.pt (in Portuguese). Angra do Heroísmo. Retrieved 14 May 2021.
  20. ^ "Câmara Municipal - Geminações". cm-ansiao.pt (in Portuguese). Ansião. Retrieved 11 December 2019.
  21. ^ "Câmara Municipal voltou a participar na feira do território em Dammarie-lès-Lys, vila geminada na região de Paris". cmav.pt (in Portuguese). Arcos de Valdevez. 9 May 2019. Retrieved 12 December 2019.
  22. ^ "Arcos de Valdevez assina protocolo de geminação com Décines". jn.pt (in Portuguese). Jornal de Notícias. 12 June 2018. Retrieved 12 December 2019.
  23. ^ "Acordos de Geminação". cm-arganil.pt (in Portuguese). Arganil. Retrieved 11 December 2019.
  24. ^ "Geminações". cm-arouca.pt (in Portuguese). Arouca. Retrieved 22 May 2020.
  25. ^ "2019 Orçamento Relatório" (PDF). cm-arraiolos.pt (in Portuguese). Arraiolos. 26 October 2018. p. 37. Retrieved 13 December 2019.
  26. ^ "Geminações". cm-arruda.pt (in Portuguese). Arruda dos Vinhos. Retrieved 11 December 2019.
  27. ^ "Cidades". cm-aveiro.pt (in Portuguese). Aveiro. Retrieved 15 October 2020.
  28. ^ "Geminações e Acordos de Cooperação". cm-barcelos.pt (in Portuguese). Barcelos. Retrieved 10 December 2019.
  29. ^ "Geminações". cm-barreiro.pt (in Portuguese). Barreiro. Retrieved 11 December 2019.
  30. ^ "Joinville-le-Pont - França". cm-batalha.pt (in Portuguese). Batalha. Retrieved 10 December 2019.
  31. ^ "Trujillo - Espanha". cm-batalha.pt (in Portuguese). Batalha. Retrieved 10 December 2019.
  32. ^ "Geminações". cm-belmonte.pt (in Portuguese). Belmonte. Retrieved 11 December 2019.
  33. ^ "Geminações". cm-braga.pt (in Portuguese). Braga. Retrieved 10 December 2019.
  34. ^ "Geminações de Cidades e Vilas: Bragança". anmp.pt (in Portuguese). Associação Nacional de Municípios Portugueses. Retrieved 10 December 2019.
  35. ^ "Main Page: Geminações". cabeceirasdebasto.pt (in Portuguese). Cabeceiras de Basto. Retrieved 28 May 2020.
  36. ^ "Geminações". cm-caldas-rainha.pt (in Portuguese). Caldas da Rainha. Retrieved 10 December 2019.
  37. ^ "Geminação". cm-camaradelobos.pt (in Portuguese). Câmara de Lobos. Retrieved 12 December 2019.
  38. ^ "Caminha e Pontault-Combault promovem concurso de fotografia 'A minha terra em movimento'". cm-caminha.pt (in Portuguese). Caminha. 27 February 2018. Retrieved 19 February 2020.
  39. ^ "Geminações". cm-cantanhede.pt (in Portuguese). Cantanhede. Retrieved 11 December 2019.
  40. ^ "Geminações". cm-cartaxo.pt (in Portuguese). Cartaxo. Retrieved 19 July 2020.
  41. ^ "Geminações". cascais.pt (in Portuguese). Cascais. Retrieved 11 December 2019.
  42. ^ "Concelho - Geminação". cm-castanheiradepera.pt (in Portuguese). Castanheira de Pera. Retrieved 11 December 2019.
  43. ^ "Geminação". cm-castelobranco.pt (in Portuguese). Castelo Branco. Retrieved 15 October 2020.
  44. ^ "Festa das Colheitas 2014". cm-castrodaire.pt (in Portuguese). Castro Daire. 2014. Retrieved 19 February 2020.
  45. ^ "Geminações". cm-castromarim.pt (in Portuguese). Castro Marim. Retrieved 11 December 2019.
  46. ^ "Capital das Camélias recebeu comitiva de Cambados, Wiltz e Houilles". mun-celoricodebasto.pt (in Portuguese). Celorico de Basto. 22 March 2017. Retrieved 12 December 2019.
  47. ^ "Geminação entre Celorico de Basto e Cambados oficialmente formalizada". mun-celoricodebasto.pt (in Portuguese). Celorico de Basto. 31 May 2019. Retrieved 12 December 2019.
