Men – Tyva Men
English: I am a Tuvan[1] | |
---|---|
Мен – тыва мен[2] | |
Regional anthem of Republic of Tuva (Russia) | |
Lyrics | Bayantsagaan Oohiy |
Music | Olonbayar Gantomir |
Adopted | 11 August 2011[3] |
Preceded by | "Tooruktug Dolgay Tañdım" |
Audio sample | |
National Anthem of Tuva
|
"Men – Tyva men" (Tuvan: Мен – тыва мен, pronounced [men tʰɯˈʋa men])[2] is the anthem of the Republic of Tuva, a federal subject of Russia. It was composed by Olonbayar Gantomir with lyrics by Bayantsagaan Oohiy.[citation needed] It was adopted officially by the Great Khural on 11 August 2011,[3] replacing the previous anthem "Tooruktug Dolgay Tangdym".
Lyrics[]
Original text | Tuvan transcription | IPA transcription | Literal English translation |
---|---|---|---|
Арт–арттың оваазынга |
Art–arttıŋ ovaazınga |
[a̠ɾt a̠ɾt.tɯ̃ŋ o̞.ʋa̠.zɯ̃n.ga̠] |
In the most sacred ovaa pass, |
References[]
- ^ "Tuvan National Orchestra". Archived from the original on 2017-10-07. Retrieved 2011-10-26.
- ^ Jump up to: a b c "Мен – тыва мен. Государственный гимн Республики Тыва". Министерство культуры Республики Тыва.
- ^ Jump up to: a b [1][dead link]
External links[]
- Asian anthems
- Russian anthems
- Regional songs
- Anthems of Tuva
- National anthem compositions in D minor