  48. ^ "Chaves vai geminar-se com a cidade francesa de Angoulême". chaves.pt (in Portuguese). Chaves. 9 February 2017. Retrieved 10 December 2019.
  49. ^ "Cidades Geminadas". cm-coimbra.pt (in Portuguese). Coimbra. Retrieved 10 December 2019.
  50. ^ "Geminações". cm-condeixa.pt (in Portuguese). Condeixa-a-Nova. Retrieved 11 December 2019.
  51. ^ "Geminação". cm-constancia.pt (in Portuguese). Constância. Retrieved 11 December 2019.
  52. ^ "Geminação / Rede de Cooperação". cm-entroncamento.pt (in Portuguese). Entroncamento. Retrieved 19 February 2020.
  53. ^ "Mosteiros". cm-entroncamento.pt (in Portuguese). Entroncamento. Retrieved 19 February 2020.
  54. ^ "Penafiel". cm-entroncamento.pt (in Portuguese). Entroncamento. Retrieved 19 February 2020.
  55. ^ "Geminações e Redes de Cooperação". cm-evora.pt (in Portuguese). Évora. Retrieved 11 December 2019.
  56. ^ "Geminações". cm-fafe.pt (in Portuguese). Fafe. Retrieved 11 December 2019.
  57. ^ "Geminações". cm-faro.pt (in Portuguese). Faro. Retrieved 11 December 2019.
  58. ^ "Protocolos de Geminação". cm-felgueiras.pt (in Portuguese). Felgueiras. Retrieved 18 November 2020.
  59. ^ Jump up to: a b "Geminações de Cidades e Vilas: Figueira da Foz". anmp.pt (in Portuguese). Associação Nacional de Municípios Portugueses. Retrieved 10 December 2019.
  60. ^ "João Ataíde visita comunidade figueirense nos EUA". comunidadeslusofonas.pt (in Portuguese). Comunidades Lusófonas. 5 June 2018. Retrieved 14 May 2021.
  61. ^ "Geminações". cm-fcr.pt (in Portuguese). Figueira de Castelo Rodrigo. Retrieved 11 December 2019.
  62. ^ "Acordos de Geminação". cm-funchal.pt (in Portuguese). Funchal. Retrieved 10 December 2019.
  63. ^ "Geminações". cm-golega.pt (in Portuguese). Golegã. Retrieved 11 December 2019.
  64. ^ "Geminações". cm-gondomar.pt (in Portuguese). Gondomar. Retrieved 12 December 2019.
  65. ^ "Geminações de Cidades e Vilas: Guarda". anmp.pt (in Portuguese). Associação Nacional de Municípios Portugueses. Retrieved 10 December 2019.
  66. ^ "Cidades". cm-guimaraes.pt (in Portuguese). Guimarães. Retrieved 10 December 2019.
  67. ^ "Geminação com Dijon formalizada em Guimarães este sábado, 24 de junho". cm-guimaraes.pt (in Portuguese). Guimarães. 23 June 2017. Retrieved 10 December 2019.
  68. ^ "Jumelage" (PDF). montlucon.com (in French). Montluçon Pratique 2019. p. 31. Retrieved 10 December 2019.
  69. ^ Jump up to: a b "Acordos de geminação". lisboa.pt (in Portuguese). Lisboa. Retrieved 3 February 2020.
  70. ^ "Geminações de Cidades e Vilas: Figueira da Foz". anmp.pt (in Portuguese). Associação Nacional de Municípios Portugueses. Retrieved 12 December 2019.
  71. ^ "Jumelages". hotton.be (in French). Hotton. Retrieved 12 December 2019.
  72. ^ "Acordos de Amizade". cm-ilhavo.pt (in Portuguese). Ílhavo. Retrieved 4 May 2021.
  73. ^ "Geminações". cm-lagoa.pt (in Portuguese). Lagoa. Retrieved 10 December 2019.
  74. ^ "Geminações". lagoa-acores.pt (in Portuguese). Lagoa. Retrieved 11 December 2019.
  75. ^ "Geminação". cm-lamego.pt (in Portuguese). Lamego. Retrieved 11 December 2019.
  76. ^ "Geminações". cm-leiria.pt (in Portuguese). Leiria. Retrieved 10 December 2019.
  77. ^ "Fortaleza se torna cidade irmã de Lisboa". oestadoce.com.br (in Portuguese). Oestado. 30 June 2016. Retrieved 23 May 2020.
  78. ^ "Geminações". cm-loule.pt (in Portuguese). Loulé. Retrieved 11 December 2019.
  79. ^ "Cooperação Externa". cm-loures.pt (in Portuguese). Loures. Retrieved 18 February 2020.
  80. ^ "Geminações". cm-lourinha.pt (in Portuguese). Lourinhã. Retrieved 10 December 2019.
  81. ^ "Geminações". cm-lousada.pt (in Portuguese). Lousada. Retrieved 11 December 2019.
  82. ^ "Geminações". cm-macedodecavaleiros.pt (in Portuguese). Macedo de Cavaleiros. Retrieved 11 December 2019.
  83. ^ "Câmara Municipal => Geminações". cm-madalena.pt (in Portuguese). Madalena. Retrieved 11 December 2019.
  84. ^ "Protocolos". cm-maia.pt (in Portuguese). Maia. Retrieved 10 December 2019.
  85. ^ "Geminações". cm-manteigas.pt (in Portuguese). Manteigas. Retrieved 11 December 2019.
  86. ^ "Geminações". cm-mgrande.pt (in Portuguese). Marinha Grande. Retrieved 11 December 2019.
  87. ^ "Geminações". cm-matosinhos.pt (in Portuguese). Matosinhos. Retrieved 11 December 2019.
  88. ^ "Protocolo de Geminação". cm-meda.pt (in Portuguese). Mêda. Retrieved 11 December 2019.
  89. ^ "Geminações e Parcerias". cm-mira.pt (in Portuguese). Mira. Retrieved 12 December 2019.
  90. ^ "Geminações". cm-mirandadocorvo.pt (in Portuguese). Miranda do Corvo. Retrieved 11 December 2019.
  91. ^ "Cidades Geminadas". cm-mdouro.pt (in Portuguese). Miranda do Douro. Retrieved 13 December 2019.
  92. ^ "Geminações do Município". cm-mirandela.pt (in Portuguese). Mirandela. Retrieved 11 December 2019.
  93. ^ "Geminações". mogadouro.pt (in Portuguese). Mogadouro. Retrieved 11 December 2019.
  94. ^ Jump up to: a b "Acordos de Cooperação". cm-moita.pt (in Portuguese). Moita. Retrieved 11 December 2019.
  95. ^ "Geminações". cm-moncao.pt (in Portuguese). Monção. Retrieved 11 December 2019.
  96. ^ "Relações Internacionais / Geminações". cm-montemorvelho.pt (in Portuguese). Montemor-o-Velho. Retrieved 11 December 2019.
  97. ^ "Mortágua e Wormeldange assinalaram 10 anos da geminação". cm-mortagua.pt (in Portuguese). Mortágua. 4 December 2014. Retrieved 10 December 2019.
  98. ^ "Diez hermanas". hoy.es (in Spanish). Hoy. 18 October 2020. Retrieved 28 January 2021.
  99. ^ "Nazaré e Capbreton (França) preparam geminação". cm-nazare.pt (in Portuguese). Nazaré. 9 July 2018. Retrieved 11 December 2019.
  100. ^ "Acordo de geminação entre a Nazaré e Consdorf". cm-nazare.pt (in Portuguese). Nazaré. 11 September 2017. Retrieved 11 December 2019.
  101. ^ "Rancho de Folclore da Nazaré em Nogent-sur-Marne formado por emigrantes sem relação com a vila". cm-nazare.pt (in Portuguese). Nazaré. 16 March 2019. Retrieved 11 December 2019.
  102. ^ "Geminaçãoes". cm-obidos.pt (in Portuguese). Óbidos. Retrieved 10 December 2019.
  103. ^ "Geminações". cm-oeiras.pt (in Portuguese). Oeiras. Retrieved 10 December 2019.
  104. ^ "Municípios de Oleiros e Saint-Doulchard assinam Protocolo de Geminação". cm-oleiros.pt (in Portuguese). Oleiros. 8 April 2016. Retrieved 13 December 2019.
  105. ^ "Geminações". cm-olb.pt (in Portuguese). Oliveira do Bairro. Retrieved 11 December 2019.
  106. ^ "Geminações e Acordos". ourem.pt (in Portuguese). Ourém. Retrieved 10 December 2019.
  107. ^ "Relações Internacionais". barueri.sp.gov.br (in Portuguese). Barueri. Retrieved 23 May 2020.
  108. ^ "Villes jumelées". lourdes.fr (in French). Lourdes. Retrieved 10 December 2019.
  109. ^ "La Madonna di Fatima e San Pio, verso il gemellaggio tra le due città: "Legame spirituale e di fratellanza"". foggiatoday.it (in Italian). Foggia Today. 29 November 2017. Retrieved 13 December 2019.
  110. ^ "Kardeş Şehirlerimiz". selcuk.bel.tr (in Turkish). Selçuk. Retrieved 19 January 2020.
  111. ^ "Partnerská města". mesto-uh.cz (in Czech). Město Uherské Hradiště. Retrieved 10 December 2019.
  112. ^ "Le jumelage". sartrouville.fr (in French). Sartrouville. Retrieved 14 December 2019.
  113. ^ "Geminações". paredesdecoura.pt (in Portuguese). Paredes de Coura. Retrieved 11 December 2019.
  114. ^ "Geminação Penamacor-Clamart". cm-penamacor.pt (in Portuguese). Penamacor. Retrieved 11 December 2019.
  115. ^ "Pinhel e Guijuelo celebram acordo de geminação". cm-pinhel.pt (in Portuguese). Pinhel. 4 February 2019. Retrieved 10 December 2019.
  116. ^ "Geminações de Cidades e Vilas: Ponta Delgada". anmp.pt (in Portuguese). Associação Nacional de Municípios Portugueses. Retrieved 25 August 2021.
  117. ^ "Acordo de geminação entre Ponta Delgada e Kaua'i no Hawai". cm-pontadelgada.pt (in Portuguese). Ponta Delgada. 7 November 2018. Retrieved 12 December 2019.
  118. ^ "Geminações". cmpb.pt (in Portuguese). Ponte da Barca. Retrieved 11 December 2019.
  119. ^ "Geminações de Cidades e Vilas: Ponte de Lima". anmp.pt (in Portuguese). Associação Nacional de Municípios Portugueses. Retrieved 13 December 2019.
  120. ^ "Orașe înfrățite". aiud.ro (in Romanian). Aiud. Retrieved 13 December 2019.
  121. ^ "Geminações". cmt.cv (in Portuguese). Tarrafal. Retrieved 19 February 2020.
  122. ^ Ana Soraia Pereira Vasconcelos Freitas (July 2017). "Relatório de Estágio: Divisão Municipal de Relações Internacionais e Protocolo – Câmara Municipal do Porto" (PDF). repositorio-aberto.up.pt (in Portuguese). Faculdade de Letras da Universidade do Porto. pp. 27–28. Retrieved 2 November 2020.
  123. ^ "Raportul de activitate pentru anul 2018: 5.1.1 Cooperarea cu oraşele înfrăţite şi partenere" (PDF). primariatm.ro (in Romanian). Timișoara. 2019. pp. 33–34. Retrieved 8 January 2021.
  124. ^ "As Cidades Geminadas, as Relações Internacionais e a Cooperação". cm-pvarzim.pt (in Portuguese). Póvoa de Varzim. Retrieved 11 December 2019.
  125. ^ "Geminações". cm-ribeiragrande.pt (in Portuguese). Ribeira Grande. Retrieved 12 December 2019.
  126. ^ "Cidades Geminadas". cm-feira.pt (in Portuguese). Santa Maria da Feira. Retrieved 10 December 2019.
  127. ^ "Geminações". cm-santarem.pt (in Portuguese). Santarém. Retrieved 11 December 2019.
  128. ^ "Santiago do Cacém assina acordo de geminação com município da Hungria". radiocampanario.com (in Portuguese). Diário Campanário. 7 June 2019. Retrieved 12 December 2019.
  129. ^ "Geminações". cm-stirso.pt (in Portuguese). Santo Tirso. Retrieved 10 December 2019.
  130. ^ "Grupo de Villeneuve-Le-Roi visita S. Pedro do Sul". cm-spsul.pt (in Portuguese). São Pedro do Sul. 12 September 2016. Retrieved 12 December 2019.
  131. ^ "Cámara Municipal de Seia (Main Page, Left Column)". cm-seia.pt (in Portuguese). Seia. Retrieved 10 December 2019.
  132. ^ "Protocolos". cm-seixal.pt (in Portuguese). Seixal. Retrieved 11 December 2019.
  133. ^ "Geminações". cm-sernancelhe.pt (in Portuguese). Sernancelhe. Retrieved 10 December 2019.
  134. ^ "Member towns". douzelage.eu. Douzelage. Retrieved 4 December 2019.
  135. ^ "Ilhas de Cabo Verde: Ilha do Fogo". caboverde.com (in Portuguese and French). Cabo Verde Islands. Retrieved 10 December 2019.
  136. ^ "Relações Externas". mun-setubal.pt (in Portuguese). Setúbal. Retrieved 10 December 2019.
  137. ^ "Geminações". sines.pt (in Portuguese). Sines. Retrieved 11 December 2019.
  138. ^ "Geminações e Cooperações". cm-sintra.pt (in Portuguese). Sintra. Retrieved 10 December 2019.
  139. ^ "Geminação: Neuville-De-Poitou". cm-soure.pt (in Portuguese). Soure. Retrieved 12 December 2019.
  140. ^ "Charter members". europeancharter.eu. Charter of European Rural Communities. Retrieved 12 December 2019.
  141. ^ "Geminações". cm-tavira.pt (in Portuguese). Tavira. Retrieved 11 December 2019.
  142. ^ "Cidade vai ter geminação com Ribeira Grande de Santiago (Cabo Verde)". mediotejo.net (in Portuguese). Mediotejo. 18 September 2019. Retrieved 14 December 2019.
  143. ^ "Geminações". cm-tondela.pt (in Portuguese). Tondela. Retrieved 11 December 2019.
  144. ^ "Geminação e cooperação". cm-torresnovas.pt (in Portuguese). Torres Novas. Retrieved 11 December 2019.
  145. ^ "Geminações". cm-tvedras.pt (in Portuguese). Torres Vedras. Retrieved 11 December 2019.
  146. ^ "Vale de Cambra assume geminação com Mondorf-Les-Bains". diarioaveiro.pt (in Portuguese). Diário de Aveiro. 10 July 2018. Retrieved 12 December 2019.
  147. ^ "Boletim Municipal: Concelho de Valpaços distinguido com rua em Bettembourg, no Luxemburgo" (PDF). valpacos.pt (in Portuguese). Valpaços. February 2018. p. 78. Retrieved 12 December 2019.
  148. ^ "Relações internacionais / cooperação". cm-viana-castelo.pt (in Portuguese). Viana do Castelo. Retrieved 10 December 2019.
  149. ^ "Geminações". cm-viladobispo.pt (in Portuguese). Vila do Bispo. Retrieved 12 December 2019.
  150. ^ "Geminações". cm-viladoconde.pt (in Portuguese). Vila do Conde. Retrieved 11 December 2019.
  151. ^ "Geminação com o município de Santa Catarina – Cabo Verde". cm-vfxira.pt (in Portuguese). Vila Franca de Xira. Retrieved 11 December 2019.
  152. ^ "Câmara Municipal de Vila Franca de Xira oferece equipamento desportivo ao Município do Tarrafal". cm-vfxira.pt (in Portuguese). Vila Franca de Xira. 13 February 2020. Retrieved 19 February 2020.
  153. ^ "Jumelage - International". villejuif.fr (in French). Villejuif. Retrieved 11 December 2019.
  154. ^ "Geminações". cm-vnbarquinha.pt (in Portuguese). Vila Nova da Barquinha. Retrieved 11 December 2019.
  155. ^ "Geminações". cm-vilanovadepoiares.pt (in Portuguese). Vila Nova de Poiares. Retrieved 11 December 2019.
  156. ^ "Geminação entre Vila Pouca de Aguiar e Bettendorf". cm-vpaguiar.pt (in Portuguese). Vila Pouca de Aguiar. 7 June 2019. Retrieved 12 December 2019.
  157. ^ "Relações Internacionais". cm-vilareal.pt (in Portuguese). Vila Real. Retrieved 12 December 2019.
  158. ^ "Prestação de Contas 2016". cm-vilaverde.pt (in Portuguese). Vila Verde. April 2017. p. 44. Retrieved 12 December 2019.
  159. ^ "Les villes jumelées à Saint-Mandé". saintmande.fr (in French). Saint-Mandé. Retrieved 20 December 2019.
  160. ^ "Cidades Geminadas com Viseu". cm-viseu.pt (in Portuguese). Viseu. Retrieved 22 May 2020.
  161. ^ "Santos e a portuguesa Viseu se tornam cidades irmãs". santos.sp.gov.br (in Portuguese). Santos. 18 July 2018. Retrieved 22 May 2020.
  162. ^ "Geminação trabalhada durante cinco dias em Vizela". cm-vizela.pt (in Portuguese). Vizela. 22 March 2019. Retrieved 12 December 2019.

External links[]

Retrieved from ""